{"id":17147,"date":"2024-06-04T10:55:48","date_gmt":"2024-06-04T10:55:48","guid":{"rendered":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/?page_id=17147"},"modified":"2026-03-10T12:48:58","modified_gmt":"2026-03-10T12:48:58","slug":"privacy-notice-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/pl\/privacy-notice-2\/","title":{"rendered":"Informacja o ochronie prywatno\u015bci"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"17147\" class=\"elementor elementor-17147\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d4e676b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d4e676b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8e2cef3\" data-id=\"8e2cef3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13323f5 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"13323f5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-93f9cd7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"93f9cd7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Informacja o ochronie prywatno\u015bci<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6059085 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6059085\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f245597\" data-id=\"f245597\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e39525 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"3e39525\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6142a2c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6142a2c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>U\u017cyj strza\u0142ek rozwijanych poni\u017cej, aby wy\u015bwietli\u0107 wi\u0119cej informacji pod ka\u017cdym pytaniem:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-768ce4f elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"768ce4f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1241\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1241\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-angle-double-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-angle-double-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Co to jest Informacja o ochronie prywatno\u015bci?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1241\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1241\"><p>Niniejsza informacja o ochronie prywatno\u015bci jest o\u015bwiadczeniem opisuj\u0105cym, w jaki spos\u00f3b LLR ICB gromadzi, wykorzystuje, przechowuje i ujawnia Twoje dane osobowe. R\u00f3\u017cne organizacje czasami stosuj\u0105 r\u00f3\u017cne terminy i mo\u017cna je nazwa\u0107 o\u015bwiadczeniem o ochronie prywatno\u015bci, zawiadomieniem o uczciwym przetwarzaniu lub polityk\u0105 prywatno\u015bci.<\/p><p>Aby mie\u0107 pewno\u015b\u0107, \u017ce przetwarzamy Twoje dane osobowe rzetelnie i zgodnie z prawem, jeste\u015bmy zobowi\u0105zani poinformowa\u0107 Ci\u0119:<\/p><ul><li>Dlaczego potrzebujemy Twoich danych<\/li><li>Jak b\u0119dzie u\u017cywany<\/li><li>Komu b\u0119dzie udost\u0119pniany<\/li><li>Jakie masz prawa do kontroli sposobu, w jaki wykorzystujemy Twoje dane osobowe.<\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p>LLR ICB zdaje sobie spraw\u0119 ze znaczenia ochrony danych osobowych i poufnych we wszystkim, co robimy, wszystkim, co kierujemy lub zlecamy, i dba o wype\u0142nienie swoich zobowi\u0105za\u0144 prawnych.<\/p><p>LLR ICB zapewnia zgodno\u015b\u0107 z kluczowymi przepisami dotycz\u0105cymi ochrony danych:<\/p><ul><li>Og\u00f3lne rozporz\u0105dzenie o ochronie danych Wielkiej Brytanii (RODO)<\/li><li>Ustawa o ochronie danych osobowych z 2018 r<\/li><li>Ustawa o prawach cz\u0142owieka z 1998 r<\/li><li>Ustawa o obowi\u0105zku zachowania poufno\u015bci prawa zwyczajowego<\/li><li>Ustawa o zdrowiu i opiece spo\u0142ecznej z 2012 r. zmieniona ustaw\u0105 o zdrowiu i opiece spo\u0142ecznej (bezpiecze\u0144stwo i jako\u015b\u0107) z 2015 r.<\/li><\/ul><h4>\u00a0<\/h4><h4>Nasze dane kontaktowe<\/h4><p><strong>Nazwa: <\/strong>Komisja ds. Opieki Zintegrowanej Leicester, Leicestershire i Rutland (LLR ICB)<\/p><p><strong>Adres: <\/strong>Pok\u00f3j G30, budynek Pen Lloyd, County Hall, Glenfield, Leicester, LE3 8TB<\/p><p><strong>Og\u00f3lny numer telefonu: <\/strong>0116 295 3405<\/p><p><strong>Og\u00f3lny<\/strong> <strong>zapytania<\/strong> <strong>e-mail<\/strong> <strong>adres:<\/strong> <a href=\"mailto:llricb-llr.enquiries@nhs.net\">llricb-llr.enquiries@nhs.net<\/a><\/p><p><strong>Strona internetowa: <\/strong><a href=\"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/pl\/\">https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/<\/a><\/p><p>Jeste\u015bmy administratorem Twoich informacji. Administrator decyduje o tym, dlaczego i w jaki spos\u00f3b informacje s\u0105 wykorzystywane i udost\u0119pniane.