The Leicester, Leicestershire and Rutland (LLR) Care Record reunește înregistrările de îngrijire ale oamenilor din întreaga NHS și de asistență socială - iar acum, cu cea mai recentă dezvoltare, unește înregistrările persoanelor cu LOROS Hospice.
Registrul de îngrijire LLR înseamnă că informațiile înregistrate despre sănătatea și îngrijirea cuiva, cum ar fi boli, tratamente și internări în spital, pot fi accesate de diferite persoane care sunt direct implicate în îngrijirea lor. Spitalele, medicii de familie și alți lucrători din domeniul sănătății și asistenței medicale au avut întotdeauna tendința de a avea înregistrări separate - LLR Care Record permite ca datele din acestea să fie văzute într-un singur loc.
Adăugarea LOROS Hospice în program înseamnă că organizația va fi mai bine informată cu privire la istoricul de îngrijire și tratament al unui individ și va putea oferi îngrijire și mai bună, centrată pe persoană.
LOROS Hospice este o organizație caritabilă care se ocupă în fiecare an de peste 2.500 de persoane din Leicester, Leicestershire și Rutland. Organizația de caritate oferă îngrijire și sprijin gratuit, de înaltă calitate și plin de compasiune pacienților cu boli terminale, familiei și îngrijitorilor acestora.
LLR Care Record este în curs de dezvoltare de către Consiliul de îngrijire integrat LLR, Spitalele Universitare din Leicester, Leicestershire Partnership Trust, cele trei autorități locale de nivel superior (Consiliul orașului Leicester, Consiliul Județean Leicestershire și Consiliul Județean Rutland), precum și alți parteneri, cum ar fi LOROS , DHU111 și case de îngrijire.
Laura Godtschalk, managerul programului LLR Care Record, a declarat: „Activăm o serie de site-uri pilot pe măsură ce lansăm programul și suntem cu adevărat încântați să putem lucra cu LOROS în acest fel. Oferirea accesului personalului LOROS la mai multe informații va face lucrurile mai eficiente, va permite luarea de decizii mai informate și va îmbunătăți experiența pacienților, familiilor lor și îngrijitorilor.”
Gemma Miller, lider de date și sisteme clinice LOROS, a declarat: „Făcând parte din LLR Care Record înseamnă că echipele noastre clinice vor obține o imagine de ansamblu cu adevărat cuprinzătoare asupra tratamentului pacienților. Îi va ajuta să gestioneze mai bine simptomele și să sprijine pacienții în mod holistic pe măsură ce se apropie de sfârșitul vieții.”
Pentru a afla mai multe despre LLR Care Record, vizitați site-ul LLR Integrated Care Board – https://leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk/your-care-record/
Site-ul web conține informații despre program, precum și o fișă cu „întrebări frecvente”, un pliant destinat publicului și informații despre modul în care un membru al publicului ar putea alege să se opună includerii, dacă dorește.
A fost produs un videoclip animat, disponibil pe YouTube – https://www.youtube.com/watch?v=PJXiuPaDb28 – care explică aspectele cheie ale programului.
Dacă aveți întrebări despre LLR Care Record, vă rugăm să trimiteți un e-mail echipei programului la lpt.llrcarerecord@nhs.net Pentru mai multe informații despre LOROS Hospice, vizitați site-ul: https://loros.co.uk/our-care
Romanian 
English 
Polish 
Arabic 
Gujarati 
Panjabi 
Urdu 