{"id":10898,"date":"2023-07-25T14:21:32","date_gmt":"2023-07-25T14:21:32","guid":{"rendered":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/?page_id=10898"},"modified":"2024-04-11T10:26:45","modified_gmt":"2024-04-11T10:26:45","slug":"personalisation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/pl\/your-health\/personalisation\/","title":{"rendered":"Personalizacja"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"10898\" class=\"elementor elementor-10898\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5bf2e83 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5bf2e83\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-390fe88\" data-id=\"390fe88\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7169df1 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"7169df1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f108530 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f108530\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Personalizacja <\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-70aecda elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"70aecda\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8022a65\" data-id=\"8022a65\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-701eada elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"701eada\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9389f52 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9389f52\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6fe47e9\" data-id=\"6fe47e9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dab1bf4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dab1bf4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Co to jest personalizacja?<\/strong><\/p><p>Spersonalizowana opieka oznacza, \u017ce ludzie maj\u0105 wyb\u00f3r i kontrol\u0119 nad sposobem planowania i dostarczania ich opieki. Opiera si\u0119 na tym, \u201eco jest dla nich wa\u017cne\u201d oraz na ich indywidualnych mocnych stronach i potrzebach.<\/p><p>Spersonalizowana opieka reprezentuje now\u0105 relacj\u0119 mi\u0119dzy lud\u017ami, profesjonalistami oraz systemem opieki zdrowotnej. Zapewnia pozytywn\u0105 zmian\u0119 w\u0142adzy i podejmowania decyzji, kt\u00f3ra umo\u017cliwia ludziom zabieranie g\u0142osu, bycie wys\u0142uchanym i \u0142\u0105czenie si\u0119 ze sob\u0105 nawzajem i ze swoimi spo\u0142eczno\u015bciami.<\/p><p>Spersonalizowana opieka przyjmuje podej\u015bcie ca\u0142o\u015bciowe, integruj\u0105c us\u0142ugi wok\u00f3\u0142 osoby, w tym opiek\u0119 zdrowotn\u0105, opiek\u0119 spo\u0142eczn\u0105, zdrowie publiczne i szersze us\u0142ugi. Zapewnia podej\u015bcie dla wszystkich grup wiekowych, od macierzy\u0144stwa i dzieci\u0144stwa a\u017c do ko\u0144ca \u017cycia, obejmuj\u0105ce zar\u00f3wno zdrowie psychiczne, jak i fizyczne oraz uznaje rol\u0119 i g\u0142os opiekun\u00f3w. Uznaje wk\u0142ad spo\u0142eczno\u015bci oraz sektora wolontariatu i spo\u0142eczno\u015bci we wspieranie ludzi i budowanie odporno\u015bci.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-26ebd90 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"26ebd90\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-02a14df\" data-id=\"02a14df\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b9ba39 elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"1b9ba39\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2891\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2891\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Spersonalizowana opieka<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2891\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2891\"><p>Poprawia zdrowie i samopoczucie ludzi, \u0142\u0105czy opiek\u0119 w lokalnych spo\u0142eczno\u015bciach, zmniejsza presj\u0119 na przeci\u0105\u017cone us\u0142ugi NHS i pomaga zwi\u0119kszy\u0107 efektywno\u015b\u0107 systemu opieki zdrowotnej.<\/p><p>Pomaga osobom z wieloma schorzeniami fizycznymi i psychicznymi podejmowa\u0107 decyzje dotycz\u0105ce zarz\u0105dzania swoim zdrowiem, aby mog\u0142y \u017cy\u0107 tak, jak chc\u0105 \u017cy\u0107, w oparciu o to, co jest dla nich wa\u017cne, a tak\u017ce oparte na dowodach, dobrej jako\u015bci informacje od s\u0142u\u017cby zdrowia i opieki profesjonali\u015bci, kt\u00f3rzy ich wspieraj\u0105.