એપ્રિલ દરમિયાન આંતરડાના કેન્સર જાગૃતિ મહિના સાથે સુસંગત થવા માટે, વધુ લોકોને આંતરડાના કેન્સરની તપાસમાં ભાગ લેવા પ્રોત્સાહિત કરવા, લેસ્ટર, લેસ્ટરશાયર અને રટલેન્ડ (LLR) માં NHS એ સ્થાનિક GP દર્શાવતા વિડિયોઝ જારી કર્યા છે.
આંતરડાનું કેન્સર યુકેમાં ચોથું સૌથી સામાન્ય કેન્સર છે અને કેન્સરથી મૃત્યુનું બીજું સૌથી મોટું કારણ છે. જો કે, તે સારવાર યોગ્ય છે, ખાસ કરીને જો તેનું પ્રારંભિક તબક્કે નિદાન થયું હોય. વહેલા નિદાનની સુવિધા માટે, દર 2 વર્ષે 54 થી 75 વર્ષની વયના લોકોને સ્ક્રીનીંગ કીટ મોકલવામાં આવે છે અને 50 વર્ષથી વધુ ઉંમરના લોકોનો સમાવેશ કરવા માટે તેને વિસ્તૃત કરવામાં આવી રહી છે.
જો કે આંતરડાના કેન્સરની તપાસ માટેનો વપરાશ વધી રહ્યો છે, તે હજુ પણ અન્ય રાષ્ટ્રીય કેન્સર સ્ક્રીનીંગ કાર્યક્રમો કરતા ઓછો છે, અને સમગ્ર LLRમાં આ ઉપગ્રહ રાષ્ટ્રીય સરેરાશ કરતા પણ ઓછો છે.
વિડિયો, જે ભાષાની પસંદગીમાં ઉપલબ્ધ છે, તે સમજાવે છે કે હોમ ટેસ્ટિંગ કીટ કેવી રીતે પૂર્ણ કરવી.
રિચાર્ડ રોબિન્સન, યુનિવર્સિટી હોસ્પિટલ્સ ઓફ લિસેસ્ટર એનએચએસ ટ્રસ્ટના કન્સલ્ટન્ટ ગેસ્ટ્રોએન્ટેરોલોજિસ્ટ, જણાવ્યું હતું કે: “એવા મજબૂત પુરાવા છે કે, સ્ક્રીનીંગ ટેસ્ટ પૂર્ણ કરીને, તમે આંતરડાના કેન્સરથી મૃત્યુના જોખમને નોંધપાત્ર રીતે ઘટાડી શકો છો.
"પરીક્ષણ તમારા ઘરની આરામથી કરી શકાય છે અને સંભવિત કેન્સરના ચિહ્નો માટે પરીક્ષણ કરવા માટે માત્ર પૂના નાના નમૂનાની જરૂર છે. નમુનાઓને લોહીની થોડી માત્રા માટે તપાસવામાં આવે છે, જે નરી આંખે દેખાતું નથી. આ કેન્સરની નિશાની હોઈ શકે છે અથવા પોલિપ્સ જે સમય જતાં કેન્સરમાં ફેરવાઈ શકે છે.
“સ્ક્રીનિંગ આંતરડાના કેન્સરને રોકવામાં અથવા તેને પ્રારંભિક તબક્કે શોધવામાં મદદ કરી શકે છે, જ્યારે તેની સારવાર કરવી સરળ હોય છે. સ્ક્રીનીંગમાં ભાગ લેવો એ એક વ્યક્તિગત પસંદગી છે, પરંતુ તે એવી પસંદગી હોવી જોઈએ જે સમાન રીતે ઉપલબ્ધ હોય અને દરેક માટે સુલભ હોય.”
