{"id":17147,"date":"2024-06-04T10:55:48","date_gmt":"2024-06-04T10:55:48","guid":{"rendered":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/?page_id=17147"},"modified":"2026-03-10T12:48:58","modified_gmt":"2026-03-10T12:48:58","slug":"privacy-notice-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/ro\/privacy-notice-2\/","title":{"rendered":"Aviz de confiden\u021bialitate"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"17147\" class=\"elementor elementor-17147\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d4e676b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d4e676b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8e2cef3\" data-id=\"8e2cef3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13323f5 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"13323f5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-93f9cd7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"93f9cd7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Aviz de confiden\u021bialitate<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6059085 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6059085\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f245597\" data-id=\"f245597\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e39525 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"3e39525\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6142a2c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6142a2c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Utiliza\u021bi s\u0103ge\u021bile drop-down de mai jos pentru a dezv\u0103lui mai multe informa\u021bii sub fiecare \u00eentrebare:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-768ce4f elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"768ce4f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1241\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1241\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-angle-double-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-angle-double-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Ce este o notificare de confiden\u021bialitate?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1241\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1241\"><p>Aceast\u0103 notificare de confiden\u021bialitate este o declara\u021bie care descrie modul \u00een care LLR ICB colecteaz\u0103, utilizeaz\u0103, p\u0103streaz\u0103 \u0219i dezv\u0103luie informa\u021biile dumneavoastr\u0103 personale. Diferite organiza\u021bii folosesc uneori termeni diferi\u021bi \u0219i pot fi denumite o declara\u021bie de confiden\u021bialitate, o notificare de procesare corect\u0103 sau o politic\u0103 de confiden\u021bialitate.<\/p><p>Pentru a ne asigura c\u0103 prelucr\u0103m informa\u021biile dumneavoastr\u0103 personale \u00een mod echitabil \u0219i legal, suntem obliga\u021bi s\u0103 v\u0103 inform\u0103m:<\/p><ul><li>De ce avem nevoie de datele dvs<\/li><li>Cum va fi folosit<\/li><li>Cu cine va fi \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219it<\/li><li>Ce drepturi ave\u021bi pentru a controla modul \u00een care v\u0103 folosim informa\u021biile personale.<\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p>LLR ICB recunoa\u0219te importan\u021ba protej\u0103rii informa\u021biilor personale \u0219i confiden\u021biale \u00een tot ceea ce facem, tot ceea ce direc\u021bion\u0103m sau comand\u0103m \u0219i are grij\u0103 s\u0103-\u0219i \u00eendeplineasc\u0103 obliga\u021biile legale.<\/p><p>LLR ICB se asigur\u0103 c\u0103 respect\u0103 legisla\u021bia cheie privind protec\u021bia datelor:<\/p><ul><li>Regulamentul general privind protec\u021bia datelor din Regatul Unit (GDPR)<\/li><li>Legea privind protec\u021bia datelor din 2018<\/li><li>Legea drepturilor omului din 1998<\/li><li>Legea privind obliga\u021bia de confiden\u021bialitate de drept comun<\/li><li>Legea privind s\u0103n\u0103tatea \u0219i asisten\u021ba social\u0103 din 2012, astfel cum a fost modificat\u0103 prin Legea privind s\u0103n\u0103tatea \u0219i asisten\u021ba social\u0103 (siguran\u021b\u0103 \u0219i calitate) din 2015.<\/li><\/ul><h4>\u00a0<\/h4><h4>Datele noastre de contact<\/h4><p><strong>Nume: <\/strong>Leicester, Leicestershire \u0219i Rutland Integrated Care Board (LLR ICB)<\/p><p><strong>Abordare: <\/strong>Camera G30, cl\u0103direa Pen Lloyd, County Hall, Glenfield, Leicester, LE3 8TB<\/p><p><strong>Numar de telefon general: <\/strong>0116 295 3405<\/p><p><strong>General<\/strong> <strong>\u00eentreb\u0103ri<\/strong> <strong>e-mail<\/strong> <strong>abordare:<\/strong> <a href=\"mailto:llricb-llr.enquiries@nhs.net\">llricb-llr.enquiries@nhs.net<\/a><\/p><p><strong>Site web: <\/strong><a href=\"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/ro\/\">https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/<\/a><\/p><p>Suntem controlorul pentru informa\u021biile dvs. Controlorul decide de ce \u0219i cum sunt folosite \u0219i partajate informa\u021biile.