<\/p><h4>\u00a0<\/h4><h4>Dane kontaktowe Inspektora Ochrony Danych<\/h4><p>Naszym inspektorem ochrony danych jest Daljit Bains (dyrektor ds. \u0142adu korporacyjnego) i jest on odpowiedzialny za monitorowanie naszej zgodno\u015bci z wymogami ochrony danych. Je\u015bli masz jakiekolwiek pytania dotycz\u0105ce wykorzystania Twoich danych osobowych lub niniejszej polityki prywatno\u015bci, skontaktuj si\u0119 z nami, korzystaj\u0105c z poni\u017cszych danych:<\/p><p><strong>Daljit Bains<\/strong><\/p><p>Szef Dzia\u0142u \u0141adu Korporacyjnego<\/p><p>Zintegrowana Rada Opieki NHS Leicester, Leicestershire i Rutland<\/p><p>Pok\u00f3j G30, budynek Pen Lloyd, County Hall, Glenfield, Leicester, LE3 8TB.<\/p><p>Telefon: 0116 295 3405 E-mail: <a href=\"mailto:llricb-llr.enquiries@nhs.net\">llricb-llr.enquiries@nhs.net<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1242\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1242\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-angle-double-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-angle-double-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Jak zdobywamy informacje i dlaczego je mamy?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1242\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1242\"><p>Gromadzone przez nas dane osobowe s\u0105 przekazywane bezpo\u015brednio od Ciebie z jednego z nast\u0119puj\u0105cych powod\u00f3w:<\/p><ul><li>Poda\u0142e\u015b informacje, aby szuka\u0107 opieki \u2013 skorzysta\u0142e\u015b z us\u0142ug zdrowotnych lub opieku\u0144czych, takich jak wizyta na oddziale ratunkowym lub skorzysta\u0142e\u015b z us\u0142ug opieki spo\u0142ecznej, gdzie zebrano wa\u017cne informacje na Tw\u00f3j temat, aby zapewni\u0107 Ci najlepsz\u0105 opiek\u0119 i leczenie<\/li><li>Poszukiwa\u0142e\u015b \u015brodk\u00f3w na kontynuacj\u0119 opieki zdrowotnej lub wsparcie bud\u017cetu na opiek\u0119 zdrowotn\u0105<\/li><li>Aplikowa\u0142e\u015b o prac\u0119 u nas lub pracujesz dla nas<\/li><li>Zapisa\u0142e\u015b si\u0119 do naszego newslettera\/grupy uczestnictwa pacjent\u00f3w<\/li><li>Z\u0142o\u017cy\u0142e\u015b skarg\u0119 do ICB dotycz\u0105c\u0105 otrzymanej opieki zdrowotnej i musimy j\u0105 zbada\u0107.<\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p>Otrzymujemy r\u00f3wnie\u017c Twoje dane osobowe po\u015brednio od innych os\u00f3b, w nast\u0119puj\u0105cych sytuacjach:<\/p><ul><li>Inne organizacje zajmuj\u0105ce si\u0119 opiek\u0105 zdrowotn\u0105 i opieku\u0144cz\u0105 zaanga\u017cowane w Twoj\u0105 opiek\u0119, aby\u015bmy mogli zapewni\u0107 Ci opiek\u0119, np. Domy opieki, lekarze pierwszego kontaktu,<\/li><li>Cz\u0142onkowie rodziny lub opiekunowie, kt\u00f3rzy b\u0119d\u0105 wspiera\u0107 Twoj\u0105 opiek\u0119<\/li><li>Cz\u0142onkowie parlamentu (je\u015bli za Twoj\u0105 zgod\u0105 zwr\u00f3c\u0105 si\u0119 z zapytaniem lub skarg\u0105 w Twoim imieniu)<\/li><li>Rzecznik Parlamentarny i S\u0142u\u017cby Zdrowia<\/li><li>Organizacje dostawc\u00f3w, kt\u00f3rym zlecamy \u015bwiadczenie us\u0142ug dora\u017anych, np. Szpitale Uniwersyteckie w Leicester, Leicestershire Partnership Trust (za Twoj\u0105 zgod\u0105)<\/li><li>W\u0142adze lokalne (za Twoj\u0105 zgod\u0105)<\/li><li>NHS England (za Twoj\u0105 zgod\u0105).<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1243\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1243\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-angle-double-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-angle-double-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Jakie informacje zbieramy?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1243\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1243\"><h4>Informacje osobiste<\/h4><p>Przetwarzamy dane osobowe, aby m\u00f3c wspiera\u0107 \u015bwiadczenie us\u0142ug opieki zdrowotnej dla naszych pacjent\u00f3w, prowadzi\u0107 w\u0142asne konta i dokumentacj\u0119, promowa\u0107 nasze us\u0142ugi oraz wspiera\u0107 i zarz\u0105dza\u0107 naszymi pracownikami. Aby m\u00f3c to skutecznie robi\u0107, cz\u0119sto jeste\u015bmy zobowi\u0105zani do przetwarzania danych osobowych, kt\u00f3re identyfikuj\u0105 \u017cyw\u0105 osob\u0119.<\/p><p>Szczeg\u00f3\u0142owe informacje na temat tego, jakie dane osobowe gromadzimy i jak je wykorzystujemy, mo\u017cna znale\u017a\u0107 w Za\u0142\u0105czniku 1 do niniejszej Informacji o ochronie prywatno\u015bci, dalsze szczeg\u00f3\u0142y podano w ramach odpowiedniej us\u0142ugi lub funkcji.