<\/p><p>Uznaje, \u017ce w przypadku wielu os\u00f3b ich potrzeby wynikaj\u0105 z okoliczno\u015bci wykraczaj\u0105cych poza kwestie czysto medyczne, i b\u0119dzie ich wspiera\u0107 w korzystaniu z opcji opieki i wsparcia dost\u0119pnych w ich spo\u0142eczno\u015bciach.<\/p><p>\u0141\u0105czy sze\u015b\u0107 r\u00f3\u017cnych cz\u0119\u015bci systemu opieki zdrowotnej w oparciu o rosn\u0105c\u0105 baz\u0119 dowod\u00f3w na to, co zadzia\u0142a\u0142o we wsp\u00f3lnym podejmowaniu decyzji, spersonalizowanej opiece i planowaniu wsparcia, umo\u017cliwiaj\u0105c wyb\u00f3r, przepisywanie spo\u0142eczne i wsparcie spo\u0142eczno\u015bci oraz osobiste bud\u017cety na zdrowie i zintegrowane bud\u017cety osobiste<\/p><p>Spersonalizowane planowanie opieki i wsparcia to systematyczny spos\u00f3b zapewniania, \u017ce osoby \u017cyj\u0105ce z co najmniej jedn\u0105 chorob\u0105 przewlek\u0142\u0105 (LTC) oraz ich pracownicy s\u0142u\u017cby zdrowia i opieki maj\u0105 bardziej produktywne i r\u00f3wnorz\u0119dne rozmowy, koncentruj\u0105ce si\u0119 na tym, co jest dla danej osoby najwa\u017cniejsze. Jest to proces oparty na wsp\u00f3\u0142pracy r\u00f3wnych sobie os\u00f3b, w ramach kt\u00f3rego osoby potrzebuj\u0105ce opieki zdrowotnej i opieki wraz z rodzin\u0105 i\/lub opiekunem wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105 z pracownikami s\u0142u\u017cby zdrowia w celu om\u00f3wienia:<\/p><ul><li>co jest dla nich wa\u017cne, wyznaczaj\u0105c cele, do kt\u00f3rych chc\u0105 d\u0105\u017cy\u0107<\/li><li>rzeczy, kt\u00f3re mog\u0105 zrobi\u0107, aby dobrze \u017cy\u0107 i pozosta\u0107 zdrowym (a dla niekt\u00f3rych os\u00f3b dobrze umiera\u0107)<\/li><li>jakiego wsparcia potrzebuj\u0105 do samodzielnego zarz\u0105dzania; uzgadnianie dzia\u0142a\u0144, kt\u00f3re mog\u0105 podj\u0105\u0107 dla siebie<\/li><li>jakiej opieki i wsparcia mog\u0105 potrzebowa\u0107 ze strony innych i jak to najlepiej pasuje do reszty ich \u017cycia<\/li><li>jak wygl\u0105da dobre wsparcie dla nich jako jednostki<\/li><li>przygotowanie si\u0119 na przysz\u0142o\u015b\u0107, w tym dokonywanie wybor\u00f3w i twierdzenie z wyprzedzeniem<\/li><li>preferencje dotycz\u0105ce opieki pod koniec \u017cycia (w stosownych przypadkach)<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2892\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2892\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Spersonalizowany plan opieki (PCSP)<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2892\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2892\"><p>Spersonalizowana opieka oznacza, \u017ce ludzie maj\u0105 wyb\u00f3r i kontrol\u0119 nad sposobem, w jaki ich opieka jest planowana i otrzymywana w oparciu o to, \u201eco jest dla nich wa\u017cne\u201d oraz ich indywidualne potrzeby i preferencje.<\/p><p>\u00a0<\/p><p><strong>Macierzy\u0144stwo <\/strong><\/p><p>Spersonalizowane planowanie opieki i wsparcia to proces maj\u0105cy na celu okre\u015blenie, co jest wa\u017cne dla ka\u017cdej osoby korzystaj\u0105cej z us\u0142ug po\u0142o\u017cniczych, i upewnienie si\u0119, \u017ce ich opieka to odzwierciedla. Ze swoj\u0105 po\u0142o\u017cn\u0105 lub po\u0142o\u017cnikiem rozwa\u017c\u0105 i om\u00f3wi\u0105 swoje \u017cycie, sytuacj\u0119 rodzinn\u0105, zdrowie i samopoczucie oraz preferencje, tak aby ich opieka odzwierciedla\u0142a ich potrzeby i \u017cyczenia.<\/p><p>Efektem tych rozm\u00f3w jest spersonalizowany plan opieki i wsparcia. Zawiera ono informacje na temat decyzji, jakie podj\u0119li w sprawie opieki i wsparcia, jakie maj\u0105 otrzyma\u0107 w czasie ci\u0105\u017cy i porodu. Plan obejmie opiek\u0119 przedporodow\u0105, por\u00f3d i por\u00f3d, a tak\u017ce opiek\u0119 poporodow\u0105. Powinna by\u0107 przegl\u0105dana przez po\u0142o\u017cn\u0105 i\/lub po\u0142o\u017cnika z kobietami przy ka\u017cdym kontakcie lub wizycie i aktualizowana, je\u015bli co\u015b si\u0119 zmieni.<\/p><p>\u00a0<\/p><p><strong>Rak <\/strong><\/p><p>Spersonalizowane planowanie opieki i wsparcia (PCSP) pomaga osobom \u017cyj\u0105cym z rakiem odgrywa\u0107 aktywn\u0105 i wzmocnion\u0105 rol\u0119 w sposobie planowania i \u015bwiadczenia ich opieki, z interwencjami i opiek\u0105 dostosowan\u0105 do rzeczy, kt\u00f3re s\u0105 dla nich najwa\u017cniejsze.<\/p><p>Osi\u0105ga si\u0119 to poprzez seri\u0119 rozm\u00f3w wspieraj\u0105cych, w kt\u00f3rych pacjent lub kto\u015b, kto go dobrze zna, aktywnie uczestniczy w badaniu zarz\u0105dzania w\u0142asnym zdrowiem i samopoczuciem w kontek\u015bcie swojej sytuacji \u017cyciowej i rodzinnej.