ਹਿਨਕਲੇ ਦੇ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਡਾਇਗਨੌਸਟਿਕ ਸੈਂਟਰ ਲਈ ਨੀਂਹ ਪੱਥਰ ਸਮਾਗਮ ਦਿਲਚਸਪ ਮੀਲ ਪੱਥਰ ਦੀ ਨਿਸ਼ਾਨਦੇਹੀ ਕਰਦਾ ਹੈ   

Graphic with blue background with a white image of a megaphone.

Hinckley ਦੇ ਨਵੇਂ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਡਾਇਗਨੌਸਟਿਕ ਸੈਂਟਰ (CDC) ਲਈ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਮੀਲ ਪੱਥਰ ਦਾ ਜਸ਼ਨ ਮਨਾਉਣ ਲਈ ਅੱਜ ਇੱਕ ਨੀਂਹ ਪੱਥਰ ਸਮਾਗਮ ਹੋਇਆ।

ਹਿਨਕਲੇ ਅਤੇ ਡਿਸਟ੍ਰਿਕਟ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਹਸਪਤਾਲ ਦੀ ਮੌਜੂਦਾ ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਸਮਾਰੋਹ, ਸੀਟੀ ਅਤੇ ਐਮਆਰਆਈ ਸਕੈਨ, ਐਂਡੋਸਕੋਪੀ, ਐਕਸ-ਰੇ ਅਤੇ ਅਲਟਰਾਸਾਊਂਡ ਸਹੂਲਤਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ, £24.6 ਮਿਲੀਅਨ ਦੀ ਸਹੂਲਤ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਨਿਰਮਾਣ ਕਾਰਜ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਸਿਹਤ ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਇਹ ਨਿਵੇਸ਼ ਇੰਗਲੈਂਡ ਵਿੱਚ NHS ਫੰਡਿੰਗ ਦੁਆਰਾ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਸਿਰਫ਼ 40 ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ।

ਹੈਲਨ ਹੈਂਡਲੇ, ਲੈਸਟਰ, ਲੈਸਟਰਸ਼ਾਇਰ ਅਤੇ ਰਟਲੈਂਡ ਇੰਟੀਗ੍ਰੇਟਿਡ ਕੇਅਰ ਬੋਰਡ (LLR ICB) ਲਈ ਯੋਜਨਾਬੱਧ ਦੇਖਭਾਲ ਦੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਨੇ ਕਿਹਾ: “ਅੱਜ ਦਾ ਨੀਂਹ ਪੱਥਰ ਸਮਾਗਮ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਡਾਇਗਨੌਸਟਿਕ ਸੈਂਟਰ ਅਤੇ ਹਿਨਕਲੇ ਅਤੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਖੇਤਰਾਂ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਦਿਲਚਸਪ ਮੀਲ ਪੱਥਰ ਹੈ। ਮੈਂ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਟੀਮ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਹਸਪਤਾਲਾਂ ਦੇ ਲੈਸਟਰ NHS ਟਰੱਸਟ ਅਤੇ NHS ਪ੍ਰਾਪਰਟੀ ਸਰਵਿਸਿਜ਼ ਦੇ ਸਾਡੇ ਭਾਈਵਾਲ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ, ਸਾਨੂੰ ਵਿਕਾਸ ਦੇ ਇਸ ਪੜਾਅ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚਾਉਣ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਮਰਪਣ ਲਈ।

“ਅਸੀਂ ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਆਪਣੀਆਂ ਯੋਜਨਾਵਾਂ 'ਤੇ ਸਥਾਨਕ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਹੋਏ ਹਾਂ ਅਤੇ ਮੈਂ ਹਕੀਕਤ ਬਣਨ ਦੇ ਇੱਕ ਕਦਮ ਦੇ ਨੇੜੇ ਜਾ ਕੇ, ਹਿਨਕਲੇ ਵਿੱਚ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਸਿਹਤ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਲਈ, ਸਾਡੀ ਸਾਂਝੀ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਨੂੰ ਦੇਖ ਕੇ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਹਾਂ।

“ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਡਾਇਗਨੌਸਟਿਕ ਸੈਂਟਰ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਘਰਾਂ ਦੇ ਨੇੜੇ ਡਾਇਗਨੌਸਟਿਕ ਜਾਂਚਾਂ, ਸਕੈਨਾਂ ਅਤੇ ਟੈਸਟਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਸੀਮਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਉਦੇਸ਼-ਨਿਰਮਿਤ ਸਹੂਲਤ ਹੋਵੇਗੀ। ਸਥਾਨਕ ਲੋਕ 2025 ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਤੋਂ ਨਵੀਆਂ ਸਹੂਲਤਾਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਚਾਲੂ ਹੋਣ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।

NHS ਅਤੇ ਸਥਾਨਕ ਕੌਂਸਲ ਵਿਚਕਾਰ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਅਤੇ ਸਰਗਰਮ ਕੰਮ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ Hinckley ਅਤੇ Bosworth Borough Council ਦੁਆਰਾ ਨਵੀਂ ਸਹੂਲਤ ਲਈ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ। ਕੌਂਸਲਰ ਸਟੂਅਰਟ ਬ੍ਰੇ, ਹਿਨਕਲੇ ਅਤੇ ਬੋਸਵਰਥ ਬੋਰੋ ਕਾਉਂਸਲ ਦੇ ਆਗੂ ਨੇ ਅੱਗੇ ਕਿਹਾ: “ਮੈਂ ਹਿਨਕਲੇ ਦੇ ਨਵੇਂ ਡਾਇਗਨੌਸਟਿਕ ਸੈਂਟਰ ਵਿੱਚ ਹੋ ਰਹੀ ਪ੍ਰਗਤੀ ਨੂੰ ਦੇਖ ਕੇ ਖੁਸ਼ ਹਾਂ।

"ਸ਼ੁਰੂ ਤੋਂ ਹੀ, ਅਸੀਂ ਇਸ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ 'ਤੇ NHS ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਸਾਡੇ ਵਸਨੀਕਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਉਡੀਕੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਲੋੜੀਂਦੀ ਸਹੂਲਤ ਨੂੰ ਅਪਗ੍ਰੇਡ ਕਰਨ ਲਈ ਕੰਮ ਦੇਖ ਕੇ ਰਾਹਤ ਮਿਲੀ ਹੈ। ਕੌਂਸਲ ਨੇ ਨਵੇਂ ਕੇਂਦਰ ਲਈ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦੇ ਦਿੱਤੀ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਨਿਵਾਸੀਆਂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਕੇ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਹਿਨਕਲੇ ਅਤੇ ਬੋਸਵਰਥ ਲਈ ਕਿੰਨਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ।

ICB ਨੇ ਡਾਰਵਿਨ ਗਰੁੱਪ ਲਿਮਟਿਡ ਨੂੰ ਇਸ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਲਈ ਠੇਕੇਦਾਰਾਂ ਵਜੋਂ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਜਿਮ ਪੀਅਰਸ, ਡਾਰਵਿਨ ਗਰੁੱਪ ਦੇ ਡਿਪਟੀ ਸੀਈਓ ਨੇ ਕਿਹਾ: “ਅਸੀਂ ਹਿਨਕਲੇ ਦੇ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਡਾਇਗਨੌਸਟਿਕ ਸੈਂਟਰ ਲਈ ਨਿਰਮਾਣ ਕਾਰਜਾਂ ਦੀ ਅਧਿਕਾਰਤ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਦੀ ਨਿਸ਼ਾਨਦੇਹੀ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਖੁਸ਼ ਹਾਂ ਅਤੇ ਇਸ ਵੱਡੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਨੂੰ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ NHS ਭਾਈਵਾਲਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨ 'ਤੇ ਮਾਣ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ।

"ਇਹ ਸਹੂਲਤ ਅਵਿਸ਼ਵਾਸ਼ਯੋਗ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸੇਵਾਵਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰੇਗੀ, ਇਸਲਈ ਇਹ ਸੁਣਨਾ ਚੰਗਾ ਹੈ ਕਿ ਨਵੀਆਂ ਸੁਵਿਧਾਵਾਂ ਹਿੰਕਲੇ ਅਤੇ ਆਸ-ਪਾਸ ਦੇ ਖੇਤਰਾਂ ਦੇ ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਲਈ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਪ੍ਰਭਾਵ ਪਾਉਣਗੀਆਂ।