<\/p><h4>Bardziej wra\u017cliwe informacje<\/h4><p>Przetwarzamy r\u00f3wnie\u017c informacje kategorii specjalnej, kt\u00f3re zgodnie z ustaw\u0105 o ochronie danych z 2018 r. s\u0105 bardziej wra\u017cliwe i dlatego wymagaj\u0105 wi\u0119kszej ochrony:<\/p><ul><li>Pochodzenie rasowe i etniczne<\/li><li>Przest\u0119pstwo karne lub podejrzenie przest\u0119pstwa<\/li><li>Cz\u0142onkostwo w zwi\u0105zku zawodowym<\/li><li>Przekonania religijne lub filozoficzne<\/li><li>Szczeg\u00f3\u0142y dotycz\u0105ce zdrowia fizycznego lub psychicznego<\/li><li>Orientacja seksualna.<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1244\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"4\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1244\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-angle-double-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-angle-double-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Komu udost\u0119pniamy informacje?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1244\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1244\"><p>Informacje zebrane na Tw\u00f3j temat, gdy korzystasz z us\u0142ug zdrowotnych lub opieku\u0144czych, mog\u0105 by\u0107 r\u00f3wnie\u017c przekazywane innym zatwierdzonym organizacjom, je\u015bli istnieje jasna podstawa prawna, aby pom\u00f3c w planowaniu us\u0142ug, ulepszaniu zapewnianej opieki, badaniach nad opracowaniem nowych metod leczenia i zapobieganiu chorobom.<\/p><p>Poufne dane osobowe dotycz\u0105ce Twojego zdrowia i opieki s\u0105 wykorzystywane wy\u0142\u0105cznie w ten spos\u00f3b, gdy jest to dozwolone przez prawo i nigdy nie b\u0119d\u0105 wykorzystywane do cel\u00f3w ubezpieczeniowych lub marketingowych bez Twojej wyra\u017anej zgody.<\/p><p>Mo\u017cemy udost\u0119pnia\u0107 informacje nast\u0119puj\u0105cym typom organizacji:<\/p><ul><li>Wewn\u0119trznie w ramach LLR ICB pomi\u0119dzy zespo\u0142ami\/funkcjami g. w zakresie planowania i uruchamiania us\u0142ug zdrowotnych i opieku\u0144czych<\/li><li>Organizacje dostawc\u00f3w, kt\u00f3rym zlecamy \u015bwiadczenie us\u0142ug g. Szpitale Uniwersyteckie Leicester NHS Trust, Leicestershire Partnership NHS Trust.<\/li><li>Inne fundusze NHS, przychodnie pierwszego kontaktu i inni \u015bwiadczeniodawcy zaanga\u017cowani w opiek\u0119 i leczenie pacjenta, w tym wsparcie dla zlece\u0144 w Midlands i Lancashire<\/li><li>Zewn\u0119trzne podmioty przetwarzaj\u0105ce dane (takie jak dostawcy system\u00f3w informatycznych lub audytorzy).<\/li><\/ul><p>Je\u017celi LLR ICB zleca zewn\u0119trznemu podmiotowi przetwarzaj\u0105cemu dane obs\u0142ug\u0119 \u015bwiadczonych przez nas us\u0142ug, jest on prawnie i umownie zobowi\u0105zany do przestrzegania tych samych ustale\u0144 dotycz\u0105cych bezpiecze\u0144stwa, co LLR ICB w zakresie przetwarzania Twoich danych osobowych. LLR ICB zgodnie z prawem pozostaje administratorem przetwarzanych danych osobowych.<\/p><p>W niekt\u00f3rych okoliczno\u015bciach jeste\u015bmy prawnie zobowi\u0105zani do udost\u0119pniania informacji. To zawiera:<\/p><ul><li>Gdy jest to wymagane przez NHS England w celu opracowania krajowych us\u0142ug informatycznych i danych<\/li><li>Podczas zg\u0142aszania niekt\u00f3rych chor\u00f3b zaka\u017anych<\/li><li>Kiedy s\u0105d nam to naka\u017ce<\/li><li>Je\u017celi dochodzenie publiczne wymaga informacji.<\/li><\/ul><p>Udost\u0119pnimy informacje r\u00f3wnie\u017c, je\u015bli dobro publiczne b\u0119dzie przewa\u017ca\u0107 nad Twoim prawem do poufno\u015bci. Mo\u017ce to obejmowa\u0107:<\/p><ul><li>Gdzie zosta\u0142o pope\u0142nione powa\u017cne przest\u0119pstwo<\/li><li>Je\u017celi istnieje powa\u017cne ryzyko dla spo\u0142ecze\u0144stwa lub personelu<\/li><li>Aby chroni\u0107 dzieci lub bezbronnych doros\u0142ych.<\/li><\/ul><p>Mo\u017cemy r\u00f3wnie\u017c przetwarza\u0107 Twoje dane w celu zatajenia ich to\u017csamo\u015bci, aby mo\u017cna by\u0142o je wykorzysta\u0107 do cel\u00f3w wykraczaj\u0105cych poza Twoj\u0105 indywidualn\u0105 opiek\u0119, przy jednoczesnym zachowaniu Twojej poufno\u015bci. Cele te b\u0119d\u0105 obejmowa\u0107 przestrzeganie prawa oraz wzgl\u0119dy interesu publicznego.<\/p><h2>\u00a0<\/h2><h2>Krajowa Inicjatywa Nadu\u017cy\u0107 Finansowych<\/h2><p>Zgodnie z prawem LLR ICB jest zobowi\u0105zany do ochrony administrowanych przez siebie funduszy publicznych. Mo\u017ce udost\u0119pnia\u0107 informacje, kt\u00f3re mu przekazano, innym organom odpowiedzialnym za audyt lub administrowanie funduszami publicznymi lub w przypadku wykonywania funkcji publicznej, w celu zapobiegania oszustwom i ich wykrywania.<\/p><p>Za przeprowadzanie \u0107wicze\u0144 dopasowywania danych odpowiada Gabinet Ministr\u00f3w.<\/p><p>Dopasowanie danych polega na por\u00f3wnywaniu rekord\u00f3w komputerowych przechowywanych przez jeden podmiot z innymi rekordami komputerowymi przechowywanymi przez ten sam lub inny podmiot, aby zobaczy\u0107, jak bardzo si\u0119 pokrywaj\u0105. Zazwyczaj s\u0105 to dane osobowe.