<\/p><p>Spersonalizowany plan opieki i wsparcia gwarantuje, \u017ce fizyczne, praktyczne, emocjonalne i spo\u0142eczne potrzeby ludzi zostan\u0105 zidentyfikowane i zaspokojone przy najbli\u017cszej okazji.<\/p><p>Spersonalizowany plan opieki i wsparcia pomo\u017ce Ci:<\/p><ul><li>prowadzi\u0107 rejestr rozm\u00f3w, decyzji i uzgodnionych rezultat\u00f3w.<\/li><li>zrozumie\u0107 potrzeby pacjenta w zakresie opieki i wsparcia, jego sytuacj\u0119 \u017cyciow\u0105 i rodzinn\u0105.<\/li><li>wiedzie\u0107, co jest wymagane, aby plan by\u0142 osi\u0105galny i skuteczny.<\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p>Holistyczna ocena potrzeb (HNA) to prosty kwestionariusz dla pacjent\u00f3w. Ocen\u0119 mo\u017cna przeprowadzi\u0107 na dowolnym etapie \u015bcie\u017cki nowotworowej, w formie papierowej lub elektronicznej i b\u0119dzie ona:<\/p><ul><li>zidentyfikowa\u0107 obawy pacjenta.<\/li><li>rozpocz\u0105\u0107 rozmow\u0119 o potrzebach<\/li><li>opracowa\u0107 spersonalizowany plan opieki i wsparcia<\/li><li>udost\u0119pnia\u0107 w\u0142a\u015bciwe informacje we w\u0142a\u015bciwym czasie.<\/li><li>drogowskaz do odpowiednich s\u0142u\u017cb.<\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p>HNA s\u0105 kluczow\u0105 interwencj\u0105 spersonalizowanej opieki dla os\u00f3b \u017cyj\u0105cych z rakiem.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2893\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2893\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Wsp\u00f3lne podejmowanie decyzji (SDM)<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2893\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2893\"><p>Wsp\u00f3lne podejmowanie decyzji stawia pacjenta w centrum decyzji dotycz\u0105cych jego opieki i leczenia. Jest to proces oparty na wsp\u00f3\u0142pracy, w kt\u00f3rym klinicysta, taki jak lekarz pierwszego kontaktu lub konsultant szpitalny, wspiera pacjenta w podj\u0119ciu decyzji dotycz\u0105cej jego leczenia.<\/p><p>Wsp\u00f3lna rozmowa decyzyjna \u0142\u0105czy:<\/p><ul><li>Wiedza klinicysty, taka jak opcje leczenia, dowody, ryzyko i korzy\u015bci.<\/li><li>To, co pacjent wie najlepiej, takie jak jego preferencje, sytuacja osobista, cele, warto\u015bci i przekonania.<\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p>Przed spotkaniem z pracownikiem s\u0142u\u017cby zdrowia i opieki nale\u017cy rozwa\u017cy\u0107 nast\u0119puj\u0105ce pytania:<\/p><p>Co jest dla mnie wa\u017cne?<\/p><p>Co jest dla mnie wa\u017cne?<\/p><p>Czym si\u0119 martwi\u0119 lub martwi\u0119?<\/p><p>Mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c rozwa\u017cy\u0107, czy nie by\u0142oby pomocne, gdyby kto\u015b przyszed\u0142 z tob\u0105 na spotkanie.<\/p><p>My\u015blenie o tym, co jest dla Ciebie wa\u017cne przed wizyt\u0105, pomo\u017ce dostosowa\u0107 opiek\u0119 i leczenie do tego, co jest dla Ciebie wa\u017cne.<\/p><p>Podczas spotkania rozwa\u017c zadanie trzech prostych pyta\u0144:<\/p><ol><li>Jakie s\u0105 moje opcje?<\/li><li>Jakie s\u0105 korzy\u015bci i zagro\u017cenia zwi\u0105zane z ka\u017cd\u0105 opcj\u0105?<\/li><li>Jak mo\u017cemy wsp\u00f3lnie zdecydowa\u0107, co jest dla mnie odpowiednie?<\/li><\/ol><p>\u00a0<\/p><p>Te pytania s\u0105 wa\u017cne, poniewa\u017c wraz z lekarzem pomog\u0105 Ci zebra\u0107 informacje potrzebne do podj\u0119cia w\u0142a\u015bciwej dla Ciebie decyzji.<\/p><p>B\u0119dziesz tak\u017ce w stanie zrozumie\u0107, jakie opcje s\u0105 dla Ciebie dost\u0119pne oraz jakie s\u0105 korzy\u015bci i zagro\u017cenia zwi\u0105zane z tymi opcjami.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Korzy\u015bci ze wsp\u00f3lnego podejmowania decyzji:<\/p><p>\u00a0<\/p><ul><li>Pacjent otrzymuj\u0105cy opiek\u0119 i osoby \u015bwiadcz\u0105ce opiek\u0119 mog\u0105 zrozumie\u0107, co jest wa\u017cne dla drugiej osoby.<\/li><li>Ludzie czuj\u0105 si\u0119 wspierani i upowa\u017cnieni do dokonywania \u015bwiadomych wybor\u00f3w i podejmowania wsp\u00f3lnych decyzji dotycz\u0105cych opieki.<\/li><li>Pracownicy s\u0142u\u017cby zdrowia i opieki mog\u0105 dostosowa\u0107 opiek\u0119 lub leczenie do indywidualnych potrzeb.<\/li><\/ul><p>Jak wspieramy wsp\u00f3lne podejmowanie decyzji<\/p><p>\u00a0<\/p><ul><li>Opieka i wsparcie, kt\u00f3re otrzymujesz, powinny uwzgl\u0119dnia\u0107 Twoje potrzeby i preferencje.<\/li><li>Masz prawo bra\u0107 udzia\u0142 w dyskusjach i podejmowa\u0107 decyzje dotycz\u0105ce Twojego leczenia i opieki wraz z pracownikiem s\u0142u\u017cby zdrowia lub opieki.