Polityka LLR dotycząca wsparcia pooperacyjnego w przypadku operacji bariatrycznej finansowanej ze środków własnych

Graphic with blue background with a white image of a megaphone.

Chirurgia bariatryczna (chirurgiczne leczenie otyłości) jest powszechnie uznawana za najbardziej klinicznie i ekonomicznie opłacalną metodę leczenia osób z ciężką i złożoną otyłością. Opieka pooperacyjna jest niezbędna, aby zapewnić pacjentom odpowiednią opiekę przez całe życie, minimalizując ryzyko niedoborów żywieniowych i innych powikłań.

NHS Leicester, Leicestershire i Rutland (LLR) uznaje, że niektórzy mieszkańcy decydują się na prywatnie finansowane operacje bariatryczne w Wielkiej Brytanii lub za granicą. Niniejsza polityka określa zakres opieki pooperacyjnej dostępnej w ramach NHS po leczeniu prywatnym.

Kluczowe zagadnienia:

    • W tej sytuacji pacjenci nie mają automatycznego prawa do powrotu do rutynowej opieki NHS (z opieki prywatnej) w dowolnym momencie trwania leczenia. Chociaż NICE zaleca dwuletnią opiekę specjalistyczną w ramach wielodyscyplinarnego zespołu wielodyscyplinarnego po operacji bariatrycznej, nie będzie ona rutynowo zapewniana w ramach NHS pacjentom, którzy sami sfinansowali operację, a odpowiedzialność spoczywa na ośrodku bariatrycznym, który ją przeprowadził.

    • Pacjentom rozważającym poddanie się zabiegowi bariatrycznemu za granicą zdecydowanie zaleca się konsultację z lekarzem rodzinnym w celu ustalenia szczegółów koordynacji i opieki pooperacyjnej.

    • Mogą wystąpić dodatkowe koszty opieki następczej i ewentualnych ponownych wizyt u prywatnego dostawcy usług chirurgicznych.

1. Wytyczne i standardy jakości NICE

    • Wytyczne NICE dotyczą wyłącznie usług zleconych przez NHS w ramach systemu zarządzania wagą Tier 4. Dostawcy spoza Wielkiej Brytanii nie stosują się do tych standardów.

    • Brytyjskie Towarzystwo Chirurgii Metabolicznej i Otyłości (BOMSS) zaleca, aby opiekę pooperacyjną sprawować w ośrodku bariatrycznym przez co najmniej dwa lata po zabiegu.

    • Nie oczekuje się, że gabinety lekarzy rodzinnych zapewnią lub zorganizują opiekę następczą w przypadku zabiegów finansowanych ze środków prywatnych.

2. Specyfikacja uruchomienia i świadczenia usług NHS

    • Zgodnie z wytycznymi NHS England z 2016 r. (załączniki 8 i 9) powikłania wynikające wyłącznie z procedury finansowanej ze środków prywatnych powinny być leczone i finansowane przez prywatnego usługodawcę.

    • Jedynym wyjątkiem jest sytuacja, gdy pacjent zostaje przyjęty na oddział ratunkowy lub powikłania zagrażają jego życiu.

3. Leczenie w nagłych przypadkach i w przypadkach klinicznie pilnych

Pacjenci, którzy przeszli prywatną operację bariatryczną i później zgłoszą się do placówki NHS w nagłym wypadku, otrzymają leczenie finansowane przez NHS. Ponadto pacjenci, którzy przeszli skomplikowane zabiegi, mogą zostać skierowani do opieki specjalistycznej, obejmującej:

    • Mini bypass żołądka (pojedyncze zespolenie bypassu żołądka lub OAGB)

    • Przełącznik dwunastniczy

    • Odprowadzenie żółciowo-trzustkowe

    • Pojedyncze zespolenie dwunastnicy (SADI)

    • Pojedyncza tuleja zespolenia omijającego jelito kręte (SASI)

4. Opieka pooperacyjna NHS dla pacjentów prywatnych

    • Rutynowa opieka pooperacyjna w przypadku operacji bariatrycznej wykonywanej za granicą to nie jest rutynowo zlecany przez NHS.

5. Uprawnienia do ograniczonej opieki następczej w ramach NHS

    • Pacjenci prywatni, którzy chcą skorzystać z opieki następczej trwającej do dwóch lat (np. korekty opaski lub rutynowych badań ambulatoryjnych), muszą spełniać kryteria kwalifikowalności NHS.

    • Pacjent, jego lekarz rodzinny i prywatny świadczeniodawca muszą współpracować w celu dostarczenia dowodów na:
        • Uczestnictwo w zajęciach z zarządzania wagą, w tym dietetyki/poziomu 3

        • Spełnienie zalecanych kryteriów klinicznych

        • Szczegóły podstawowego zabiegu bariatrycznego

        • Obecność na wizytach kontrolnych po operacji i reakcja na zabieg

    • Jeśli kwalifikowalność zostanie potwierdzona, lekarz rodzinny musi przedstawić skierowanie wraz z dokumentacją do właściwej placówki NHS.