<\/p><p>Komputerowe dopasowywanie danych umo\u017cliwia identyfikacj\u0119 potencjalnie oszuka\u0144czych roszcze\u0144 i p\u0142atno\u015bci. Je\u015bli zostanie znalezione dopasowanie, mo\u017ce to oznacza\u0107, \u017ce istnieje niesp\u00f3jno\u015b\u0107, kt\u00f3ra wymaga dalszego dochodzenia. Nie mo\u017cna zak\u0142ada\u0107, czy wyst\u0119puje oszustwo, b\u0142\u0105d lub inne wyja\u015bnienie, dop\u00f3ki nie zostanie przeprowadzone dochodzenie.<\/p><p>LLR ICB uczestniczy w rz\u0105dzie Wielkiej Brytanii <a href=\"https:\/\/gbr01.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Fwww.gov.uk%2Fgovernment%2Fcollections%2Fnational-fraud-initiative&amp;data=05%7C02%7Cliz.mccann2%40nhs.net%7C2eaeb0e7e15243cf9e3e08dcf1e821eb%7C37c354b285b047f5b22207b48d774ee3%7C0%7C0%7C638651226535919721%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=rjtLda1WvMfKwpN9Cx%2FGgpTbGPbNq%2FsbApCJKRI2l6A%3D&amp;reserved=0\">Krajowa inicjatywa Gabinetu Ministr\u00f3w dotycz\u0105ca oszustw<\/a> : \u0107wiczenie dopasowywania danych w celu pomocy w zapobieganiu i wykrywaniu oszustw. Jeste\u015bmy zobowi\u0105zani do dostarczania okre\u015blonych zestaw\u00f3w danych Ministrowi Gabinetu Ministr\u00f3w w celu dopasowania dla ka\u017cdego \u0107wiczenia.<\/p><p>Wykorzystanie danych przez Gabinet Ministr\u00f3w w celu dopasowywania danych odbywa si\u0119 na podstawie upowa\u017cnienia ustawowego zawartego w Cz\u0119\u015bci 6 Ustawy o lokalnym audycie i odpowiedzialno\u015bci z 2014 r.<\/p><p>Dopasowanie danych przez Gabinet Ministr\u00f3w podlega <a href=\"https:\/\/gbr01.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Fwww.gov.uk%2Fgovernment%2Fpublications%2Fcode-of-data-matching-practice-for-national-fraud-initiative&amp;data=05%7C02%7Cliz.mccann2%40nhs.net%7C2eaeb0e7e15243cf9e3e08dcf1e821eb%7C37c354b285b047f5b22207b48d774ee3%7C0%7C0%7C638651226535941630%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=UgZqw%2F4FY7hNMG5oGoDtUum2NicIwQgFgbalIdEQLYM%3D&amp;reserved=0\">Kodeks post\u0119powania<\/a>. Je\u015bli chcesz dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej na ten temat, zapoznaj si\u0119 z <a href=\"https:\/\/gbr01.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Fwww.gov.uk%2Fgovernment%2Fpublications%2Ffair-processing-national-fraud-initiative%2Ffair-processing-level-3-full-text&amp;data=05%7C02%7Cliz.mccann2%40nhs.net%7C2eaeb0e7e15243cf9e3e08dcf1e821eb%7C37c354b285b047f5b22207b48d774ee3%7C0%7C0%7C638651226535961380%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=Ph86aZgoKASe%2FUyCQ%2FkadL5SkhkphNTxnuOq1Yw03V8%3D&amp;reserved=0\">Informacja o uczciwym przetwarzaniu danych.<\/a><\/p><p>Zobacz wi\u0119cej informacji na temat <a href=\"https:\/\/gbr01.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Fwww.gov.uk%2Fgovernment%2Fpublications%2Ffair-processing-national-fraud-initiative%2Ffair-processing-level-3-full-text&amp;data=05%7C02%7Cliz.mccann2%40nhs.net%7C2eaeb0e7e15243cf9e3e08dcf1e821eb%7C37c354b285b047f5b22207b48d774ee3%7C0%7C0%7C638651226535983799%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=RpcudHYw%2F8qXrqpyD7zjITUi%2BxgiAcfAh8Kn8TBedOo%3D&amp;reserved=0\">Uprawnienia prawne Gabinetu Ministr\u00f3w<\/a> i powody, dla kt\u00f3rych pasuje do konkretnych informacji.<\/p><p>Aby uzyska\u0107 dalsze informacje na temat dopasowywania danych w Leicester, Leicestershire i Rutland ICB, skontaktuj si\u0119 z: Robertem Toole, LLR ICB Dyrektorem finansowym \u2013 <a href=\"mailto:llricb-llr.enquiries@nhs.net\">llricb-llr.enquiries@nhs.net<\/a>.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1245\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"5\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1245\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-angle-double-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-angle-double-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Jaka jest nasza prawna podstawa do wykorzystywania informacji?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1245\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"5\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1245\"><h4>Informacje osobiste<\/h4><p>Zgodnie z og\u00f3lnymi przepisami o ochronie danych Wielkiej Brytanii (RODO) LLR ICB przetwarza dane osobowe w oparciu o nast\u0119puj\u0105ce podstawy prawne:<\/p><p><u>Artyku\u0142 6.1 (a) <\/u>Mamy Twoj\u0105 zgod\u0119 \u2013 musi ona by\u0107 dobrowolna, konkretna, \u015bwiadoma i jednoznaczna.