<\/li><li>Pomoce decyzyjne dla pacjent\u00f3w wspieraj\u0105 rozmowy i pomagaj\u0105 pacjentom w dokonywaniu \u015bwiadomych wybor\u00f3w. National Institute for Health and Care Excellence (NICE) opracowa\u0142 kilka narz\u0119dzi wspieraj\u0105cych wsp\u00f3lne podejmowanie decyzji dotycz\u0105cych okre\u015blonych schorze\u0144. Narz\u0119dzia te s\u0105 dost\u0119pne na\u00a0<a href=\"http:\/\/www.nice.org.uk\/about\/nice-communities\/nice-and-the-public\/making-decisions-about-your-care\/patient-decision-aids\">fajna stronka<\/a>.<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2894\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"4\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2894\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Social Rescribers Link Workers (SPLW)<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2894\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2894\"><p>Recepty spo\u0142eczne umo\u017cliwiaj\u0105 lekarzom pierwszego kontaktu, piel\u0119gniarkom i innym pracownikom podstawowej opieki zdrowotnej kierowanie pacjent\u00f3w do szeregu lokalnych us\u0142ug nieklinicznych w celu wspierania ich zdrowia i dobrego samopoczucia. SPLW porozmawia z tob\u0105 o tym, co jest dla ciebie wa\u017cne, i mo\u017ce po\u0142\u0105czy\u0107 ci\u0119 z odpowiednimi grupami spo\u0142ecznymi i us\u0142ugami w celu uzyskania praktycznego i emocjonalnego wsparcia.<\/p><p>Przepisywanie spo\u0142eczne dzia\u0142a dla szerokiego grona os\u00f3b, w tym os\u00f3b:<\/p><ul><li>Z jednym lub kilkoma d\u0142ugotrwa\u0142ymi schorzeniami<\/li><li>Kt\u00f3rzy potrzebuj\u0105 wsparcia w zakresie zdrowia psychicznego<\/li><li>Kt\u00f3rzy s\u0105 samotni lub odizolowani<\/li><li>Kt\u00f3rzy maj\u0105 z\u0142o\u017cone potrzeby spo\u0142eczne, kt\u00f3re wp\u0142ywaj\u0105 na ich samopoczucie.<\/li><li>W LLR we wszystkich przychodniach lekarskich zatrudnieni s\u0105 pracownicy socjalni, kt\u00f3rzy przepisuj\u0105 recept\u0119. Je\u015bli jeste\u015b zainteresowany wsp\u00f3\u0142prac\u0105 z pracownikiem odpowiedzialnym za recept\u0119 spo\u0142eczn\u0105, przedyskutuj to z personelem swojej przychodni lekarskiej.<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2895\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"5\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2895\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Koordynatorka opieki i trenerzy dobrego samopoczucia<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2895\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"5\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2895\"><p>Koordynatorzy opieki identyfikuj\u0105 osoby i wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105 z nimi, w tym z osobami s\u0142abymi\/starszymi iz chorobami przewlek\u0142ymi, w celu zapewnienia koordynacji i kierowania opiek\u0105 oraz wsparciem w ramach us\u0142ug zdrowotnych i opieku\u0144czych.<\/p><p>Trenerzy zdrowia i dobrego samopoczucia wspieraj\u0105 ludzi w zwi\u0119kszaniu ich zdolno\u015bci do samodzielnego zarz\u0105dzania, poziomu motywacji i zaanga\u017cowania w zmian\u0119 stylu \u017cycia. S\u0105 ekspertami w zakresie zmiany zachowa\u0144 i koncentruj\u0105 si\u0119 na poprawie wynik\u00f3w zwi\u0105zanych ze zdrowiem poprzez prac\u0119 z lud\u017ami w celu ustalenia spersonalizowanych cel\u00f3w i zmiany ich zachowa\u0144. Pracuj\u0105 z osobami z problemami zdrowia fizycznego i\/lub psychicznego oraz z osobami zagro\u017conymi ich rozwojem.<\/p><p>Trenerzy zdrowia i dobrego samopoczucia mog\u0105 by\u0107 skuteczn\u0105 interwencj\u0105 dla os\u00f3b do\u015bwiadczaj\u0105cych szeregu d\u0142ugotrwa\u0142ych schorze\u0144, w tym uk\u0142adu oddechowego, sercowo-naczyniowego (w tym cukrzycy typu 2 i nadci\u015bnienia) oraz stresu \/ obni\u017conego nastroju. Mog\u0105 r\u00f3wnie\u017c wspiera\u0107 ludzi w kontrolowaniu wagi, diecie i zwi\u0119kszaniu poziomu aktywno\u015bci.