<\/p><h4>\u00a0<\/h4><h4>Datele de contact ale responsabilului cu protec\u021bia datelor<\/h4><p>Responsabilul nostru cu protec\u021bia datelor este Daljit Bains (\u0219eful guvernan\u021bei corporative) \u0219i este responsabil pentru monitorizarea conformit\u0103\u021bii noastre cu cerin\u021bele de protec\u021bie a datelor. Dac\u0103 ave\u021bi \u00eentreb\u0103ri despre utilizarea datelor dumneavoastr\u0103 cu caracter personal sau despre aceast\u0103 notificare de confiden\u021bialitate, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 contacta\u021bi prin intermediul detaliilor de mai jos:<\/p><p><strong>Daljit Bains<\/strong><\/p><p>\u0218eful guvernan\u021bei corporative<\/p><p>NHS Leicester, Leicestershire \u0219i Rutland Integrated Care Board (Consiliul de \u00eengrijire integrat\u0103 al NHS Leicestershire \u0219i Rutland)<\/p><p>Camera G30, cl\u0103direa Pen Lloyd, County Hall, Glenfield, Leicester, LE3 8TB.<\/p><p>Telefon: 0116 295 3405 E-mail: <a href=\"mailto:llricb-llr.enquiries@nhs.net\">llricb-llr.enquiries@nhs.net<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1242\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1242\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-angle-double-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-angle-double-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Cum ob\u021binem informa\u021bii \u0219i de ce le avem?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1242\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1242\"><p>Informa\u021biile personale pe care le colect\u0103m sunt furnizate direct de la dvs. din unul dintre urm\u0103toarele motive:<\/p><ul><li>A\u021bi furnizat informa\u021bii pentru a solicita \u00eengrijire \u2013 a\u021bi folosit un serviciu de s\u0103n\u0103tate sau de \u00eengrijire, cum ar fi participarea la departamentul de accidente \u0219i urgen\u021be sau utilizarea unui serviciu de \u00eengrijire comunitar\u0103 unde au fost colectate informa\u021bii importante despre dvs. pentru a v\u0103 asigura c\u0103 beneficia\u021bi de cea mai bun\u0103 \u00eengrijire \u0219i tratament.<\/li><li>A\u021bi c\u0103utat finan\u021bare pentru continuarea asisten\u021bei medicale sau sprijin bugetar personal pentru s\u0103n\u0103tate<\/li><li>A\u021bi aplicat pentru un loc de munc\u0103 la noi sau lucra\u021bi pentru noi<\/li><li>V-a\u021bi \u00eenscris la buletinul nostru informativ\/grupul de participare a pacien\u021bilor<\/li><li>A\u021bi depus o pl\u00e2ngere la ICB cu privire la asisten\u021ba medical\u0103 pe care a\u021bi primit-o \u0219i trebuie s\u0103 investig\u0103m.<\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p>De asemenea, primim informa\u021bii personale despre dvs. indirect de la al\u021bii, \u00een urm\u0103toarele scenarii:<\/p><ul><li>Alte organiza\u021bii de s\u0103n\u0103tate \u0219i \u00eengrijire implicate \u00een \u00eengrijirea dumneavoastr\u0103, astfel \u00eenc\u00e2t s\u0103 v\u0103 putem oferi \u00eengrijire, de exemplu, c\u0103mine de \u00eengrijire, medici de familie,<\/li><li>Membrii familiei sau \u00eengrijitorii pentru a v\u0103 sprijini \u00eengrijirea<\/li><li>Membri ai Parlamentului (dac\u0103 ridic\u0103 o anchet\u0103 sau o pl\u00e2ngere \u00een numele t\u0103u cu acordul t\u0103u)<\/li><li>Ombudsmanul Parlamentar \u0219i al Serviciului de S\u0103n\u0103tate<\/li><li>Organiza\u021bii furnizori pe care le-am comisionat s\u0103 furnizeze servicii acute, de exemplu, Spitalele Universitare din Leicester, Leicestershire Partnership Trust (cu acordul dvs.)<\/li><li>Autorit\u0103\u021bile locale (cu acordul dvs.)<\/li><li>NHS England (cu acordul dumneavoastr\u0103).<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1243\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1243\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-angle-double-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-angle-double-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Ce informa\u021bii colect\u0103m?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1243\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1243\"><h4>Informa\u021bii personale<\/h4><p>Prelucr\u0103m informa\u021bii personale pentru a ne permite s\u0103 sprijinim furnizarea de servicii de asisten\u021b\u0103 medical\u0103 pentru pacien\u021bii no\u0219tri, s\u0103 ne men\u021binem propriile conturi \u0219i \u00eenregistr\u0103ri, s\u0103 ne promov\u0103m serviciile \u0219i s\u0103 ne sprijinim \u0219i s\u0103 ne gestion\u0103m angaja\u021bii. Pentru a face acest lucru \u00een mod eficient, ni se cere adesea s\u0103 proces\u0103m date cu caracter personal, cele care identific\u0103 o persoan\u0103 \u00een via\u021b\u0103.<\/p><p>Pentru detalii cu privire la informa\u021biile personale pe care le colect\u0103m \u0219i la modul \u00een care le folosim, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 consulta\u021bi Anexa 1 la aceast\u0103 Notificare de confiden\u021bialitate, detalii suplimentare sunt furnizate \u00een cadrul serviciului sau func\u021biei relevante.