<\/p><p><u>Artyku\u0142 6.1 (c) <\/u>Mamy obowi\u0105zek prawny \u2013 wymaga tego od nas prawo, na przyk\u0142ad w przypadku, gdy NHS England lub s\u0105dy korzystaj\u0105 ze swoich uprawnie\u0144, aby za\u017c\u0105da\u0107 danych.<\/p><p><u>Artyku\u0142 6.1 (e) <\/u>Potrzebujemy go do wykonania zadania publicznego \u2013 organ publiczny, taki jak organizacja NHS lub zarejestrowana przez Komisj\u0119 ds. Jako\u015bci Opieki (CQC) organizacja opieki spo\u0142ecznej, jest zobowi\u0105zana przez prawo do podj\u0119cia okre\u015blonych dzia\u0142a\u0144.<\/p><p><u>Artyku\u0142 6.1 (f) <\/u>Mamy uzasadniony interes \u2013 na przyk\u0142ad prywatny us\u0142ugodawca podejmuj\u0105cy pr\u00f3by sp\u0142acenia zaleg\u0142ego d\u0142ugu jednego ze swoich us\u0142ugobiorc\u00f3w.<\/p><h4>Bardziej wra\u017cliwe dane<\/h4><p>Zgodnie z og\u00f3lnymi przepisami o ochronie danych Wielkiej Brytanii (RODO) LLR ICB przetwarza dane kategorii specjalnej w oparciu o nast\u0119puj\u0105ce podstawy prawne:<\/p><p><u>Artyku\u0142 9.2 (b) <\/u>\u2013 przetwarzanie jest niezb\u0119dne do wykonania obowi\u0105zk\u00f3w i korzystania ze szczeg\u00f3lnych uprawnie\u0144 administratora lub osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, w zakresie prawa pracy, ubezpiecze\u0144 spo\u0142ecznych i ochrony socjalnej.<\/p><p><u>Artyku\u0142 9.2 (h) <\/u>przetwarzanie jest niezb\u0119dne do cel\u00f3w profilaktyki lub medycyny pracy, oceny zdolno\u015bci pracownika do pracy, diagnozy lekarskiej, zapewnienia opieki zdrowotnej lub spo\u0142ecznej albo leczenia albo zarz\u0105dzania systemami i us\u0142ugami opieki zdrowotnej lub spo\u0142ecznej.<\/p><p><u>Artyku\u0142 9.2 (g) <\/u>\u2013 przetwarzanie jest niezb\u0119dne ze wzgl\u0119du na wa\u017cny interes publiczny.<\/p><p><u>Artyku\u0142 9.2 (f) <\/u>\u2013 przetwarzanie jest niezb\u0119dne do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszcze\u0144.<\/p><h4>\u00a0<\/h4><h4>Obowi\u0105zek zachowania poufno\u015bci zgodnie z prawem zwyczajowym<\/h4><p>Wykorzystuj\u0105c informacje dotycz\u0105ce zdrowia i opieki, spe\u0142niamy obowi\u0105zek zachowania poufno\u015bci wynikaj\u0105cy z prawa zwyczajowego, poniewa\u017c:<\/p><ul><li>udzieli\u0142e\u015b nam swojej zgody (przyj\u0119li\u015bmy j\u0105 jako dorozumian\u0105 w celu zapewnienia Ci opieki lub wyrazi\u0142e\u015b j\u0105 wyra\u017anie do innych cel\u00f3w)<\/li><\/ul><ul><li>otrzymali\u015bmy wsparcie od Sekretarza Stanu ds. Zdrowia i Opieki po z\u0142o\u017ceniu wniosku do <a href=\"https:\/\/www.hra.nhs.uk\/about-us\/committees-and-services\/confidentiality-advisory-group\/#%3A%7E%3Atext%3DThe%20Confidentiality%20Advisory%20Group%20(CAG%2CHealth%20for%20non-research%20uses\">Grupa Doradcza ds. Poufno\u015bci (CAG) <\/a>kt\u00f3rzy s\u0105 przekonani, \u017ce uzyskanie zgody nie jest mo\u017cliwe ani praktyczne<\/li><\/ul><ul><li>mamy prawny obowi\u0105zek gromadzenia, udost\u0119pniania i wykorzystywania danych<\/li><\/ul><ul><li>w konkretnych indywidualnych przypadkach ocenili\u015bmy, \u017ce interes publiczny polegaj\u0105cy na udost\u0119pnieniu danych jest nadrz\u0119dny wobec interesu publicznego, kt\u00f3remu s\u0142u\u017cy ochrona obowi\u0105zku zachowania poufno\u015bci (na przyk\u0142ad udost\u0119pnianie informacji policji w celu wspomagania wykrywania powa\u017cnych przest\u0119pstw lub zapobiegania im). Zawsze b\u0119dzie to rozpatrywane indywidualnie dla ka\u017cdego przypadku, po dok\u0142adnej ocenie, czy w\u0142a\u015bciwe jest udost\u0119pnienie konkretnych informacji, bior\u0105c pod uwag\u0119 interes publiczny, jakim jest utrzymanie poufno\u015bci us\u0142ug zdrowotnych.<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1246\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"6\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1246\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-angle-double-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-angle-double-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Jak przechowujemy Twoje dane osobowe?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1246\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"6\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1246\"><p>Twoje dane s\u0105 bezpiecznie przechowywane przez okresy okre\u015blone w NHS <a href=\"https:\/\/transform.england.nhs.uk\/information-governance\/guidance\/records-management-code\/records-management-code-of-practice\/#appendix-ii-retention-schedule\">Dokumentacja<\/a> <a href=\"https:\/\/transform.england.nhs.uk\/information-governance\/guidance\/records-management-code\/records-management-code-of-practice\/#appendix-ii-retention-schedule\">\u00a0Kodeks post\u0119powania zarz\u0105dzania<\/a>. Nast\u0119pnie pozb\u0119dziemy si\u0119 tych informacji zgodnie