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2896\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"6\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2896\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Bud\u017cety na zdrowie osobiste<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2896\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"6\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2896\"><p>Osobisty bud\u017cet na zdrowie to kwota pieni\u0119dzy przeznaczona na wsparcie zidentyfikowanych potrzeb zdrowotnych i dobrego samopoczucia danej osoby, kt\u00f3ra jest planowana i uzgadniana mi\u0119dzy dan\u0105 osob\u0105 lub jej przedstawicielem a Rad\u0105 ds. Opieki Zintegrowanej (ICB). To nie s\u0105 nowe pieni\u0105dze, ale inny spos\u00f3b wydatkowania funduszy na opiek\u0119 zdrowotn\u0105 w celu zaspokojenia potrzeb jednostki.<\/p><p>O osobistych bud\u017cetach na zdrowie: Osobisty bud\u017cet na zdrowie to pieni\u0105dze przeznaczone na rzeczy, kt\u00f3re zapewniaj\u0105 zdrowie. Mo\u017ce ci to u\u0142atwi\u0107 uzyskanie odpowiedniej opieki i wsparcia. Masz wi\u0119kszy wyb\u00f3r w zakresie sposobu zaspokojenia Twoich potrzeb.<\/p><p>Jak dzia\u0142aj\u0105 osobiste bud\u017cety na zdrowie: Tw\u00f3j lokalny zesp\u00f3\u0142 NHS wesprze Ci\u0119 w napisaniu planu opieki i wsparcia. Pomo\u017ce ci to zrozumie\u0107, jak mo\u017cesz wyda\u0107 pieni\u0105dze. Mo\u017ce to by\u0107 piel\u0119gniarka, kierownik opieki lub kto\u015b, kto pomaga ci w podejmowaniu decyzji dotycz\u0105cych wsparcia, za kt\u00f3re p\u0142acisz \u2013 nazywa si\u0119 to po\u015brednikiem wsparcia.<\/p><p>Osobiste bud\u017cety na zdrowie mog\u0105 dzia\u0142a\u0107 na trzy r\u00f3\u017cne sposoby: 1. Bud\u017cet hipotetyczny \u2013 oznacza to, \u017ce lokalny zesp\u00f3\u0142 NHS organizuje opiek\u0119 i wsparcie. Wiesz, ile pieni\u0119dzy jest do wydania i m\u00f3wisz, jak chcesz je wyda\u0107. 2. Bud\u017cet strony trzeciej \u2013 oznacza to, \u017ce bud\u017cet jest w posiadaniu organizacji, kt\u00f3ra nie jest cz\u0119\u015bci\u0105 NHS. 3. P\u0142atno\u015b\u0107 bezpo\u015brednia \u2013 oznacza to, \u017ce masz pieni\u0105dze na zakup i zarz\u0105dzanie w\u0142asn\u0105 opiek\u0105 zdrowotn\u0105 i wsparciem. Lokalny zesp\u00f3\u0142 NHS poprosi Ci\u0119 o pokazanie, w jaki spos\u00f3b wyda\u0142e\u015b pieni\u0105dze.<\/p><p>Mo\u017cesz otrzyma\u0107 osobisty bud\u017cet na opiek\u0119 zdrowotn\u0105, je\u015bli: Jeste\u015b osob\u0105 doros\u0142\u0105, kt\u00f3ra ma ci\u0105g\u0142\u0105 opiek\u0119 zdrowotn\u0105 NHS. Dziecko lub m\u0142oda osoba, kt\u00f3re mog\u0105 otrzyma\u0107 ci\u0105g\u0142\u0105 opiek\u0119. Mie\u0107 \u201esekcj\u0119 117 po opiece\u201d i przebywa\u0107 w szpitalu ze wzgl\u0119du na stan zdrowia psychicznego. Mie\u0107 w\u00f3zek inwalidzki NHS. Nazywa si\u0119 to osobistym bud\u017cetem na w\u00f3zek inwalidzki i umo\u017cliwia wyb\u00f3r w\u00f3zka inwalidzkiego. Tw\u00f3j lokalny zesp\u00f3\u0142 NHS poinformuje Ci\u0119, czy mo\u017cesz dysponowa\u0107 osobistym bud\u017cetem na opiek\u0119 zdrowotn\u0105.<\/p><p>Na co mo\u017cesz przeznaczy\u0107 osobisty bud\u017cet na zdrowie : mo\u017cesz przeznaczy\u0107 sw\u00f3j osobisty bud\u017cet na zdrowie na takie rzeczy, jak higiena osobista, robienie rzeczy, kt\u00f3re pomagaj\u0105 zachowa\u0107 dobre samopoczucie, takich jak p\u0142ywanie, pomoc w pracach ogrodniczych, ucz\u0119szczanie na zaj\u0119cia plastyczne lub garncarskie, kupowanie sprz\u0119tu spe\u0142niaj\u0105ce Twoje potrzeby zdrowotne, takie jak sprz\u0119t do \u0107wicze\u0144, technologie wspomagaj\u0105ce, kt\u00f3re mog\u0105 przypomina\u0107 o przyjmowaniu lek\u00f3w lub pomaga\u0107 w komunikacji, Wi\u0119kszy wyb\u00f3r w stosunku do w\u00f3zka inwalidzkiego, je\u015bli uzyskasz osobisty bud\u017cet na w\u00f3zek inwalidzki<\/p><p>Ze swojego osobistego bud\u017cetu na zdrowie nie mo\u017cesz korzysta\u0107 na: us\u0142ugi medyczne w nag\u0142ych wypadkach, us\u0142ugi, kt\u00f3re zwykle otrzymujesz od swojego lekarza rodzinnego, rzeczy niezgodne z prawem, sp\u0142acanie d\u0142ug\u00f3w, hazard, alkohol i palenie.<\/p><p>Tw\u00f3j osobisty bud\u017cet na zdrowie powinien dobrze dla Ciebie pracowa\u0107 i zapewnia\u0107 Ci bezpiecze\u0144stwo. Posiadanie osobistego bud\u017cetu na zdrowie powinno by\u0107 dobrym do\u015bwiadczeniem. Masz kontrol\u0119 nad decyzjami. Organizacje, kt\u00f3re zapewniaj\u0105 Ci opiek\u0119 zdrowotn\u0105 i spo\u0142eczn\u0105, powinny z Tob\u0105 wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107, aby zapewni\u0107 Ci najlepsz\u0105 mo\u017cliw\u0105 obs\u0142ug\u0119.