{"id":10080,"date":"2023-06-28T14:37:52","date_gmt":"2023-06-28T14:37:52","guid":{"rendered":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/?page_id=10080"},"modified":"2025-06-18T16:01:52","modified_gmt":"2025-06-18T16:01:52","slug":"merlyn-vaz-urgent-treatment-centre","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/pl\/your-health\/find-the-right-service\/urgent-care-services\/merlyn-vaz-urgent-treatment-centre\/","title":{"rendered":"Centrum leczenia pilnego Merlyn Vaz"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"10080\" class=\"elementor elementor-10080\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1579921 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1579921\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5367c70\" data-id=\"5367c70\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b736f9 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"4b736f9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f4bb27d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f4bb27d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Centrum leczenia pilnego Merlyn Vaz<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-059f7e2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"059f7e2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5743214\" data-id=\"5743214\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e5a35e elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"8e5a35e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a35a4d2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a35a4d2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9f578a7\" data-id=\"9f578a7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-e036191 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e036191\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c123adc\" data-id=\"c123adc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3695628 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3695628\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/MicrosoftTeams-image-21-scaled.jpg?fit=800%2C534&amp;ssl=1\" class=\"attachment-large size-large wp-image-11449\" alt=\"Image of Merlin Vaz Health and Social Care Centre, incorporating Marlyn Vaz Healthcare Hub\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/MicrosoftTeams-image-21-scaled.jpg?w=2560&amp;ssl=1 2560w, https:\/\/i0.wp.com\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/MicrosoftTeams-image-21-scaled.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/MicrosoftTeams-image-21-scaled.jpg?resize=1024%2C683&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/MicrosoftTeams-image-21-scaled.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/MicrosoftTeams-image-21-scaled.jpg?resize=1536%2C1024&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/MicrosoftTeams-image-21-scaled.jpg?resize=2048%2C1365&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/MicrosoftTeams-image-21-scaled.jpg?resize=18%2C12&amp;ssl=1 18w, https:\/\/i0.wp.com\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/MicrosoftTeams-image-21-scaled.jpg?resize=150%2C100&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/MicrosoftTeams-image-21-scaled.jpg?resize=750%2C500&amp;ssl=1 750w, https:\/\/i0.wp.com\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/MicrosoftTeams-image-21-scaled.jpg?w=1600&amp;ssl=1 1600w, https:\/\/i0.wp.com\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/MicrosoftTeams-image-21-scaled.jpg?w=2400&amp;ssl=1 2400w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-d316831\" data-id=\"d316831\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69798aa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"69798aa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Centrum leczenia dora\u017anego Merlyn Vaz jest dost\u0119pne, aby zapewni\u0107 pacjentom piln\u0105 opiek\u0119, gdy ich przychodnia lekarska jest zamkni\u0119ta i potrzebuj\u0105 pilnego leczenia, w tym skalecze\u0144 i drobnych uraz\u00f3w, takich jak skr\u0119cenia.<\/p><p>Centrum leczenia pilnego jest odpowiednie dla potrzeb pilnej opieki, ale nie w przypadku nag\u0142ych przypadk\u00f3w.<\/p><p>Dost\u0119p do leczenia mo\u017cna uzyska\u0107 poprzez:<\/p><ul><li>Przyjezdny <a href=\"https:\/\/111.nhs.uk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">NHS 111 w Internecie<\/a> lub za pomoc\u0105 aplikacji NHS<\/li><li>Zadzwo\u0144 pod numer NHS 111, je\u015bli nie masz dost\u0119pu do Internetu lub w przypadku dzieci poni\u017cej 5 roku \u017cycia.<\/li><li>Za po\u015brednictwem skierowania od lekarza rodzinnego lub Centrum nawigacji klinicznej<\/li><li>Z tej us\u0142ugi mo\u017cna skorzysta\u0107 bez wizyty u lekarza, ale zaleca si\u0119 najpierw skorzysta\u0107 z NHS111, aby upewni\u0107 si\u0119, \u017ce zostaniesz poprowadzony do najodpowiedniejszej us\u0142ugi z potwierdzon\u0105 godzin\u0105 wizyty lub godzin\u0105 przybycia. Zminimalizuje to czas oczekiwania, a w przypadku ograniczonej dost\u0119pno\u015bci miejsc do przychodni zapobiegnie d\u0142ugiemu oczekiwaniu lub wskazywaniu alternatywnych us\u0142ug.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bd555f3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bd555f3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e5fc714\" data-id=\"e5fc714\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be0e63c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"be0e63c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Aby zapewni\u0107 Ci najlepsze leczenie, personel recepcji zada Ci seri\u0119 pyta\u0144 dotycz\u0105cych Twojego stanu zdrowia, aby pom\u00f3c w dokonaniu najlepszej oceny klinicznej.<\/p><p><a href=\"https:\/\/dhuhealthcare.com\/services\/our-sites\/leicester-leicestershire-and-rutland\/Merlyn-Vaz-NHS-Urgent-Treatment-Centre\">Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o tej us\u0142udze, w tym o godzinach otwarcia, dost\u0119pnych us\u0142ugach i udogodnieniach.