z zaleceniami Kodeksu zarz\u0105dzania dokumentacj\u0105, na przyk\u0142ad:<\/p><ul><li>Dokumentacja papierowa b\u0119dzie bezpiecznie usuwana na mocy umowy zawartej przez LLR ICB z Rad\u0105 Hrabstwa Leicestershire<\/li><li>Dokumentacja elektroniczna jest usuwana przez personel LLR ICB zgodnie z polityk\u0105 zarz\u0105dzania informacjami i Kodeksem post\u0119powania dotycz\u0105cym zarz\u0105dzania dokumentacj\u0105 NHS<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1247\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"7\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1247\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-angle-double-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-angle-double-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Jakie masz prawa do ochrony danych?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1247\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"7\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1247\"><p>Zgodnie z przepisami o ochronie danych przys\u0142uguj\u0105 Ci prawa obejmuj\u0105ce:<\/p><p><strong>Twoje prawo dost\u0119pu <\/strong>\u2013 Masz prawo poprosi\u0107 nas o kopi\u0119 Twoich danych osobowych (tzw <a href=\"https:\/\/transform.england.nhs.uk\/information-governance\/guidance\/subject-access-requests\/\">\u017c\u0105danie dost\u0119pu do tematu<\/a>).<\/p><p><strong>Twoje prawo do sprostowania <\/strong>\u2013 Masz prawo nas o to poprosi\u0107 <a href=\"https:\/\/transform.england.nhs.uk\/information-governance\/guidance\/amending-patient-and-service-user-records\/\">sprostowa\u0107 osobiste<\/a> <a href=\"https:\/\/transform.england.nhs.uk\/information-governance\/guidance\/amending-patient-and-service-user-records\/\">\u00a0Informacja <\/a>uwa\u017casz za nieprawid\u0142owe. Masz r\u00f3wnie\u017c prawo poprosi\u0107 nas o uzupe\u0142nienie informacji, kt\u00f3re Twoim zdaniem s\u0105 niekompletne.<\/p><p><strong>Twoje prawo do usuni\u0119cia <\/strong>\u2013 W pewnych okoliczno\u015bciach masz prawo poprosi\u0107 nas o usuni\u0119cie Twoich danych osobowych.<\/p><p><strong>Twoje prawo do ograniczenia przetwarzania <\/strong>\u2013 Masz prawo poprosi\u0107 nas o ograniczenie przetwarzania Twoich danych osobowych w pewnych okoliczno\u015bciach.<\/p><p><strong>Twoje prawo do sprzeciwu wobec przetwarzania <\/strong>\u2013 W okre\u015blonych okoliczno\u015bciach masz prawo sprzeciwi\u0107 si\u0119 przetwarzaniu Twoich danych osobowych.<\/p><p><strong>Twoje prawo do przenoszenia danych <\/strong>\u2013 Masz prawo za\u017c\u0105da\u0107, aby\u015bmy przekazali dane osobowe, kt\u00f3re nam przekaza\u0142e\u015b, innej organizacji lub Tobie, w pewnych okoliczno\u015bciach.<\/p><p>Za korzystanie ze swoich praw nie musisz ponosi\u0107 \u017cadnych op\u0142at. Je\u015bli z\u0142o\u017cysz wniosek, mamy miesi\u0105c na udzielenie Ci odpowiedzi.<\/p><p>Je\u015bli chcesz z\u0142o\u017cy\u0107 wniosek, skontaktuj si\u0119 z nami:<\/p><p>NHS Leicester, Leicestershire i Rutland Sala Porad Opieki Zintegrowanej G30, Budynek Pen Lloyd,<\/p><p>Ratusz hrabstwa, Glenfield, Leicester, LE3 8 TB<\/p><p>Telefon: 0116 295 3405 E-mail: <a href=\"mailto:llricb-llr.enquiries@nhs.net\">llricb-llr.enquiries@nhs.net<\/a><\/p><h4>Zautomatyzowane podejmowanie decyzji<\/h4><p>LLR ICB nie podejmuje decyzji w oparciu wy\u0142\u0105cznie o zautomatyzowane przetwarzanie, w zwi\u0105zku z czym uprawnienia jednostki w zwi\u0105zku z przetwarzanymi w ten spos\u00f3b danymi osobowymi nie przys\u0142uguj\u0105.<\/p><h4>Rezygnacja z danych krajowych<\/h4><p>Stosujemy krajow\u0105 opcj\u0119 rezygnacji z danych, poniewa\u017c wykorzystujemy poufne informacje o pacjentach do cel\u00f3w planowania lub bada\u0144.<\/p><p>Informacje o Tobie zebrane podczas korzystania przez Ciebie z us\u0142ug zdrowotnych i opieku\u0144czych mog\u0105 by\u0107 r\u00f3wnie\u017c wykorzystywane i udost\u0119pniane innym organizacjom w celach wykraczaj\u0105cych poza Twoj\u0105 indywidualn\u0105 opiek\u0119, na przyk\u0142ad, aby pom\u00f3c w:<\/p><ul><li>podnoszenie jako\u015bci i standard\u00f3w \u015bwiadczonej opieki<\/li><li>badania nad opracowaniem nowych metod leczenia<\/li><li>zapobieganie chorobom i schorzeniom<\/li><li>monitorowanie bezpiecze\u0144stwa<\/li><li>us\u0142ugi planowania.<\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p>Mo\u017ce to mie\u0107 miejsce wy\u0142\u0105cznie wtedy, gdy istnieje wyra\u017ana, zgodna z prawem podstawa do wykorzystania tych informacji. Wszystkie te zastosowania pomagaj\u0105 zapewni\u0107 lepsze zdrowie i opiek\u0119 Tobie, Twojej rodzinie i przysz\u0142ym pokoleniom. Poufne informacje dotycz\u0105ce zdrowia i opieki s\u0105 wykorzystywane w ten spos\u00f3b tylko wtedy, gdy jest to dozwolone przez prawo.