<\/p><h4>Informa\u021bii mai sensibile<\/h4><p>De asemenea, proces\u0103m informa\u021bii de categorii speciale despre care Legea privind protec\u021bia datelor din 2018 le spune c\u0103 sunt mai sensibile \u0219i, prin urmare, au nevoie de mai mult\u0103 protec\u021bie:<\/p><ul><li>Origine rasial\u0103 \u0219i etnic\u0103<\/li><li>Infrac\u021biuni penale sau suspectate<\/li><li>Apartenen\u021ba la Sindicat<\/li><li>Credin\u021be religioase sau filozofice<\/li><li>Detalii despre s\u0103n\u0103tatea fizic\u0103 sau mintal\u0103<\/li><li>Orientare sexual\u0103.<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1244\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"4\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1244\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-angle-double-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-angle-double-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Cu cine \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219im informa\u021bii?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1244\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1244\"><p>Informa\u021biile colectate despre dvs. atunci c\u00e2nd utiliza\u021bi servicii de s\u0103n\u0103tate sau de \u00eengrijire pot fi furnizate \u0219i altor organiza\u021bii aprobate, unde exist\u0103 o baz\u0103 legal\u0103 clar\u0103, pentru a v\u0103 ajuta cu planificarea serviciilor, \u00eembun\u0103t\u0103\u021birea \u00eengrijirii oferite, cercetarea \u00een dezvoltarea de noi tratamente \u0219i prevenirea bolilor.<\/p><p>Informa\u021biile personale confiden\u021biale despre s\u0103n\u0103tatea \u0219i \u00eengrijirea dumneavoastr\u0103 sunt utilizate numai \u00een acest mod, acolo unde este permis de lege \u0219i nu ar fi niciodat\u0103 utilizate \u00een scopuri de asigurare sau marketing f\u0103r\u0103 consim\u021b\u0103m\u00e2ntul dumneavoastr\u0103 explicit.<\/p><p>Putem partaja informa\u021bii cu urm\u0103toarele tipuri de organiza\u021bii:<\/p><ul><li>Intern \u00een cadrul LLR ICB \u00eentre echipe\/func\u021bii g. pentru planificarea \u0219i punerea \u00een func\u021biune a serviciilor de s\u0103n\u0103tate \u0219i \u00eengrijire<\/li><li>Organiza\u021bii prestatoare pe care le comand\u0103m s\u0103 furnizeze servicii g. Spitalele universitare din Leicester NHS Trust, Leicestershire Partnership NHS Trust.<\/li><li>Alte trusturi NHS, cabinete de medici de familie \u0219i al\u021bi furnizori de \u00eengrijire implica\u021bi \u00een \u00eengrijirea \u0219i tratamentul dumneavoastr\u0103, inclusiv asisten\u021ba pentru punerea \u00een func\u021biune din Midlands \u0219i Lancashire<\/li><li>Procesori de date ter\u021bi (cum ar fi furnizorii de sisteme IT sau auditorii).<\/li><\/ul><p>\u00cen cazul \u00een care LLR ICB comand\u0103 unui procesator de date ter\u021b\u0103 parte s\u0103 sprijine serviciile pe care le furniz\u0103m, ace\u0219tia sunt obliga\u021bi din punct de vedere legal \u0219i contractual s\u0103 adere la acelea\u0219i aranjamente de securitate ca \u0219i LLR ICB pentru a gestiona informa\u021biile dumneavoastr\u0103 personale. LLR ICB r\u0103m\u00e2n \u00een mod legal operatori de date ai informa\u021biilor personale care sunt prelucrate.<\/p><p>\u00cen unele circumstan\u021be, suntem obliga\u021bi legal s\u0103 \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219im informa\u021bii. Aceasta include:<\/p><ul><li>Atunci c\u00e2nd NHS Anglia solicit\u0103 s\u0103 dezvolte servicii na\u021bionale de IT \u0219i date<\/li><li>La raportarea unor boli infec\u021bioase<\/li><li>C\u00e2nd o instan\u021b\u0103 ne ordon\u0103 s\u0103 facem acest lucru<\/li><li>Acolo unde o anchet\u0103 public\u0103 necesit\u0103 informa\u021bii.<\/li><\/ul><p>De asemenea, vom \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219i informa\u021bii dac\u0103 binele public dep\u0103\u0219e\u0219te dreptul dumneavoastr\u0103 la confiden\u021bialitate. Aceasta ar putea include:<\/p><ul><li>Acolo unde a fost comis\u0103 o infrac\u021biune grav\u0103<\/li><li>Acolo unde exist\u0103 riscuri grave pentru public sau personal<\/li><li>Pentru a proteja copiii sau adul\u021bii vulnerabili.<\/li><\/ul><p>De asemenea, putem prelucra informa\u021biile dumneavoastr\u0103 pentru a le de-identifica, astfel \u00eenc\u00e2t s\u0103 poat\u0103 fi utilizate \u00een scopuri care nu sunt \u00eengrijirii dumneavoastr\u0103 individuale, p\u0103str\u00e2ndu-v\u0103 \u00een acela\u0219i timp confiden\u021bialitatea. Aceste scopuri vor include respectarea legii \u0219i din motive de interes public.<\/p><h2>\u00a0<\/h2><h2>Ini\u021biativa Na\u021bional\u0103 de Fraud\u0103<\/h2><p>LLR ICB este obligat prin lege s\u0103 protejeze fondurile publice pe care le administreaz\u0103. Ea poate partaja informa\u021biile care \u00eei sunt furnizate cu alte organisme responsabile cu auditarea sau administrarea fondurilor publice sau \u00een cazul \u00een care, desf\u0103\u0219oar\u0103 o func\u021bie public\u0103, pentru a preveni \u0219i detecta frauda.