{"id":27706,"date":"2026-03-18T17:43:55","date_gmt":"2026-03-18T17:43:55","guid":{"rendered":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/?p=27706"},"modified":"2026-03-24T11:50:41","modified_gmt":"2026-03-24T11:50:41","slug":"new-minor-illness-and-injury-service-opens-in-rutland-from-1-april","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/pl\/new-minor-illness-and-injury-service-opens-in-rutland-from-1-april\/","title":{"rendered":"Od 1 kwietnia w Rutland rozpocznie dzia\u0142alno\u015b\u0107 nowa poradnia leczenia drobnych chor\u00f3b i uraz\u00f3w"},"content":{"rendered":"<p>Od 1 kwietnia 2026 r. NHS wprowadza now\u0105 us\u0142ug\u0119 w zakresie drobnych chor\u00f3b i uraz\u00f3w dla Rutland. U\u0142atwi ona mieszka\u0144com szybkie uzyskanie pomocy w przypadku pilnych, ale niezagra\u017caj\u0105cych \u017cyciu problem\u00f3w zdrowotnych.<\/p>\n\n\n\n<p>Nowa us\u0142uga, prowadzona przez DHU Healthcare, b\u0119dzie mia\u0142a swoj\u0105 siedzib\u0119 w szpitalu Rutland Memorial w Oakham i b\u0119dzie oferowa\u0107 terminow\u0105 ocen\u0119 i leczenie w godzinach 13:00\u201321:00, siedem dni w tygodniu. B\u0119dzie dost\u0119pna dla os\u00f3b zarejestrowanych w przychodniach lekarzy rodzinnych w Rutland i Leicestershire.<\/p>\n\n\n\n<p>Pacjenci nadal b\u0119d\u0105 zapisywani do odpowiednich plac\u00f3wek, odpowiadaj\u0105cych ich potrzebom, poprzez kontakt z lekarzem rodzinnym lub infolini\u0105 NHS 111.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Co oferuje nowa us\u0142uga<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>W plac\u00f3wce b\u0119dzie pracowa\u0142 do\u015bwiadczony klinicysta, wspierany przez lekarza rodzinnego. W plac\u00f3wce zapewnione zostan\u0105:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Um\u00f3wione wizyty po kontakcie z lekarzem rodzinnym lub NHS 111<\/li>\n\n\n\n<li>Pocz\u0105tkowo b\u0119dzie kilka miejsc, w kt\u00f3rych b\u0119dzie mo\u017cna zg\u0142osi\u0107 si\u0119 wy\u0142\u0105cznie po drobne urazy<\/li>\n\n\n\n<li>Lepszy dost\u0119p do zdj\u0119\u0107 rentgenowskich, z wyd\u0142u\u017con\u0105 dost\u0119pno\u015bci\u0105 dostosowan\u0105 do godzin pracy w poniedzia\u0142ki, \u015brody i czwartki (11:00\u201319:00)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Ta nowa plac\u00f3wka zast\u0105pi istniej\u0105ce Centrum Opieki Ratunkowej Oakham i Oddzia\u0142 Leczenia Uraz\u00f3w Oakham, kt\u00f3re zostan\u0105 zamkni\u0119te 31 marca 2026 r. po konsultacjach spo\u0142ecznych przeprowadzonych na pocz\u0105tku 2025 r.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Co to oznacza dla lokalnej spo\u0142eczno\u015bci<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Zmiany maj\u0105 na celu zapewnienie mieszka\u0144com Rutland w\u0142a\u015bciwej opieki, we w\u0142a\u015bciwym miejscu i za pierwszym razem \u2014 ograniczaj\u0105c niepotrzebne podr\u00f3\u017ce i czas oczekiwania w plac\u00f3wkach, kt\u00f3re mog\u0105 nie oferowa\u0107 najbardziej odpowiedniego wsparcia.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Dr Nil Sanganee, Dyrektor Medyczny NHS Leicester, Leicestershire i Rutland Integrated Care Board, powiedzia\u0142:<\/strong><br><em>\u201cTa nowa us\u0142uga u\u0142atwi mieszka\u0144com Rutland szybkie uzyskanie potrzebnej opieki blisko domu i w dogodnym czasie. Rezerwuj\u0105c wizyt\u0119 przez lekarza rodzinnego lub NHS 111, od razu zostaniesz skierowany do w\u0142a\u015bciwej plac\u00f3wki, bez obawy, \u017ce trafisz na plac\u00f3wk\u0119, kt\u00f3ra mo\u017ce nie by\u0107 najlepiej dopasowana do Twoich potrzeb\u201d.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Adele Peck, Dyrektor ds. Us\u0142ug Klinicznych w DHU Healthcare, powiedzia\u0142a:<\/strong><br><em>\u201cZ dum\u0105 oferujemy nowy system Minor Illness and Injury Service dla Rutland. Nasi lekarze zapewni\u0105 wysokiej jako\u015bci, szybk\u0105 opiek\u0119 w przypadku szerokiego zakresu chor\u00f3b i uraz\u00f3w. Rozszerzona dost\u0119pno\u015b\u0107 zdj\u0119\u0107 rentgenowskich umo\u017cliwi szybk\u0105 i trafn\u0105 diagnoz\u0119 pacjentom, kt\u00f3rzy jej potrzebuj\u0105\u201d.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Uzyskanie w\u0142a\u015bciwej opieki<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Udoskonalenia te wspieraj\u0105 dwuetapowe podej\u015bcie NHS do uzyskania w\u0142a\u015bciwej pomocy w przypadku pilnych problem\u00f3w zdrowotnych:<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Najpierw spr\u00f3buj zadba\u0107 o siebie<\/strong> u\u017cywaj\u0105c:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Aplikacja NHS<\/li>\n\n\n\n<li>NHS 111 w Internecie<\/li>\n\n\n\n<li>lokalna apteka.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Je\u015bli to co\u015b powa\u017cniejszego<\/strong>, skontaktuj si\u0119 ze swoim <strong>Praktyka lekarza rodzinnego<\/strong> Lub <strong>NHS 111<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Wi\u0119cej informacji znajdziesz na stronie:<br><strong><a href=\"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/pl\/need-help-fast-rutland\/\">https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/need-help-fast-rutland<\/a> <\/strong> <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Od 1 kwietnia 2026 r. NHS wprowadza now\u0105 us\u0142ug\u0119 w zakresie drobnych chor\u00f3b i uraz\u00f3w dla Rutland. U\u0142atwi ona mieszka\u0144com szybkie uzyskanie pomocy w przypadku pilnych, ale niezagra\u017caj\u0105cych \u017cyciu problem\u00f3w zdrowotnych.