"ਅਸੀਂ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਨੂੰ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਟਰੱਸਟ ਨਾਲ ਨੇੜਿਓਂ ਆਪਣਾ ਕੰਮ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ।"

ਐਂਡਰਿਊ ਸਟ੍ਰੇਂਜ, ਐਨਐਚਐਸ ਪ੍ਰਾਪਰਟੀ ਸਰਵਿਸਿਜ਼ ਵਿਖੇ ਦੱਖਣ ਲਈ ਅਸਟੇਟ ਰਣਨੀਤੀ ਲੀਡ ਨੇ ਅੱਗੇ ਕਿਹਾ: “ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਬਿਹਤਰ NHS ਸੰਪੱਤੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ 'ਤੇ ਕੇਂਦ੍ਰਤ ਹਾਂ ਜੋ ਭਵਿੱਖ ਲਈ ਫਿੱਟ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਇਮਾਰਤਾਂ ਵਿੱਚ ਨਿਵੇਸ਼ ਅਤੇ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਕਰਨ 'ਤੇ ਕੇਂਦਰਿਤ ਹਾਂ ਜਿੱਥੇ ਸਾਡੇ NHS ਸਹਿਕਰਮੀ ਵਧੀਆ ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਜਿੱਥੇ ਮਰੀਜ਼ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਅਤੇ ਖੁਸ਼.

“ਇਹ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਨਵੀਂ ਸਹੂਲਤ ਇੱਕ ਛੋਟੀ, ਪੁਰਾਣੀ ਇਮਾਰਤ ਦੀ ਥਾਂ ਲੈਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਸੈਟਿੰਗ ਵਿੱਚ, ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਘਰਾਂ ਦੇ ਬਹੁਤ ਨੇੜੇ ਡਾਇਗਨੌਸਟਿਕ ਟੈਸਟਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਬਣਾਵੇਗੀ। ਅਸੀਂ ਇਸਦਾ ਹਿੱਸਾ ਬਣਨ ਲਈ ਸੱਚਮੁੱਚ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਹਾਂ ਅਤੇ 2025 ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਇਸਦੇ ਪੂਰਾ ਹੋਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ। 

ਲੈਸਟਰ NHS ਟਰੱਸਟ ਦੇ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਹਸਪਤਾਲਾਂ ਨੇ ਸਟਾਫ ਦੀ ਭਰਤੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਹੈ ਜੋ CDC ਦੇ ਖੁੱਲ੍ਹਣ 'ਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨਗੇ। UHL ਦੇ ਚੀਫ ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਅਫਸਰ ਜੋਨ ਮੈਲਬੌਰਨ ਨੇ ਕਿਹਾ: “ਅੱਜ ਦਾ ਦਿਨ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਮੀਲ ਪੱਥਰ ਸੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਡਾਇਗਨੌਸਟਿਕ ਸੈਂਟਰ ਉਸ ਕੰਮ ਦਾ ਇੱਕ ਮੁੱਖ ਹਿੱਸਾ ਹੈ ਜੋ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਸਿਸਟਮ ਭਾਈਵਾਲਾਂ ਨਾਲ ਦੇਖਭਾਲ ਨੂੰ ਘਰ ਦੇ ਨੇੜੇ ਲਿਆਉਣ ਲਈ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ। ਇਹ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਡਾਇਗਨੌਸਟਿਕ ਸੇਵਾਵਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਲਈ ਉਡੀਕ ਕਰਨ ਦੇ ਸਮੇਂ ਨੂੰ ਘਟਾ ਕੇ ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਲਾਭ ਪਹੁੰਚਾਏਗਾ।

