مع ارتفاع درجات الحرارة في نهاية هذا الأسبوع ، تتعاون هيئة الخدمات الصحية الوطنية والشرطة والإطفاء ورؤساء المجالس وسط مخاوف من تزايد الضغط على المستشفيات و "الخطر على الحياة".
أصدر مكتب الأرصاد الجوية الآن تحذيرًا أحمر بشأن الطقس في إيست ميدلاندز. هذا ما يمكن توقعه:
- يمكن للجميع أن يمرض في الحر - وليس فقط أولئك الأكثر ضعفا. النصيحة هي الاتصال بـ 111 إذا كنت بحاجة إلى مشورة ، و 999 فقط في حالات الطوارئ
- يجب أن يفكر الناس في روتين عملهم يومي الاثنين والثلاثاء واتخاذ الاحتياطات اللازمة للبقاء هادئين ورطب
- قد تتعطل الأنظمة والمعدات الحساسة للحرارة ، مما يؤدي إلى فقد الطاقة
- سيكون المزيد من الناس حول المياه ، وقد يكون هناك المزيد من الحوادث
- قد تكون هناك تأخيرات على الطرق ، إلى جانب تأخيرات وإلغاءات في السفر بالسكك الحديدية والجو ، وقد يمرض الأشخاص المتأخرون من الحرارة
خلال الاجتماع لمناقشة المخاطر المحلية ، أثارت الوكالات عددًا من المخاوف ، بما في ذلك الضغط الكبير على المستشفيات والذي سيزداد سوءًا بعد عطلة نهاية الأسبوع الحارقة.
قال مايك سانديز ، مدير الصحة العامة في ليسترشاير وروتلاند: "هناك قائمة متزايدة من المخاوف قبل نهاية هذا الأسبوع. أنا قلق بشكل خاص من إصابة كبار السن والضعفاء بالمرض الشديد. هذا النوع من الحرارة الطويلة يشكل خطرا على الحياة ".
قال إيفان براون ، مدير الصحة العامة في المدينة: "أود أن أحث الجميع على القيام بشيء آخر في نهاية هذا الأسبوع للبقاء آمنين في الحر. الكثير من هذا يتعلق بالفطرة السليمة ، سواء كان الأمر يتعلق بأخذ زجاجة مياه إضافية في السيارة ، أو البقاء في المنزل في منتصف النهار ، أو التحقق من جار مسن ".
وأضاف مساعد رئيس الشرطة ، كيري سميث: "سوف يميل كثير من الناس إلى قضاء وقت أطول من المعتاد في الهواء الطلق في نهاية هذا الأسبوع ، ولكن من المهم تذكر المخاطر الكبيرة التي تأتي مع موجة الحر واتخاذ خطوات للحفاظ على سلامتهم ، وعدم القيام بذلك يمكن أن تجعلك في حالة سيئة للغاية وقد تحتاج إلى العلاج في وقت تكون فيه المستشفيات ببساطة شديدة الانشغال ".
ستعقد اجتماعات الطوارئ قبل عطلة نهاية الأسبوع لرصد المخاطر واتخاذ المزيد من الإجراءات إذا لزم الأمر. يتم تشجيع السكان على اتباع النصائح البسيطة وزيارة موقع NHS للحصول على المعلومات:https://www.nhs.uk/live-well/seasonal-health/heatwave-how-to-cope-in-hot-weather/
تتضمن النصائح:
- ابحث عن الآخرين ، وخاصة كبار السن والأطفال الصغار والرضع والذين يعانون من ظروف صحية أساسية
- اشرب الكثير من الماء؛ يمكن أن تجعلك المشروبات السكرية والكحولية والكافيين أكثر عرضة للجفاف
- أغلق الستائر في الغرف التي تواجه أشعة الشمس للحفاظ على برودة المساحات الداخلية وتذكر أنها قد تكون أكثر برودة في الخارج منها في الداخل
- افتح النوافذ عندما تشعر بالبرودة بالخارج ويكون ذلك آمنًا
- لا تترك أي شخص في مركبة مغلقة أو متوقفة ، خاصة الرضع أو الأطفال الصغار أو الحيوانات
- حاول الابتعاد عن الشمس بين الساعة 11 صباحًا و 3 مساءً
- امشي في الظل وضع واقي الشمس وارتدي قبعة إذا كان عليك الخروج في الحر
- تجنب المجهود البدني في أشد أجزاء اليوم حرارة
- ارتداء ملابس قطنية خفيفة وفضفاضة
Arabic 
English 
Polish 
Romanian 
Gujarati 
Panjabi 
Urdu