<\/p><p>O ile to mo\u017cliwe, dane wykorzystywane do bada\u0144 i planowania s\u0105 anonimizowane, tak aby nie mo\u017cna by\u0142o Ci\u0119 zidentyfikowa\u0107 i nie uzyskano dost\u0119pu do Twoich poufnych informacji.<\/p><p>Masz wyb\u00f3r, czy chcesz, aby Twoje poufne informacje by\u0142y wykorzystywane w ten spos\u00f3b. Je\u015bli jeste\u015b zadowolony z takiego wykorzystania informacji, nie musisz nic robi\u0107. Je\u015bli zdecydujesz si\u0119 zrezygnowa\u0107, Twoje poufne informacje b\u0119d\u0105 nadal wykorzystywane w celu wsparcia Twojej indywidualnej opieki.<\/p><p>Aby dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej lub zarejestrowa\u0107 swoj\u0105 rezygnacj\u0119, odwied\u017a stron\u0119 <a href=\"http:\/\/www.nhs.uk\/your-nhs-data-matters\">www.nhs.uk\/your-<\/a> <a href=\"http:\/\/www.nhs.uk\/your-nhs-data-matters\">\u00a0nhs-data-materia\u0142y<\/a>.<\/p><p>W ka\u017cdej chwili mo\u017cesz zmieni\u0107 zdanie na temat swojego wyboru.<\/p><p>Dane wykorzystywane lub udost\u0119pniane w celach innych ni\u017c opieka indywidualna nie obejmuj\u0105 udost\u0119pniania danych firmom ubezpieczeniowym ani wykorzystywania ich do cel\u00f3w marketingowych, a dane b\u0119d\u0105 wykorzystywane w ten spos\u00f3b wy\u0142\u0105cznie za Twoj\u0105 konkretn\u0105 zgod\u0105.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1248\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"8\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1248\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-angle-double-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-angle-double-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Jak z\u0142o\u017cy\u0107 skarg\u0119?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1248\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"8\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1248\"><p>Je\u015bli masz jakiekolwiek w\u0105tpliwo\u015bci dotycz\u0105ce wykorzystania przez nas Twoich danych osobowych, mo\u017cesz z\u0142o\u017cy\u0107 skarg\u0119 do nas za po\u015brednictwem Zespo\u0142u ds. \u0142adu korporacyjnego. Je\u017celi w dalszym ci\u0105gu nie b\u0119dziesz zadowolony ze sposobu, w jaki wykorzystali\u015bmy Twoje dane, mo\u017cesz z\u0142o\u017cy\u0107 skarg\u0119 do Biura Komisarza ds. Informacji (ICO).<\/p><p>Adres ICO to:<\/p><p>Biuro Komisarza ds. Informacji Wycliffe House<\/p><p>\u015acie\u017cka wodna Wilmslow Cheshire SK9 5AF<\/p><p>Numer infolinii: 0303 123 1113 Strona internetowa ICO: <a href=\"https:\/\/www.ico.org.uk\/\">https:\/\/www.ico.org.uk<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2fa468 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"e2fa468\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ccb939 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9ccb939\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Data ostatniej recenzji<\/h4><p>Niniejsza Informacja o ochronie prywatno\u015bci zosta\u0142a ostatnio zaktualizowana <strong>Luty 2026 <\/strong>i b\u0119d\u0105 aktualizowane w razie potrzeby, co najmniej raz w roku.<\/p><p>Pe\u0142ny dokument Informacji o ochronie prywatno\u015bci w dost\u0119pnym formacie mo\u017ce by\u0107 <a href=\"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/LLR-ICB-CORP-018-LLR-ICB-PUBLIC-Privacy-Notice-February-2026-v1.8-FINAL.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pobrany tutaj, klikaj\u0105c ten link<\/a>.<\/p><p>Przejrzysty i \u0142atwy do odczytania format powiadomienia o ochronie prywatno\u015bci mo\u017ce by\u0107 <a href=\"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/LLR-ICB-CORP-018-LLR-ICB-Public-Privacy-Notice-Easy-Read-v2.0-FINAL.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">mo\u017cna pobra\u0107 klikaj\u0105c na ten link.<\/a><\/p><p>Wersj\u0119 polityki prywatno\u015bci dla dzieci i m\u0142odzie\u017cy mo\u017cna znale\u017a\u0107 <a href=\"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/LLR-ICB-CORP-018-LLR-ICB-Public-Privacy-Notice-for-Children-and-Young-People-v2.0-FINAL.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pobrany tutaj, klikaj\u0105c ten link<\/a>.<\/p><p>Na \u017cyczenie dost\u0119pne s\u0105 r\u00f3wnie\u017c inne wersje, takie jak du\u017cy druk lub formaty Braille&#039;a. Dost\u0119pna jest tak\u017ce us\u0142uga t\u0142umaczenia ustnego, w tym j\u0119zyka migowego.