6. Wyjątkowe okoliczności kliniczne

    • Jeżeli pacjent nie spełnia wszystkich kryteriów kwalifikowalności, ale wykazuje wyjątkowość kliniczną, można złożyć wniosek do ICB w ramach procesu uprzedniej zgody LLR.

    • Wnioski muszą zawierać wyraźne dowody na wyjątkowość kliniczną i wyjątkową zdolność do świadczenia. Wnioski należy przesyłać na adres: lcr.ifr@nhs.net

7. Granice NHS i leczenia prywatnego

    • Pacjenci nie mogą wybiórczo łączyć leczenia w ramach NHS i prywatnego w ramach jednego pobytu w szpitalu.

    • Chirurgia bariatryczna w ramach NHS i związana z nią opieka przed-, około- i pooperacyjna są traktowane jako pojedynczy, zintegrowany pakiet świadczony przez wielodyscyplinarny zespół poziomu 4.

    • Jeżeli pacjent zdecyduje się na operację prywatną, NHS nie ponosi odpowiedzialności za żadne bieżące koszty leczenia, w tym w następujących przypadkach:
        • Pacjent nie może sobie pozwolić na dalsze leczenie prywatne

        • Prywatne ubezpieczenie nie pokrywa pełnych kosztów

        • Pacjent wnioskuje o opiekę finansowaną przez NHS na podstawie skuteczności leczenia

8. Obowiązki pacjenta przed podjęciem prywatnej operacji za granicą

    • Pacjenci są zobowiązani zapoznać się z zasadami opieki pooperacyjnej, zanim zdecydują się na prywatną operację bariatryczną.

    • Rząd, NHS i grupy wsparcia pacjentów podkreślają znaczenie planowania opieki pooperacyjnej, uwzględniając potencjalne koszty i konieczność dojazdu.

    • Pacjenci mogą zdecydować się na zakup samodzielnego pakietu opieki pooperacyjnej od niezależnego dostawcy usług w Wielkiej Brytanii.

9. Znaczenie wielopoziomowych usług zarządzania wagą

    • Wytyczne NICE dotyczące kontroli masy ciała kładą nacisk na spersonalizowane podejście do interwencji mających na celu utratę masy ciała, w tym chirurgię bariatryczną.

    • Dostawcy usług medycznych w Wielkiej Brytanii muszą spełniać rygorystyczne standardy regulacyjne i zawodowe, aby zapewnić bezpieczeństwo i skuteczność leczenia.

    • Wyniki operacji są monitorowane za pośrednictwem krajowej bazy danych bariatrycznych, a chirurdzy bariatryczni w Wielkiej Brytanii muszą przejść uznane szkolenie, uzyskać certyfikat i posiadać pełne ubezpieczenie zawodowe https://bomss.org/bomss-statement-on-bariatric-tourism-2/

Podsumowanie

    • Nie oczekuje się, że lekarze rodzinni zapewnią specjalistyczną opiekę pooperacyjną po prywatnym zabiegu bariatrycznym.

    • Pacjenci muszą wziąć na siebie odpowiedzialność za zrozumienie konsekwencji zabiegu i zapewnienie sobie opieki pooperacyjnej przed poddaniem się zabiegowi w ramach prywatnej praktyki.

    • Opieka następcza finansowana przez NHS jest dostępna wyłącznie w określonych okolicznościach:
        • Pacjenci znajdujący się na liście oczekujących na operację bariatryczną w ramach NHS w czasie leczenia prywatnego mogą być uprawnieni na podstawie art. 5.

        • Pacjenci w wyjątkowych okolicznościach klinicznych mogą być brani pod uwagę zgodnie z art. 6

    • Wyjątkowość kliniczna zdarza się rzadko i jest oceniana indywidualnie.

Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z Polityką dotyczącą indywidualnych wniosków o finansowanie LLR ICB, dostępną na naszej stronie z zasadami. Zasady dotyczące opieki zdrowotnej i leczenia – LLR ICB https://leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk/your-health/healthcare-and-treatment-policies/

 

Data przeglądu 2028

Share This Post

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Więcej do odkrycia

image of newspaper
5 w piątek

Piątek: 13 listopada 2025 r.

„Piątka na piątek” to nasz biuletyn dla interesariuszy, który ma na celu informowanie o lokalnych działaniach NHS. W tym numerze: Przeczytaj wydanie z 13 listopada, klikając tutaj.

image of newspaper
5 w piątek

Piątek: 6 listopada 2025 r.

„Piątka na piątek” to nasz biuletyn dla interesariuszy, który ma na celu informowanie o lokalnych działaniach NHS. W tym numerze: Przeczytaj wydanie z 6 listopada, klikając tutaj.

pl_PLPolish
Przejdź do treści
Przegląd prywatności

Ta strona używa plików cookie, abyśmy mogli zapewnić Ci jak najlepsze wrażenia z użytkowania. Informacje z plików cookie są przechowywane w przeglądarce użytkownika i pełnią takie funkcje, jak rozpoznawanie użytkownika przy ponownym wejściu na naszą stronę internetową oraz pomagają naszemu zespołowi zrozumieć, które sekcje strony internetowej są dla użytkownika najbardziej interesujące i przydatne.