<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":1798,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-27706","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-press-releases"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>New Minor Illness and Injury Service opens in Rutland from 1 April - LLR ICB<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/pl\/new-minor-illness-and-injury-service-opens-in-rutland-from-1-april\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"New Minor Illness and Injury Service opens in Rutland from 1 April - LLR ICB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The NHS is introducing a new Minor Illness and Injury Service for Rutland from 1 April 2026, making it easier for local people to get help quickly for urgent but non-life\u2011threatening health problems.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/pl\/new-minor-illness-and-injury-service-opens-in-rutland-from-1-april\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LLR ICB\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NHSLLR\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-18T17:43:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-24T11:50:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Press-release-graphic.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Melanie McClennon\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@NHS_LLR\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NHS_LLR\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Melanie McClennon\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/new-minor-illness-and-injury-service-opens-in-rutland-from-1-april\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/new-minor-illness-and-injury-service-opens-in-rutland-from-1-april\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Melanie McClennon\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f15a43b9929d8b307a8a344ce3a0df8f\"},\"headline\":\"New Minor Illness and Injury Service opens in Rutland from 1 April\",\"datePublished\":\"2026-03-18T17:43:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-24T11:50:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/new-minor-illness-and-injury-service-opens-in-rutland-from-1-april\\\/\"},\"wordCount\":430,\"commentCount\":4,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/new-minor-illness-and-injury-service-opens-in-rutland-from-1-april\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/Press-release-graphic.jpg?fit=1000%2C800&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/new-minor-illness-and-injury-service-opens-in-rutland-from-1-april\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/new-minor-illness-and-injury-service-opens-in-rutland-from-1-april\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/new-minor-illness-and-injury-service-opens-in-rutland-from-1-april\\\/\",\"name\":\"New Minor Illness and Injury Service opens in Rutland from 1 April - LLR ICB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/new-minor-illness-and-injury-service-opens-in-rutland-from-1-april\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/new-minor-illness-and-injury-service-opens-in-rutland-from-1-april\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/Press-release-graphic.jpg?fit=1000%2C800&ssl=1\",\"datePublished\":\"2026-03-18T17:43:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-24T11:50:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/new-minor-illness-and-injury-service-opens-in-rutland-from-1-april\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/new-minor-illness-and-injury-service-opens-in-rutland-from-1-april\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/new-minor-illness-and-injury-service-opens-in-rutland-from-1-april\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/Press-release-graphic.jpg?fit=1000%2C800&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/Press-release-graphic.jpg?fit=1000%2C800&ssl=1\",\"width\":1000,\"height\":800,\"caption\":\"Graphic with blue background with a white image of a megaphone.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/new-minor-illness-and-injury-service-opens-in-rutland-from-1-april\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"New Minor Illness and Injury Service opens in Rutland from 1 April\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/\",\"name\":\"LLR ICB\",\"description\":\"LLR Integrated Care Board\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/#organization\",\"name\":\"LLR ICB\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/New-Project-4.jpg?fit=452%2C93&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/New-Project-4.jpg?fit=452%2C93&ssl=1\",\"width\":452,\"height\":93,\"caption\":\"LLR ICB\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/NHSLLR\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NHS_LLR\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/nhsllr\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f15a43b9929d8b307a8a344ce3a0df8f\",\"name\":\"Melanie McClennon\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/pl\\\/author\\\/melanie-shilton1nhs-net\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Od 1 kwietnia w Rutland otwiera si\u0119 nowa poradnia dla os\u00f3b z drobnymi chorobami i urazami \u2013 LLR