<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/pl\/your-health\/find-the-right-service\/urgent-care-services\/\">Dowiedz si\u0119 o dalszych pilnych us\u0142ugach opieki w Leicester, Leicestershire i Rutland, w tym o lokalizacjach, je\u015bli uwa\u017casz, \u017ce potrzebujesz prze\u015bwietlenia rentgenowskiego<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49ec4b9 elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"49ec4b9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/pl\/your-health\/find-the-right-service\/nhs-111\/\" class=\"elementor-icon\" tabindex=\"-1\" aria-label=\"Najpierw skorzystaj z numeru NHS 111\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-exclamation-triangle\"><\/i>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/pl\/your-health\/find-the-right-service\/nhs-111\/\" >\n\t\t\t\t\t\t\tNajpierw skorzystaj z numeru NHS 111\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tJe\u015bli potrzebujesz pilnej opieki, zawsze korzystaj z numeru NHS 111 (online, telefonicznie lub za po\u015brednictwem aplikacji NHS). Oceni\u0105 Ci\u0119, aby upewni\u0107 si\u0119, \u017ce otrzymasz odpowiedni\u0105 opiek\u0119, we w\u0142a\u015bciwym miejscu i tak szybko, jak to mo\u017cliwe. Ustal\u0105 nawet termin spotkania lub przybycia. Post\u0119puj\u0105c zgodnie z tymi radami, pom\u00f3\u017c unikn\u0105\u0107 wypadk\u00f3w i sytuacji awaryjnych w sytuacjach zagra\u017caj\u0105cych \u017cyciu.\n\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d5cccd2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d5cccd2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f454ba5\" data-id=\"f454ba5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-8a2c6bf elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8a2c6bf\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ace2b43\" data-id=\"ace2b43\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86061da elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"86061da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Spinney Hill Road, Leicester, LE5 3GH.<\/p><p>Godziny otwarcia:\u00a0<\/p><p><strong>poniedzia\u0142ek \u2013 niedziela 08:00-20:00.\u00a0<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-9e81e95\" data-id=\"9e81e95\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dfc8bac elementor-widget elementor-widget-google_maps\" data-id=\"dfc8bac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"google_maps.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-custom-embed\">\n\t\t\t<iframe loading=\"lazy\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=Spinney%20Hill%20Road%2C%20Leicester%2C%20LE5%203GH&#038;t=m&#038;z=10&#038;output=embed&#038;iwloc=near\"\n\t\t\t\t\ttitle=\"Spinney Hill Road, Leicester, LE5 3GH\"\n\t\t\t\t\taria-label=\"Spinney Hill Road, Leicester, LE5 3GH\"\n\t\t\t><\/iframe>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-068cad7 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"068cad7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Merlyn Vaz Urgent Treatment Centre Merlyn Vaz Urgent Treatment Centre is available to support patients with their urgent care needs when their GP practice is closed, and they need urgent [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":4233,"menu_order":10,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"class_list":["post-10080","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Merlyn Vaz Urgent Treatment Centre - LLR ICB<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Merlyn Vaz Urgent Treatment Centre is for urgent care needs when your GP practice is closed. You can walk in but please use NHS 111 first.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/pl\/your-health\/find-the-right-service\/urgent-care-services\/merlyn-vaz-urgent-treatment-centre\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merlyn Vaz Urgent Treatment Centre - LLR ICB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Merlyn Vaz Urgent Treatment Centre is for urgent care needs when your GP practice is closed. You can walk in but please use NHS 111 first.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/pl\/your-health\/find-the-right-service\/urgent-care-services\/merlyn-vaz-urgent-treatment-centre\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LLR ICB\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NHSLLR\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-18T16:01:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/MicrosoftTeams-image-21-1024x683.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NHS_LLR\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/your-health\\\/find-the-right-service\\\/urgent-care-services\\\/merlyn-vaz-urgent-treatment-centre\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/your-health\\\/find-the-right-service\\\/urgent-care-services\\\/merlyn-vaz-urgent-treatment-centre\\\/\",\"name\":\"Merlyn Vaz Urgent Treatment Centre - LLR ICB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/your-health\\\/find-the-right-service\\\/urgent-care-services\\\/merlyn-vaz-urgent-treatment-centre\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/your-health\\\/find-the-right-service\\\/urgent-care-services\\\/merlyn-vaz-urgent-treatment-centre\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/MicrosoftTeams-image-21-1024x683.jpg\",\"datePublished\":\"2023-06-28T14:37:52+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-18T16:01:52+00:00\",\"description\":\"Merlyn Vaz Urgent Treatment Centre is for urgent care needs when your GP practice is closed. You can walk in but please use NHS 111 first.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/your-health\\\/find-the-right-service\\\/urgent-care-services\\\/merlyn-vaz-urgent-treatment-centre\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/your-health\\\/find-the-right-service\\\/urgent-care-services\\\/merlyn-vaz-urgent-treatment-centre\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/your-health\\\/find-the-right-service\\\/urgent-care-services\\\/merlyn-vaz-urgent-treatment-centre\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/MicrosoftTeams-image-21-1024x683.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/MicrosoftTeams-image-21-1024x683.