<\/p><p>Biroul Cabinetului este responsabil pentru efectuarea exerci\u021biilor de potrivire a datelor.<\/p><p>Potrivirea datelor implic\u0103 compararea \u00eenregistr\u0103rilor computerizate de\u021binute de un organism cu alte \u00eenregistr\u0103ri computerizate de\u021binute de acela\u0219i organism sau de un alt organism pentru a vedea c\u00e2t de mult se potrivesc. Acestea sunt de obicei informa\u021bii personale.<\/p><p>Potrivirea computerizat\u0103 a datelor permite identificarea cererilor \u0219i pl\u0103\u021bilor poten\u021bial frauduloase. Acolo unde se g\u0103se\u0219te o potrivire, poate indica c\u0103 exist\u0103 o inconsecven\u021b\u0103 care necesit\u0103 investiga\u021bii suplimentare. Nicio ipotez\u0103 nu poate fi f\u0103cut\u0103 cu privire la existen\u021ba unei fraude, erori sau alte explica\u021bii p\u00e2n\u0103 la efectuarea unei investiga\u021bii.<\/p><p>LLR ICB particip\u0103 la guvernul Regatului Unit <a href=\"https:\/\/gbr01.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Fwww.gov.uk%2Fgovernment%2Fcollections%2Fnational-fraud-initiative&amp;data=05%7C02%7Cliz.mccann2%40nhs.net%7C2eaeb0e7e15243cf9e3e08dcf1e821eb%7C37c354b285b047f5b22207b48d774ee3%7C0%7C0%7C638651226535919721%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=rjtLda1WvMfKwpN9Cx%2FGgpTbGPbNq%2FsbApCJKRI2l6A%3D&amp;reserved=0\">Ini\u021biativa na\u021bional\u0103 de fraud\u0103 a Cabinetului<\/a> : un exerci\u021biu de potrivire a datelor pentru a ajuta la prevenirea \u0219i detectarea fraudelor. Suntem obliga\u021bi s\u0103 furniz\u0103m seturi specifice de date ministrului pentru biroul de cabinet pentru a se potrivi pentru fiecare exerci\u021biu.<\/p><p>Utilizarea datelor de c\u0103tre Biroul Cabinetului \u00eentr-un exerci\u021biu de potrivire a datelor este efectuat\u0103 cu autoritatea statutar\u0103 \u00een temeiul p\u0103r\u021bii 6 din Legea privind auditul local \u0219i responsabilitatea din 2014.<\/p><p>Potrivirea datelor de c\u0103tre Biroul Cabinetului este supus\u0103 a <a href=\"https:\/\/gbr01.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Fwww.gov.uk%2Fgovernment%2Fpublications%2Fcode-of-data-matching-practice-for-national-fraud-initiative&amp;data=05%7C02%7Cliz.mccann2%40nhs.net%7C2eaeb0e7e15243cf9e3e08dcf1e821eb%7C37c354b285b047f5b22207b48d774ee3%7C0%7C0%7C638651226535941630%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=UgZqw%2F4FY7hNMG5oGoDtUum2NicIwQgFgbalIdEQLYM%3D&amp;reserved=0\">Cod de practic\u0103<\/a>. Dac\u0103 dori\u021bi s\u0103 afla\u021bi mai multe informa\u021bii despre aceasta, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 consulta\u021bi <a href=\"https:\/\/gbr01.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Fwww.gov.uk%2Fgovernment%2Fpublications%2Ffair-processing-national-fraud-initiative%2Ffair-processing-level-3-full-text&amp;data=05%7C02%7Cliz.mccann2%40nhs.net%7C2eaeb0e7e15243cf9e3e08dcf1e821eb%7C37c354b285b047f5b22207b48d774ee3%7C0%7C0%7C638651226535961380%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=Ph86aZgoKASe%2FUyCQ%2FkadL5SkhkphNTxnuOq1Yw03V8%3D&amp;reserved=0\">Notificare de procesare corect\u0103.<\/a><\/p><p>Vezi mai multe informa\u021bii despre <a href=\"https:\/\/gbr01.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Fwww.gov.uk%2Fgovernment%2Fpublications%2Ffair-processing-national-fraud-initiative%2Ffair-processing-level-3-full-text&amp;data=05%7C02%7Cliz.mccann2%40nhs.net%7C2eaeb0e7e15243cf9e3e08dcf1e821eb%7C37c354b285b047f5b22207b48d774ee3%7C0%7C0%7C638651226535983799%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=RpcudHYw%2F8qXrqpyD7zjITUi%2BxgiAcfAh8Kn8TBedOo%3D&amp;reserved=0\">Competen\u021bele legale ale Cabinetului<\/a> \u0219i motivele pentru care se potrive\u0219te cu anumite informa\u021bii.<\/p><p>Pentru informa\u021bii suplimentare despre potrivirea datelor la Leicester, Leicestershire \u0219i Rutland ICB, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 contacta\u021bi: Robert Toole, LLR ICB Chief Finance Officer \u2013 <a href=\"mailto:llricb-llr.enquiries@nhs.net\">llricb-llr.enquiries@nhs.net<\/a>.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1245\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"5\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1245\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-angle-double-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-angle-double-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Care este baza noastr\u0103 legal\u0103 pentru utilizarea informa\u021biilor?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1245\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"5\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1245\"><h4>Informa\u021bii personale<\/h4><p>\u00cen conformitate cu Reglement\u0103rile generale privind protec\u021bia datelor din Regatul Unit (GDPR din Regatul Unit), LLR ICB prelucreaz\u0103 datele cu caracter personal \u00een conformitate cu urm\u0103toarele baze legale:<\/p><p><u>Articolul 6.1 litera (a) <\/u>Avem consim\u021b\u0103m\u00e2ntul dumneavoastr\u0103 \u2013 acesta trebuie s\u0103 fie liber, specific, informat \u0219i lipsit de ambiguitate.