<\/p><p><a href=\"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Policy-for-Personal-Health-Budgets.pdf\">Zasady dotycz\u0105ce osobistych bud\u017cet\u00f3w na zdrowie<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2897\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"7\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2897\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Ci\u0105g\u0142a opieka zdrowotna NHS<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2897\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"7\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2897\"><p>NHS Continuing Healthcare (CHC) to pakiet opieki dla os\u00f3b powy\u017cej 18. roku \u017cycia, kt\u00f3ry jest w ca\u0142o\u015bci finansowany przez NHS. Aby zakwalifikowa\u0107 si\u0119 do CHC, nale\u017cy podda\u0107 si\u0119 ocenie pod k\u0105tem \u201epodstawowej potrzeby zdrowotnej\u201d, kt\u00f3ra wymaga opieki zdrowotnej, a nie spo\u0142ecznej.<\/p><p>Aby kwalifikowa\u0107 si\u0119 do otrzymania CHC, nie musisz by\u0107 niepe\u0142nosprawny, mie\u0107 szczeg\u00f3lnego stanu zdrowia lub choroby i nie zale\u017cy to od miejsca \u015bwiadczenia opieki.<\/p><p><strong>Ubieganie si\u0119 o dofinansowanie CHC<\/strong><\/p><p>Proces ten sk\u0142ada si\u0119 z kilku etap\u00f3w, kt\u00f3re opisano poni\u017cej:<\/p><p><strong>Lista kontrolna<\/strong><\/p><p>Je\u015bli pracownik s\u0142u\u017cby zdrowia lub opieki spo\u0142ecznej uzna, \u017ce mo\u017cesz potrzebowa\u0107 pakietu CHC NHS, sporz\u0105dzi list\u0119 kontroln\u0105, aby sprawdzi\u0107, czy spe\u0142niasz kryteria pe\u0142nej oceny CHC. Lista kontrolna to narz\u0119dzie przesiewowe, kt\u00f3re pomaga lekarzom zidentyfikowa\u0107 osoby, kt\u00f3re mog\u0105 potrzebowa\u0107 pe\u0142nej oceny kwalifikowalno\u015bci do otrzymania CHC w ramach NHS. Lista kontrolna nie wskazuje, czy kwalifikujesz si\u0119 do otrzymania CHC w ramach NHS, a jedynie, czy wymagana jest pe\u0142na ocena kwalifikowalno\u015bci. Nale\u017cy mie\u0107 \u015bwiadomo\u015b\u0107, \u017ce wi\u0119kszo\u015b\u0107 os\u00f3b, kt\u00f3re \u201eprzejd\u0105 kontrol\u0119\u201d (posiadaj\u0105 pozytywn\u0105 list\u0119 kontroln\u0105), po przeprowadzeniu pe\u0142nej oceny oka\u017ce si\u0119 niekwalifikuj\u0105ca. Wype\u0142nienie Listy Kontrolnej zostanie wykonane w odpowiednim czasie i miejscu \u2013 nie by\u0142oby to w\u0142a\u015bciwe, gdyby\u015b na przyk\u0142ad przebywa\u0142 w szpitalu.<\/p><p>Je\u017celi Lista kontrolna wyka\u017ce, \u017ce na tym etapie nie kwalifikujesz si\u0119 do pe\u0142nej oceny CHC, zostanie ona zarejestrowana, aby\u015bmy mieli pewno\u015b\u0107, \u017ce zosta\u0142a przeprowadzona. Je\u015bli w dowolnym momencie Tw\u00f3j stan zdrowia ulegnie zmianie, List\u0119 Kontroln\u0105 mo\u017cna powt\u00f3rzy\u0107.<\/p><p><strong>Pe\u0142na ocena<\/strong><\/p><p>Oceny CHC przeprowadza Midlands and Lancashire Commissioning Support Unity (MLCSU) w imieniu Leicester, Leicestershire &amp; Rutland ICB.<\/p><p>Je\u015bli Lista kontrolna wyka\u017ce, \u017ce kwalifikujesz si\u0119 do pe\u0142nej oceny, koordynator CHC z MLCSU zorganizuje spotkanie z Tob\u0105, Twoim przedstawicielem (przedstawicielami), np. rodzin\u0105, oraz wielodyscyplinarnym zespo\u0142em (MDT) sk\u0142adaj\u0105cym si\u0119 z pracownik\u00f3w s\u0142u\u017cby zdrowia i opieki spo\u0142ecznej kt\u00f3rzy s\u0105 zaanga\u017cowani w twoj\u0105 opiek\u0119.<\/p><p>Po spotkaniu, kt\u00f3re zwykle trwa oko\u0142o dw\u00f3ch godzin, MDT przedstawi rekomendacj\u0119 ICB. MDT mo\u017ce poleci\u0107:<\/p><ul><li>finansowanie CHC w Twoim domu, w domu opieki lub w domu opieki;<\/li><li>Opieka piel\u0119gniarska finansowana przez NHS w domu opieki;<\/li><li>wsp\u00f3lnie finansowany pakiet opieki z opiek\u0105 spo\u0142eczn\u0105 w Twoim domu lub w innym miejscu; Lub<\/li><li>\u017ce nie kwalifikujesz si\u0119 do finansowania CHC ani \u017cadnego z powy\u017cszych.<\/li><\/ul><p>Niekt\u00f3re z tych opcji mog\u0105 obejmowa\u0107 sprawdzenie dochod\u00f3w lub dodatkowe op\u0142aty pobierane przez dom opieki za \u201ewybory dotycz\u0105ce stylu \u017cycia\u201d, kt\u00f3re wykraczaj\u0105 poza normalne koszty opieki zdrowotnej i spo\u0142ecznej.<\/p><p><strong>Decyzja Rady ds. Opieki Zintegrowanej (ICB).<\/strong><\/p><p>Jedynie w wyj\u0105tkowych okoliczno\u015bciach i z wyra\u017anych powod\u00f3w ICB nie zastosuje si\u0119 do zalecenia MDT. Jednak\u017ce ICB mo\u017ce poprosi\u0107 o wi\u0119cej dowod\u00f3w, je\u015bli b\u0119dzie to konieczne w celu zweryfikowania zalecenia.