<\/p>\n\n\n\n
Aby zach\u0119ci\u0107 wi\u0119cej os\u00f3b do wzi\u0119cia udzia\u0142u w badaniach przesiewowych w kierunku raka jelita grubego, uruchomiono nowe filmy z udzia\u0142em lokalnych lekarzy rodzinnych<\/p>\n\n\n\n
Kwiecie\u0144 jest Miesi\u0105cem \u015awiadomo\u015bci Raka Jelita Grubego. Aby uczci\u0107 t\u0119 okazj\u0119, NHS w Leicester, Leicestershire i Rutland opublikowa\u0142 seri\u0119 film\u00f3w pokazuj\u0105cych, jak szybko i \u0142atwo mo\u017cna wykry\u0107 objawy raka jelita grubego.<\/p>\n\n\n\n
Rak jelita grubego jest czwartym najcz\u0119\u015bciej wyst\u0119puj\u0105cym nowotworem w Wielkiej Brytanii i drug\u0105 najcz\u0119stsz\u0105 przyczyn\u0105 zgon\u00f3w z powodu raka. Jest on jednak uleczalny, zw\u0142aszcza je\u015bli zostanie zdiagnozowany we wczesnym stadium. Aby u\u0142atwi\u0107 wczesn\u0105 diagnoz\u0119, zestaw do bada\u0144 przesiewowych jest wysy\u0142any co 2 lata osobom w wieku od 50 do 74 lat.<\/p>\n\n\n\n
Chocia\u017c zainteresowanie badaniami przesiewowymi w kierunku raka jelita grubego ro\u015bnie, jest ono nadal ni\u017csze ni\u017c w przypadku innych krajowych program\u00f3w bada\u0144 przesiewowych w kierunku raka. Na terenie Leicester, Leicestershire i Rutland odsetek ten jest jeszcze ni\u017cszy od \u015bredniej krajowej, zw\u0142aszcza w Leicester.<\/p>\n\n\n\n
Odsetek os\u00f3b korzystaj\u0105cych z bada\u0144 przesiewowych w kierunku raka jelita grubego w Leicester r\u00f3\u017cni si\u0119 znacz\u0105co w zale\u017cno\u015bci od regionu i grupy demograficznej. Dotyczy to r\u00f3wnie\u017c spo\u0142eczno\u015bci, w kt\u00f3rych mieszka\u0144cy nie potrafi\u0105 czyta\u0107 ani pisa\u0107 po angielsku lub w kt\u00f3rych angielski nie jest ich pierwszym j\u0119zykiem. W kilku cz\u0119\u015bciach Leicester, gdzie odsetek os\u00f3b korzystaj\u0105cych z bada\u0144 przesiewowych jest ni\u017cszy, odsetek os\u00f3b wielokulturowych jest r\u00f3wnie\u017c wy\u017cszy. Aby to u\u0142atwi\u0107, nowe filmy s\u0105 dost\u0119pne nie tylko w j\u0119zyku angielskim, ale tak\u017ce w j\u0119zyku gud\u017carati i urdu.<\/p>\n\n\n\n
Profesor Nil Sanganee, G\u0142\u00f3wny Lekarz w Zarz\u0105dzie Zintegrowanej Opieki w Leicester, Leicestershire i Rutland, powiedzia\u0142: \u201cTest mo\u017cna wykona\u0107 w zaciszu w\u0142asnego domu i wystarczy niewielka pr\u00f3bka ka\u0142u, aby wykry\u0107 ewentualne oznaki raka. Pr\u00f3bki s\u0105 sprawdzane pod k\u0105tem obecno\u015bci niewielkich ilo\u015bci krwi, niewidocznych go\u0142ym okiem. Mo\u017ce to by\u0107 oznak\u0105 raka lub polip\u00f3w, kt\u00f3re z czasem mog\u0105 przekszta\u0142ci\u0107 si\u0119 w raka\u201d.<\/p>\n\n\n\n
\u201cBadania przesiewowe mog\u0105 pom\u00f3c w zapobieganiu rakowi jelita grubego lub wykryciu go we wczesnym stadium, kiedy leczenie jest \u0142atwiejsze. Udzia\u0142 w badaniach przesiewowych to indywidualny wyb\u00f3r, ale musi by\u0107 to wyb\u00f3r dost\u0119pny dla wszystkich i r\u00f3wny\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n
Radna Vi Dempster, zast\u0119pca burmistrza Leicester ds. zdrowia, powiedzia\u0142a: \u201cBardzo wa\u017cne jest, aby ka\u017cdy mieszkaniec Leicester m\u00f3g\u0142 skorzysta\u0107 z bada\u0144 przesiewowych w kierunku raka jelita grubego. Zapewniaj\u0105c ja\u015bniejsze i bardziej dost\u0119pne informacje oraz wsparcie, mo\u017cemy pom\u00f3c zapewni\u0107, \u017ce ka\u017cdy w naszym mie\u015bcie b\u0119dzie mia\u0142 takie same szanse na skorzystanie z wczesnego wykrywania. Te nowe filmy to wa\u017cny krok w kierunku pomocy wi\u0119kszej liczbie mieszka\u0144c\u00f3w Leicester w skompletowaniu zestaw\u00f3w diagnostycznych i dbaniu o swoje zdrowie\u201d.<\/p>\n\n\n\n
\u201cMamy nadziej\u0119, \u017ce w wyniku kampanii wi\u0119cej os\u00f3b wykona testy, co z kolei powinno prze\u0142o\u017cy\u0107 si\u0119 na uratowanie ludzkiego \u017cycia dzi\u0119ki wcze\u015bniejszemu wykryciu raka jelita grubego\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n