<\/p><p><u>Articolul 6.1 litera (c) <\/u>Avem o obliga\u021bie legal\u0103 \u2013 legea ne cere s\u0103 facem acest lucru, de exemplu, \u00een cazul \u00een care NHS England sau instan\u021bele \u00ee\u0219i folosesc puterile pentru a solicita datele.<\/p><p><u>Articolul 6.1 litera (e) <\/u>Avem nevoie de acesta pentru a \u00eendeplini o sarcin\u0103 public\u0103 \u2013 un organism public, cum ar fi o organiza\u021bie NHS sau o organiza\u021bie de asisten\u021b\u0103 social\u0103 \u00eenregistrat\u0103 a Comisiei pentru calitatea \u00eengrijirii (CQC), este obligat s\u0103 \u00eentreprind\u0103 anumite activit\u0103\u021bi prin lege.<\/p><p><u>Articolul 6.1 litera (f) <\/u>Avem un interes legitim \u2013 de exemplu, un furnizor privat de \u00eengrijire care \u00eencearc\u0103 s\u0103 rezolve o datorie restante pentru unul dintre utilizatorii s\u0103i de servicii.<\/p><h4>Date mai sensibile<\/h4><p>\u00cen conformitate cu Reglement\u0103rile generale privind protec\u021bia datelor din Regatul Unit (GDPR din Regatul Unit), LLR ICB prelucreaz\u0103 datele dvs. din categoria special\u0103 \u00een conformitate cu urm\u0103toarele baze legale:<\/p><p><u>Articolul 9.2 litera (b) <\/u>\u2013 prelucrarea este necesar\u0103 \u00een scopul \u00eendeplinirii obliga\u021biilor \u0219i exercit\u0103rii drepturilor specifice ale operatorului sau ale persoanei vizate \u00een domeniul muncii \u0219i al securit\u0103\u021bii sociale \u0219i al protec\u021biei sociale.<\/p><p><u>Articolul 9.2 litera (h) <\/u>prelucrarea este necesar\u0103 \u00een scopuri de medicin\u0103 preventiv\u0103 sau a muncii, pentru evaluarea capacit\u0103\u021bii de munc\u0103 a salariatului, diagnosticul medical, acordarea de \u00eengrijiri sau tratamente medicale sau sociale sau gestionarea sistemelor \u0219i serviciilor de s\u0103n\u0103tate sau de asisten\u021b\u0103 social\u0103.<\/p><p><u>Articolul 9.2 litera (g) <\/u>\u2013 prelucrarea este necesar\u0103 din motive de interes public substan\u021bial.<\/p><p><u>Articolul 9.2 litera (f) <\/u>\u2013 prelucrarea este necesar\u0103 pentru constatarea, exercitarea sau ap\u0103rarea unor preten\u021bii legale.<\/p><h4>\u00a0<\/h4><h4>Obliga\u021bia de confiden\u021bialitate de drept comun<\/h4><p>\u00cen utilizarea informa\u021biilor despre s\u0103n\u0103tate \u0219i \u00eengrijire, \u00eendeplinim obliga\u021bia de confiden\u021bialitate de drept comun deoarece:<\/p><ul><li>ne-a\u021bi furnizat consim\u021b\u0103m\u00e2ntul dvs. (l-am considerat implicit pentru a v\u0103 oferi grij\u0103 sau l-a\u021bi dat \u00een mod explicit pentru alte utiliz\u0103ri)<\/li><\/ul><ul><li>avem sprijin de la Secretarul de Stat pentru S\u0103n\u0103tate \u0219i \u00cengrijire \u00een urma unei cereri la <a href=\"https:\/\/www.hra.nhs.uk\/about-us\/committees-and-services\/confidentiality-advisory-group\/#%3A%7E%3Atext%3DThe%20Confidentiality%20Advisory%20Group%20(CAG%2CHealth%20for%20non-research%20uses\">Grupul consultativ pentru confiden\u021bialitate (CAG) <\/a>care sunt mul\u021bumi\u021bi c\u0103 nu este posibil sau practic s\u0103 solicite consim\u021b\u0103m\u00e2ntul<\/li><\/ul><ul><li>avem o cerin\u021b\u0103 legal\u0103 de a colecta, partaja \u0219i folosi datele<\/li><\/ul><ul><li>pentru cazuri individuale specifice, am apreciat c\u0103 interesul public de a partaja datele prevaleaz\u0103 asupra interesului public servit prin protejarea obliga\u021biei de confiden\u021bialitate (de exemplu, schimbul de informa\u021bii cu poli\u021bia pentru a sprijini detectarea sau prevenirea infrac\u021biunilor grave). Acest lucru va fi \u00eentotdeauna luat \u00een considerare de la caz la caz, cu o evaluare atent\u0103 a dac\u0103 este adecvat\u0103 partajarea anumitor informa\u021bii, \u00een raport cu interesul public de a men\u021bine un serviciu de s\u0103n\u0103tate confiden\u021bial.<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1246\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"6\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1246\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-angle-double-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-angle-double-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Cum stoc\u0103m informa\u021biile dumneavoastr\u0103 personale?