CDC ਕੰਮ ਦੇ ਇੱਕ ਵਿਆਪਕ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਹਿਨਕਲੇ ਵਿੱਚ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਸਿਹਤ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣਾ ਹੈ। ICB ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਡੇ ਕੇਸ ਯੂਨਿਟ ਲਈ ਯੋਜਨਾਵਾਂ 'ਤੇ ਵੀ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਜੋ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਹਸਪਤਾਲ ਦੀ ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਸਹਿ-ਸਥਿਤ ਹੋਵੇਗਾ।

ਇਸ ਪੋਸਟ ਨੂੰ ਸ਼ੇਅਰ ਕਰੋ

ਜਵਾਬ ਦੇਵੋ

ਤੁਹਾਡਾ ਈ-ਮੇਲ ਪਤਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਲੋੜੀਂਦੇ ਖੇਤਰਾਂ 'ਤੇ * ਦਾ ਨਿਸ਼ਾਨ ਲੱਗਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।

ਪੜਚੋਲ ਕਰਨ ਲਈ ਹੋਰ

image of newspaper
ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਨੂੰ 5

ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਲਈ ਪੰਜ: 4 ਦਸੰਬਰ 2025

ਫਾਈਵ ਫਾਰ ਫਰਾਈਡੇ ਸਾਡਾ ਸਟੇਕਹੋਲਡਰ ਬੁਲੇਟਿਨ ਹੈ, ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਸਥਾਨਕ NHS ਬਾਰੇ ਸੂਚਿਤ ਰੱਖਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਅੰਕ ਵਿੱਚ: ਇੱਥੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰਕੇ 4 ਦਸੰਬਰ ਐਡੀਸ਼ਨ ਪੜ੍ਹੋ।.

Graphic with blue background with a white image of a megaphone.
ਪ੍ਰੈਸ ਰਿਲੀਜ਼

ਆਪਣੀ ਸਿਹਤ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਿਵੇਂ ਕਰੀਏ ਅਤੇ ਤਿਉਹਾਰਾਂ ਦੇ ਮੌਸਮ ਦਾ ਆਨੰਦ ਕਿਵੇਂ ਮਾਣੀਏ

ਹੁਣ ਜਦੋਂ ਤਿਉਹਾਰਾਂ ਦਾ ਮੌਸਮ ਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਲੈਸਟਰ, ਲੈਸਟਰਸ਼ਾਇਰ ਅਤੇ ਰਟਲੈਂਡ ਵਿੱਚ NHS ਸਥਾਨਕ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਕੁਝ ਸਧਾਰਨ ਸੁਝਾਅ ਸਾਂਝੇ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾ ਸਕਣ ਕਿ ਉਹ ਇੱਥੇ ਰਹਿਣ

image of newspaper
ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਨੂੰ 5

ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਲਈ ਪੰਜ: 27 ਨਵੰਬਰ 2025

ਫਾਈਵ ਫਾਰ ਫਰਾਈਡੇ ਸਾਡਾ ਸਟੇਕਹੋਲਡਰ ਬੁਲੇਟਿਨ ਹੈ, ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਸਥਾਨਕ NHS ਬਾਰੇ ਸੂਚਿਤ ਰੱਖਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਅੰਕ ਵਿੱਚ: ਇੱਥੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰਕੇ 27 ਨਵੰਬਰ ਐਡੀਸ਼ਨ ਪੜ੍ਹੋ।.

pa_INPanjabi
ਸਮੱਗਰੀ 'ਤੇ ਜਾਓ
ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਸੰਖੇਪ ਜਾਣਕਾਰੀ

ਇਹ ਵੈਬਸਾਈਟ ਕੂਕੀਜ਼ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਉਪਭੋਗਤਾ ਅਨੁਭਵ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰ ਸਕੀਏ। ਕੂਕੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਤੁਹਾਡੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਸਟੋਰ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਫੰਕਸ਼ਨ ਕਰਦੀ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਆਉਂਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਛਾਣਨਾ ਅਤੇ ਸਾਡੀ ਟੀਮ ਦੀ ਇਹ ਸਮਝਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨਾ ਕਿ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਦੇ ਕਿਹੜੇ ਭਾਗ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਦਿਲਚਸਪ ਅਤੇ ਉਪਯੋਗੀ ਲੱਗਦੇ ਹਨ।