<\/p><p><strong>Je\u015bli nie jeste\u015b zadowolony z decyzji ICB<\/strong><\/p><p>Je\u015bli nie jeste\u015b zadowolony z procesu lub podj\u0119tej decyzji dotycz\u0105cej uprawnienia do kontynuacji opieki zdrowotnej w ramach NHS, mo\u017cesz poprosi\u0107 o ponowne rozpatrzenie tej decyzji, kontaktuj\u0105c si\u0119 z MLCSU za po\u015brednictwem danych kontaktowych podanych w pi\u015bmie dotycz\u0105cym wynik\u00f3w kwalifikowalno\u015bci. Wi\u0119cej informacji na temat przegl\u0105du decyzji o kwalifikowalno\u015bci mo\u017cna znale\u017a\u0107 na stronie internetowej MLCSU, klikaj\u0105c <a href=\"https:\/\/nhsfundedcare.mlcsu.nhs.uk\/chc-appeals\">tutaj<\/a>.<\/p><p><strong>Finansowana opieka piel\u0119gniarska (FNC)<\/strong><\/p><p>Je\u015bli MDT zaleca, aby opiek\u0119 sprawowa\u0142a dyplomowana piel\u0119gniarka w domu opieki, mo\u017cesz by\u0107 uprawniony do sk\u0142adki na opiek\u0119 piel\u0119gniarsk\u0105. Fundusze te nazywane s\u0105 opiek\u0105 piel\u0119gniarsk\u0105 finansowan\u0105 przez NHS.<\/p><p>Zanim zostanie podj\u0119ta decyzja w sprawie opieki piel\u0119gniarskiej finansowanej przez NHS, nale\u017cy Ci\u0119 oceni\u0107 w taki sam spos\u00f3b, jak wyja\u015bnili\u015bmy w sekcji \u201eUbieganie si\u0119 o finansowanie CHC\u201d powy\u017cej. Je\u015bli nie kwalifikujesz si\u0119 do finansowania przez CHC, ale masz prawo do opieki piel\u0119gniarskiej finansowanej przez NHS, sk\u0142adka zostanie przekazana bezpo\u015brednio do domu opieki.<\/p><p>Pozosta\u0142a cz\u0119\u015b\u0107 koszt\u00f3w zostanie op\u0142acona przez w\u0142adze lokalne. Je\u015bli nie kwalifikujesz si\u0119 do wsparcia z zakresu opieki spo\u0142ecznej, by\u0107 mo\u017ce b\u0119dziesz musia\u0142 sam sfinansowa\u0107 swoj\u0105 opiek\u0119.<\/p><p>\u00a0<\/p><p><strong>Z kim si\u0119 skontaktowa\u0107:<\/strong><\/p><p>W przypadku jakichkolwiek pyta\u0144 zwi\u0105zanych z ocen\u0105 CHC i procesami odwo\u0142awczymi, prosimy o kontakt z zespo\u0142em MLCSU CHC pod numerem 0116 504 0112 lub poczt\u0105 elektroniczn\u0105 pod adresem <a href=\"mailto:mlcsu.spallr@nhs.net\">mlcsu.spallr@nhs.net<\/a>.<\/p><p>W przypadku jakichkolwiek pyta\u0144 dot <strong><u>bie\u017c\u0105cy <\/u><\/strong>odwo\u0142a\u0144 od decyzji kwalifikacyjnych CHC, prosimy o kontakt z Zespo\u0142em Odwo\u0142awczym MLCSU pod numerem 0151 433 6987 i wybranie opcji 2. Alternatywnie mo\u017cna si\u0119 z nimi skontaktowa\u0107 za po\u015brednictwem poczty elektronicznej pod adresem <a href=\"mailto:mlcsu.rrvanddisputes@nhs.net\">mlcsu.rrvanddisputes@nhs.net<\/a>.<\/p><p>Wi\u0119cej informacji na temat us\u0142ugi CHC mo\u017cna znale\u017a\u0107 na stronie MLCSU <a href=\"https:\/\/nhsfundedcare.mlcsu.nhs.uk\/about-us\">strona internetowa<\/a><\/p><p>\u00a0<\/p><p><strong>Bud\u017cety na zdrowie osobiste<\/strong><\/p><p>Osobisty bud\u017cet zdrowotny (PHB) to kwota pieni\u0119dzy zaplanowana i uzgodniona pomi\u0119dzy Tob\u0105 (lub Twoim przedstawicielem) a ICB w celu wsparcia Twoich potrzeb w zakresie opieki zdrowotnej i spo\u0142ecznej.<\/p><p>Mo\u017cna go dostarczy\u0107 na trzy r\u00f3\u017cne sposoby, aby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji, odwied\u017a stron\u0119 <a href=\"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/pl\/your-health\/personalisation\/\">Strona internetowa po\u015bwi\u0119cona personalizacji.<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Personalisation What is personalisation? Personalised care means people have choice and control over the way their care is planned and delivered. It is based on \u2018what matters\u2019 to them and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":253,"menu_order":19,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"class_list":["post-10898","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Personalisation - LLR ICB<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/pl\/your-health\/personalisation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Personalisation - LLR ICB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Personalisation What is personalisation? Personalised care means people have choice and control over the way their care is planned and delivered. It is based on \u2018what matters\u2019 to them and [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/pl\/your-health\/personalisation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LLR