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1246\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"6\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1246\"><p>Informa\u021biile dumneavoastr\u0103 sunt stocate \u00een siguran\u021b\u0103 pentru perioadele de timp specificate \u00een NHS <a href=\"https:\/\/transform.england.nhs.uk\/information-governance\/guidance\/records-management-code\/records-management-code-of-practice\/#appendix-ii-retention-schedule\">\u00cenregistr\u0103ri<\/a> <a href=\"https:\/\/transform.england.nhs.uk\/information-governance\/guidance\/records-management-code\/records-management-code-of-practice\/#appendix-ii-retention-schedule\">\u00a0Codul de practici manageriale<\/a>. Vom elimina apoi informa\u021biile a\u0219a cum este recomandat de Codul de gestionare a \u00eenregistr\u0103rilor, de exemplu:<\/p><ul><li>\u00cenregistr\u0103rile pe h\u00e2rtie vor fi eliminate \u00een siguran\u021b\u0103 printr-un contract pe care LLR ICB \u00eel de\u021bine cu Consiliul Jude\u021bean Leicestershire<\/li><li>\u00cenregistr\u0103rile electronice sunt \u0219terse de personalul LLR ICB \u00een conformitate cu politica de guvernare a informa\u021biilor \u0219i codul de practic\u0103 pentru managementul \u00eenregistr\u0103rilor NHS.<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1247\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"7\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1247\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-angle-double-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-angle-double-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Care sunt drepturile dumneavoastr\u0103 la protec\u021bia datelor?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1247\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"7\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1247\"><p>Conform legii privind protec\u021bia datelor, ave\u021bi drepturi, inclusiv:<\/p><p><strong>Dreptul dumneavoastr\u0103 de acces <\/strong>\u2013 Ave\u021bi dreptul de a ne solicita copii ale informa\u021biilor dumneavoastr\u0103 personale (cunoscute sub numele de a <a href=\"https:\/\/transform.england.nhs.uk\/information-governance\/guidance\/subject-access-requests\/\">subiectul cererii de acces<\/a>).<\/p><p><strong>Dreptul dumneavoastr\u0103 la rectificare <\/strong>\u2013 Ai dreptul s\u0103 ne ceri <a href=\"https:\/\/transform.england.nhs.uk\/information-governance\/guidance\/amending-patient-and-service-user-records\/\">rectifica personal<\/a> <a href=\"https:\/\/transform.england.nhs.uk\/information-governance\/guidance\/amending-patient-and-service-user-records\/\">\u00a0informa\u021bie <\/a>crezi c\u0103 este inexact. De asemenea, ave\u021bi dreptul de a ne cere s\u0103 complet\u0103m informa\u021biile pe care le considera\u021bi incomplete.<\/p><p><strong>Dreptul t\u0103u la \u0219tergere <\/strong>\u2013 Ave\u021bi dreptul s\u0103 ne cere\u021bi s\u0103 v\u0103 \u0219tergem informa\u021biile personale \u00een anumite circumstan\u021be.<\/p><p><strong>Dreptul dumneavoastr\u0103 la restric\u021bionarea prelucr\u0103rii <\/strong>\u2013 Ave\u021bi dreptul de a ne cere s\u0103 restric\u021bion\u0103m prelucrarea informa\u021biilor dumneavoastr\u0103 personale \u00een anumite circumstan\u021be.<\/p><p><strong>Dreptul dumneavoastr\u0103 de a v\u0103 opune prelucr\u0103rii <\/strong>\u2013 Ave\u021bi dreptul de a v\u0103 opune prelucr\u0103rii informa\u021biilor dumneavoastr\u0103 personale \u00een anumite circumstan\u021be.<\/p><p><strong>Dreptul dumneavoastr\u0103 la portabilitatea datelor <\/strong>\u2013 Ave\u021bi dreptul de a cere s\u0103 transfer\u0103m informa\u021biile personale pe care ni le-a\u021bi furnizat c\u0103tre o alt\u0103 organiza\u021bie sau c\u0103tre dumneavoastr\u0103, \u00een anumite circumstan\u021be.<\/p><p>Nu sunte\u021bi obligat s\u0103 pl\u0103ti\u021bi nicio tax\u0103 pentru exercitarea drepturilor dumneavoastr\u0103. Dac\u0103 face\u021bi o cerere, avem la dispozi\u021bie o lun\u0103 pentru a v\u0103 r\u0103spunde.<\/p><p>V\u0103 rug\u0103m s\u0103 ne contacta\u021bi dac\u0103 dori\u021bi s\u0103 face\u021bi o cerere:<\/p><p>NHS Leicester, Leicestershire \u0219i Rutland Integrated Care Board Room G30, Pen Lloyd Building,<\/p><p>County Hall, Glenfield, Leicester, LE3 8TB<\/p><p>Telefon: 0116 295 3405 E-mail: <a href=\"mailto:llricb-llr.enquiries@nhs.net\">llricb-llr.enquiries@nhs.net<\/a><\/p><h4>Luare automat\u0103 a deciziilor<\/h4><p>LLR ICB nu ia nicio decizie bazat\u0103 exclusiv pe prelucrarea automat\u0103 \u0219i, prin urmare, drepturile persoanelor \u00een leg\u0103tur\u0103 cu datele personale prelucrate \u00een acest mod nu sunt aplicabile.<\/p><h4>Renun\u021barea la datele na\u021bionale<\/h4><p>Aplic\u0103m renun\u021barea la datele na\u021bionale deoarece folosim informa\u021bii confiden\u021biale ale pacientului \u00een scopuri de planificare sau cercetare.<\/p><p>Informa\u021biile colectate despre dvs. atunci c\u00e2nd utiliza\u021bi serviciile de s\u0103n\u0103tate \u0219i de \u00eengrijire pot fi, de asemenea, utilizate \u0219i furnizate altor organiza\u021bii \u00een scopuri dincolo de \u00eengrijirea dumneavoastr\u0103 individual\u0103, de exemplu pentru a v\u0103 ajuta cu:<\/p><ul><li>\u00eembun\u0103t\u0103\u021birea calit\u0103\u021bii \u0219i standardelor de \u00eengrijire oferite<\/li><li>cercetarea dezvolt\u0103rii de noi tratamente<\/li><li>prevenirea bolilor \u0219i a \u00eemboln\u0103virilor<\/li><li>monitorizarea sigurantei<\/li><li>servicii de planificare.