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Privacy Notice Use the drop down arrows below to reveal more information under each question: What is a Privacy Notice? This privacy notice is a statement that describes how the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":7,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"class_list":["post-17147","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Privacy Notice - LLR ICB<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/pl\/privacy-notice-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy Notice - LLR ICB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Privacy Notice Use the drop down arrows below to reveal more information under each question: What is a Privacy Notice? This privacy notice is a statement that describes how the [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/pl\/privacy-notice-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LLR ICB\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NHSLLR\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-10T12:48:58+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NHS_LLR\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"12 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/privacy-notice-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/privacy-notice-2\\\/\",\"name\":\"Privacy Notice - LLR ICB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-06-04T10:55:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-10T12:48:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/privacy-notice-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/privacy-notice-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/privacy-notice-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacy Notice\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/\",\"name\":\"LLR ICB\",\"description\":\"LLR Integrated Care Board\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/#organization\",\"name\":\"LLR ICB\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/New-Project-4.jpg?fit=452%2C93&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/New-Project-4.jpg?fit=452%2C93&ssl=1\",\"width\":452,\"height\":93,\"caption\":\"LLR ICB\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/NHSLLR\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NHS_LLR\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/nhsllr\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Polityka prywatno\u015bci \u2013 LLR ICB","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/pl\/privacy-notice-2\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Privacy Notice - LLR ICB","og_description":"Privacy Notice Use the drop down arrows below to reveal more information under each question: What is a Privacy Notice? This privacy notice is a statement that describes how the [&hellip;]","og_url":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/pl\/privacy-notice-2\/","og_site_name":"LLR ICB","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NHSLLR","article_modified_time":"2026-03-10T12:48:58+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NHS_LLR","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"12 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/privacy-notice-2\/","url":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/privacy-notice-2\/","name":"Polityka prywatno\u015bci \u2013 LLR ICB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/#website"},"datePublished":"2024-06-04T10:55:48+00:00","dateModified":"2026-03-10T12:48:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/privacy-notice-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/privacy-notice-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/privacy-notice-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy Notice"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/#website","url":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/","name":"LLR ICB","description":"Zintegrowana Rada Opieki LLR","publisher":{"@id":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/#organization","name":"LLR ICB","url":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/New-Project-4.jpg?fit=452%2C93&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/New-Project-4.jpg?fit=452%2C93&ssl=1","width":452,"height":93,"caption":"LLR ICB"},"image":{"@id":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/NHSLLR","https:\/\/x.com\/NHS_LLR","https:\/\/www.instagram.com\/nhsllr\/"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17147","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17147"}],"version-history":[{"count":71,"href":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17147\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27611,"href":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17147\/revisions\/27611"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17147"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}