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/your-health\\\/find-the-right-service\\\/urgent-care-services\\\/merlyn-vaz-urgent-treatment-centre\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Your Health\",\"item\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/your-health\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Find the right service\",\"item\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/your-health\\\/find-the-right-service\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Urgent care services\",\"item\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/your-health\\\/find-the-right-service\\\/urgent-care-services\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Merlyn Vaz Urgent Treatment Centre\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/\",\"name\":\"LLR ICB\",\"description\":\"LLR Integrated Care Board\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/#organization\",\"name\":\"LLR ICB\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/New-Project-4.jpg?fit=452%2C93&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/New-Project-4.jpg?fit=452%2C93&ssl=1\",\"width\":452,\"height\":93,\"caption\":\"LLR ICB\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/NHSLLR\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NHS_LLR\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/nhsllr\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Centrum Pomocy Dora\u017anej Merlyn Vaz - LLR ICB","description":"Centrum Leczenia Pilnych Merlyn Vaz jest przeznaczone dla os\u00f3b potrzebuj\u0105cych pilnej opieki, gdy przychodnia lekarza rodzinnego jest zamkni\u0119ta. Mo\u017cna przyj\u015b\u0107 osobi\u015bcie, ale prosimy o wcze\u015bniejsze skorzystanie z numeru NHS 111.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/pl\/your-health\/find-the-right-service\/urgent-care-services\/merlyn-vaz-urgent-treatment-centre\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Merlyn Vaz Urgent Treatment Centre - LLR ICB","og_description":"Merlyn Vaz Urgent Treatment Centre is for urgent care needs when your GP practice is closed. You can walk in but please use NHS 111 first.","og_url":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/pl\/your-health\/find-the-right-service\/urgent-care-services\/merlyn-vaz-urgent-treatment-centre\/","og_site_name":"LLR ICB","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NHSLLR","article_modified_time":"2025-06-18T16:01:52+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/MicrosoftTeams-image-21-1024x683.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NHS_LLR","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/your-health\/find-the-right-service\/urgent-care-services\/merlyn-vaz-urgent-treatment-centre\/","url":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/your-health\/find-the-right-service\/urgent-care-services\/merlyn-vaz-urgent-treatment-centre\/","name":"Centrum Pomocy Dora\u017anej Merlyn Vaz - LLR ICB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/your-health\/find-the-right-service\/urgent-care-services\/merlyn-vaz-urgent-treatment-centre\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/your-health\/find-the-right-service\/urgent-care-services\/merlyn-vaz-urgent-treatment-centre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/MicrosoftTeams-image-21-1024x683.jpg","datePublished":"2023-06-28T14:37:52+00:00","dateModified":"2025-06-18T16:01:52+00:00","description":"Centrum Leczenia Pilnych Merlyn Vaz jest przeznaczone dla os\u00f3b potrzebuj\u0105cych pilnej opieki, gdy przychodnia lekarza rodzinnego jest zamkni\u0119ta. Mo\u017cna przyj\u015b\u0107 osobi\u015bcie, ale prosimy o wcze\u015bniejsze skorzystanie z numeru NHS 111.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/your-health\/find-the-right-service\/urgent-care-services\/merlyn-vaz-urgent-treatment-centre\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/your-health\/find-the-right-service\/urgent-care-services\/merlyn-vaz-urgent-treatment-centre\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/your-health\/find-the-right-service\/urgent-care-services\/merlyn-vaz-urgent-treatment-centre\/#primaryimage","url":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/MicrosoftTeams-image-21-1024x683.jpg","contentUrl":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/MicrosoftTeams-image-21-1024x683.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/your-health\/find-the-right-service\/urgent-care-services\/merlyn-vaz-urgent-treatment-centre\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Your Health","item":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/your-health\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Find the right service","item":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/your-health\/find-the-right-service\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Urgent care services","item":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/your-health\/find-the-right-service\/urgent-care-services\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Merlyn Vaz Urgent Treatment Centre"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/#website","url":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/","name":"LLR ICB","description":"Zintegrowana Rada Opieki LLR","publisher":{"@id":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/#organization","name":"LLR ICB","url":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/New-Project-4.jpg?fit=452%2C93&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/New-Project-4.jpg?fit=452%2C93&ssl=1","width":452,"height":93,"caption":"LLR ICB"},"image":{"@id":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/NHSLLR","https:\/\/x.com\/NHS_LLR","https:\/\/www.instagram.com\/nhsllr\/"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10080","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10080"}],"version-history":[{"count":66,"href":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10080\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23140,"href":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10080\/revisions\/23140"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4233"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10080"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}