<\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p>Acest lucru poate avea loc numai atunci c\u00e2nd exist\u0103 o baz\u0103 legal\u0103 clar\u0103 pentru utilizarea acestor informa\u021bii. Toate aceste utiliz\u0103ri ajut\u0103 la asigurarea unei s\u0103n\u0103t\u0103\u021bi \u0219i \u00eengrijiri mai bune pentru tine, familia ta \u0219i genera\u021biile viitoare. Informa\u021biile confiden\u021biale privind s\u0103n\u0103tatea \u0219i \u00eengrijirea sunt utilizate astfel numai atunci c\u00e2nd sunt permise de lege.<\/p><p>Ori de c\u00e2te ori este posibil, datele utilizate pentru cercetare \u0219i planificare sunt anonimizate, astfel \u00eenc\u00e2t s\u0103 nu pute\u021bi fi identificat, iar informa\u021biile dumneavoastr\u0103 confiden\u021biale s\u0103 nu fie accesate.<\/p><p>Ave\u021bi posibilitatea de a alege dac\u0103 dori\u021bi ca informa\u021biile dvs. confiden\u021biale s\u0103 fie utilizate \u00een acest mod. Dac\u0103 sunte\u021bi mul\u021bumit de aceast\u0103 utilizare a informa\u021biilor, nu trebuie s\u0103 face\u021bi nimic. Dac\u0103 alege\u021bi s\u0103 renun\u021ba\u021bi, informa\u021biile dvs. confiden\u021biale vor fi utilizate \u00een continuare pentru a v\u0103 sprijini \u00eengrijirea individual\u0103.<\/p><p>Pentru a afla mai multe sau pentru a v\u0103 \u00eenregistra op\u021biunea de renun\u021bare, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 vizita\u021bi <a href=\"http:\/\/www.nhs.uk\/your-nhs-data-matters\">www.nhs.uk\/your-<\/a> <a href=\"http:\/\/www.nhs.uk\/your-nhs-data-matters\">\u00a0nhs-datele-conteaz\u0103<\/a>.<\/p><p>V\u0103 pute\u021bi r\u0103zg\u00e2ndi oric\u00e2nd cu privire la alegerea dvs.<\/p><p>Datele care sunt utilizate sau partajate \u00een scopuri dincolo de \u00eengrijirea individual\u0103 nu includ datele dvs. care sunt partajate cu companiile de asigur\u0103ri sau utilizate \u00een scopuri de marketing, iar datele vor fi utilizate \u00een acest mod numai cu acordul dumneavoastr\u0103 specific.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1248\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"8\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1248\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-angle-double-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-angle-double-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Cum m\u0103 pl\u00e2ng?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1248\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"8\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1248\"><p>Dac\u0103 ave\u021bi nel\u0103muriri cu privire la utilizarea de c\u0103tre noi a informa\u021biilor dumneavoastr\u0103 personale, ne pute\u021bi depune o pl\u00e2ngere prin intermediul echipei de guvernan\u021b\u0103 corporativ\u0103. \u00cen continuare, dac\u0103 sunte\u021bi \u00eenc\u0103 nemul\u021bumit de modul \u00een care v-am folosit datele, pute\u021bi apoi s\u0103 v\u0103 pl\u00e2nge\u021bi la Biroul Comisarului pentru Informa\u021bii (ICO).<\/p><p>Adresa ICO este:<\/p><p>Biroul comisarului pentru informa\u021bii Wycliffe House<\/p><p>Water Lane Wilmslow Cheshire SK9 5AF<\/p><p>Num\u0103rul liniei de asisten\u021b\u0103: 0303 123 1113 Site-ul ICO: <a href=\"https:\/\/www.ico.org.uk\/\">https:\/\/www.ico.org.uk<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2fa468 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"e2fa468\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ccb939 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9ccb939\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Data ultimei revizuiri<\/h4><p>Aceast\u0103 Notificare de confiden\u021bialitate a fost actualizat\u0103 ultima dat\u0103 <strong>februarie 2026 <\/strong>\u0219i vor fi actualizate dup\u0103 cum este necesar \u0219i cel pu\u021bin o dat\u0103 pe an.<\/p><p>Documentul complet de Notificare de confiden\u021bialitate \u00eentr-un format accesibil poate fi <a href=\"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/LLR-ICB-CORP-018-LLR-ICB-PUBLIC-Privacy-Notice-February-2026-v1.8-FINAL.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">desc\u0103rcat aici f\u0103c\u00e2nd clic pe acest link<\/a>.<\/p><p>Un format clar \u0219i u\u0219or de citit al notific\u0103rii de confiden\u021bialitate poate fi <a href=\"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/LLR-ICB-CORP-018-LLR-ICB-Public-Privacy-Notice-Easy-Read-v2.0-FINAL.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">desc\u0103rcat aici f\u0103c\u00e2nd clic pe acest link.<\/a><\/p><p>O versiune pentru copii \u0219i tineri a notific\u0103rii de confiden\u021bialitate poate fi <a href=\"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/LLR-ICB-CORP-018-LLR-ICB-Public-Privacy-Notice-for-Children-and-Young-People-v2.0-FINAL.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">desc\u0103rcat aici f\u0103c\u00e2nd clic pe acest link<\/a>.<\/p><p>Alte versiuni sunt, de asemenea, disponibile, cum ar fi format mare sau Braille, la cerere. De asemenea, este disponibil un serviciu de interpretariat, inclusiv limbajul semnelor.