ICB\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NHSLLR\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-11T10:26:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NHS_LLR\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"13 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/your-health\\\/personalisation\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/your-health\\\/personalisation\\\/\",\"name\":\"Personalisation - LLR ICB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-07-25T14:21:32+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-11T10:26:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/your-health\\\/personalisation\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/your-health\\\/personalisation\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/your-health\\\/personalisation\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Your Health\",\"item\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/your-health\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Personalisation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/\",\"name\":\"LLR ICB\",\"description\":\"LLR Integrated Care Board\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/#organization\",\"name\":\"LLR ICB\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/New-Project-4.jpg?fit=452%2C93&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/New-Project-4.jpg?fit=452%2C93&ssl=1\",\"width\":452,\"height\":93,\"caption\":\"LLR ICB\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/NHSLLR\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NHS_LLR\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/nhsllr\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Personalizacja - LLR ICB","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/pl\/your-health\/personalisation\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Personalisation - LLR ICB","og_description":"Personalisation What is personalisation? Personalised care means people have choice and control over the way their care is planned and delivered. It is based on \u2018what matters\u2019 to them and [&hellip;]","og_url":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/pl\/your-health\/personalisation\/","og_site_name":"LLR ICB","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NHSLLR","article_modified_time":"2024-04-11T10:26:45+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NHS_LLR","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"13 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/your-health\/personalisation\/","url":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/your-health\/personalisation\/","name":"Personalizacja - LLR ICB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/#website"},"datePublished":"2023-07-25T14:21:32+00:00","dateModified":"2024-04-11T10:26:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/your-health\/personalisation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/your-health\/personalisation\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/your-health\/personalisation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Your Health","item":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/your-health\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Personalisation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/#website","url":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/","name":"LLR ICB","description":"Zintegrowana Rada Opieki LLR","publisher":{"@id":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/#organization","name":"LLR ICB","url":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/New-Project-4.jpg?fit=452%2C93&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/New-Project-4.jpg?fit=452%2C93&ssl=1","width":452,"height":93,"caption":"LLR ICB"},"image":{"@id":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/NHSLLR","https:\/\/x.com\/NHS_LLR","https:\/\/www.instagram.com\/nhsllr\/"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10898","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10898"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10898\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27070,"href":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10898\/revisions\/27070"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/253"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10898"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}