ICB","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/pl\/new-minor-illness-and-injury-service-opens-in-rutland-from-1-april\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"New Minor Illness and Injury Service opens in Rutland from 1 April - LLR ICB","og_description":"The NHS is introducing a new Minor Illness and Injury Service for Rutland from 1 April 2026, making it easier for local people to get help quickly for urgent but non-life\u2011threatening health problems.","og_url":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/pl\/new-minor-illness-and-injury-service-opens-in-rutland-from-1-april\/","og_site_name":"LLR ICB","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NHSLLR","article_published_time":"2026-03-18T17:43:55+00:00","article_modified_time":"2026-03-24T11:50:41+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":800,"url":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Press-release-graphic.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Melanie McClennon","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@NHS_LLR","twitter_site":"@NHS_LLR","twitter_misc":{"Napisane przez":"Melanie McClennon","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/new-minor-illness-and-injury-service-opens-in-rutland-from-1-april\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/new-minor-illness-and-injury-service-opens-in-rutland-from-1-april\/"},"author":{"name":"Melanie McClennon","@id":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/#\/schema\/person\/f15a43b9929d8b307a8a344ce3a0df8f"},"headline":"New Minor Illness and Injury Service opens in Rutland from 1 April","datePublished":"2026-03-18T17:43:55+00:00","dateModified":"2026-03-24T11:50:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/new-minor-illness-and-injury-service-opens-in-rutland-from-1-april\/"},"wordCount":430,"commentCount":4,"publisher":{"@id":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/new-minor-illness-and-injury-service-opens-in-rutland-from-1-april\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Press-release-graphic.jpg?fit=1000%2C800&ssl=1","articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/new-minor-illness-and-injury-service-opens-in-rutland-from-1-april\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/new-minor-illness-and-injury-service-opens-in-rutland-from-1-april\/","url":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/new-minor-illness-and-injury-service-opens-in-rutland-from-1-april\/","name":"Od 1 kwietnia w Rutland otwiera si\u0119 nowa poradnia dla os\u00f3b z drobnymi chorobami i urazami \u2013 LLR ICB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/new-minor-illness-and-injury-service-opens-in-rutland-from-1-april\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/new-minor-illness-and-injury-service-opens-in-rutland-from-1-april\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Press-release-graphic.jpg?fit=1000%2C800&ssl=1","datePublished":"2026-03-18T17:43:55+00:00","dateModified":"2026-03-24T11:50:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/new-minor-illness-and-injury-service-opens-in-rutland-from-1-april\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/new-minor-illness-and-injury-service-opens-in-rutland-from-1-april\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/new-minor-illness-and-injury-service-opens-in-rutland-from-1-april\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Press-release-graphic.jpg?fit=1000%2C800&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Press-release-graphic.jpg?fit=1000%2C800&ssl=1","width":1000,"height":800,"caption":"Graphic with blue background with a white image of a megaphone."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/new-minor-illness-and-injury-service-opens-in-rutland-from-1-april\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"New Minor Illness and Injury Service opens in Rutland from 1 April"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/#website","url":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/","name":"LLR ICB","description":"Zintegrowana Rada Opieki LLR","publisher":{"@id":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/#organization","name":"LLR ICB","url":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/New-Project-4.jpg?fit=452%2C93&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/New-Project-4.jpg?fit=452%2C93&ssl=1","width":452,"height":93,"caption":"LLR ICB"},"image":{"@id":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/NHSLLR","https:\/\/x.com\/NHS_LLR","https:\/\/www.instagram.com\/nhsllr\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/#\/schema\/person\/f15a43b9929d8b307a8a344ce3a0df8f","name":"Melanie McClennon","url":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/pl\/author\/melanie-shilton1nhs-net\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Press-release-graphic.jpg?fit=1000%2C800&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27706","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27706"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27706\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27780,"href":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27706\/revisions\/27780"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1798"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27706"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27706"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27706"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}