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Privacy Notice Use the drop down arrows below to reveal more information under each question: What is a Privacy Notice? This privacy notice is a statement that describes how the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":7,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"class_list":["post-17147","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Privacy Notice - LLR ICB<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/ro\/privacy-notice-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy Notice - LLR ICB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Privacy Notice Use the drop down arrows below to reveal more information under each question: What is a Privacy Notice? This privacy notice is a statement that describes how the [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/ro\/privacy-notice-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LLR ICB\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NHSLLR\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-10T12:48:58+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NHS_LLR\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"12 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/privacy-notice-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/privacy-notice-2\\\/\",\"name\":\"Privacy Notice - LLR ICB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-06-04T10:55:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-10T12:48:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/privacy-notice-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/privacy-notice-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/privacy-notice-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacy Notice\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/\",\"name\":\"LLR ICB\",\"description\":\"LLR Integrated Care Board\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/#organization\",\"name\":\"LLR ICB\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/New-Project-4.jpg?fit=452%2C93&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/New-Project-4.jpg?fit=452%2C93&ssl=1\",\"width\":452,\"height\":93,\"caption\":\"LLR ICB\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/NHSLLR\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NHS_LLR\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/nhsllr\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Notificare privind confiden\u021bialitatea - LLR ICB","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/ro\/privacy-notice-2\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Privacy Notice - LLR ICB","og_description":"Privacy Notice Use the drop down arrows below to reveal more information under each question: What is a Privacy Notice? This privacy notice is a statement that describes how the [&hellip;]","og_url":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/ro\/privacy-notice-2\/","og_site_name":"LLR ICB","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NHSLLR","article_modified_time":"2026-03-10T12:48:58+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NHS_LLR","twitter_misc":{"Timp estimat pentru citire":"12 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/privacy-notice-2\/","url":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/privacy-notice-2\/","name":"Notificare privind confiden\u021bialitatea - LLR ICB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/#website"},"datePublished":"2024-06-04T10:55:48+00:00","dateModified":"2026-03-10T12:48:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/privacy-notice-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/privacy-notice-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/privacy-notice-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy Notice"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/#website","url":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/","name":"LLR ICB","description":"LLR Integrated Care Board","publisher":{"@id":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/#organization","name":"LLR ICB","url":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/New-Project-4.jpg?fit=452%2C93&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/New-Project-4.jpg?fit=452%2C93&ssl=1","width":452,"height":93,"caption":"LLR ICB"},"image":{"@id":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/NHSLLR","https:\/\/x.com\/NHS_LLR","https:\/\/www.instagram.com\/nhsllr\/"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17147","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17147"}],"version-history":[{"count":71,"href":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17147\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27611,"href":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17147\/revisions\/27611"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17147"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}