LLR ઇન્ટિગ્રેટેડ કેર બોર્ડના ડેપ્યુટી ચીફ મેડિકલ ઓફિસર ડૉ. એન્ડી આહ્યોએ જણાવ્યું હતું કે: “આંતરડાના કેન્સર સ્ક્રીનીંગ પ્રોગ્રામ માટે અપટેકના સંદર્ભમાં, તે સ્પષ્ટ છે કે વિસ્તારો અને વિવિધ વસ્તી વિષયક જૂથો વચ્ચે તફાવત છે, અને આમાં એવા લોકોનો સમાવેશ થાય છે જેઓ નથી અંગ્રેજી વાંચો અથવા લખો, અથવા જેની પ્રથમ ભાષા અંગ્રેજી નથી. લેસ્ટર શહેરના કેટલાક વિસ્તારોમાં, સ્ક્રીનીંગ કરાયેલા લોકોની સંખ્યા ઓછી છે, જેમાં એશિયન રહેવાસીઓની સંખ્યા પણ વધુ છે.
“આથી જ અમે આ વિડિયોઝ ઉર્દૂ અને ગુજરાતીમાં તેમજ અંગ્રેજીમાં અને ભાષાઓની પસંદગીમાં સબટાઈટલ સાથે તૈયાર કર્યા છે. અમે આશા રાખીએ છીએ કે આ વીડિયોના પરિણામે વધુ લોકો તેમની ટેસ્ટ કીટ કરશે જે બદલામાં, આંતરડાના કેન્સરની અગાઉની તપાસ દ્વારા જીવન બચાવવામાં પરિણમશે."
લોફબરોમાં સ્થિત, સમાનતા ક્રિયાના ચીફ એક્ઝિક્યુટિવ ઓફિસર વર્ષા પરમારે જણાવ્યું હતું કે: “અમે વંશીય લઘુમતી સમુદાયોના લોકો સાથે કામ કરીએ છીએ, જેમાંથી ઘણા આંતરડાના કેન્સર સ્ક્રીનીંગ ટેસ્ટ કરવા માટે ખૂબ જ ડરેલા અને અનિચ્છા અનુભવે છે. વિડિયો અને અન્ય પ્રચાર સામગ્રીનો ઉપયોગ કરીને, અમે લોકોને પરીક્ષા આપવા માટે પ્રોત્સાહિત કરી શકીએ છીએ.
“વિડિયો ખૂબ જ સ્પષ્ટ છે અને પ્રારંભિક સ્ક્રીનીંગની પદ્ધતિ અને મહત્વને હાઇલાઇટ કરે છે. વિવિધ ભાષાઓ દર્શકો માટે તેને ખૂબ જ સંબંધિત બનાવે છે કારણ કે તેઓ સંદેશને સ્પષ્ટ રીતે સમજે છે અને વક્તા સાથે ઓળખી શકે છે. વધુ લોકોને ટેસ્ટ કરવા માટે પ્રોત્સાહિત કરવા માટે અમે અમારા જૂથો અને ઇવેન્ટ્સમાં આ વીડિયોનો ઉપયોગ કરીશું.”
પર વિડીયો જોઈ શકાય છે YouTube અથવા પર LLR ICB વેબસાઇટ.
Gujarati 
English 
Polish 
Romanian 
Arabic 
Panjabi 
Urdu
2 પ્રતિભાવો
મને આંતરડાની તપાસ કીટ મોકલવા માટે હું દરરોજ 45 મિનિટ સુધી ફોન પર વાત કરું છું અને કોઈ ફોન ઉપાડતું નથી.
હું ટૂંક સમયમાં 56 વર્ષનો થવાનો છું અને મારા બધા મિત્રો અને પરિવારને તે પોસ્ટ પર મોકલવામાં આવ્યું છે અને મને હજુ સુધી એક પણ મળ્યો નથી. મેં GP સર્જરીમાં નર્સ સાથે ચર્ચા કરી હતી અને તેણીએ મને સંપર્ક કરવા માટે નંબર આપ્યો હતો પણ કોઈએ ફોન ઉપાડ્યો નહીં.
મેં તમારી ક્વેરી અમારી પૂછપરછ ટીમને મોકલી દીધી છે જે તમને ઇમેઇલ દ્વારા જવાબ આપશે.