{"id":17710,"date":"2024-07-16T13:50:29","date_gmt":"2024-07-16T13:50:29","guid":{"rendered":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/?page_id=17710"},"modified":"2024-07-16T13:55:11","modified_gmt":"2024-07-16T13:55:11","slug":"llr-care-record-working-together-to-improve-your-care-punjabi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/ur\/your-health\/your-care-record\/llr-care-record-working-together-to-improve-your-care-punjabi\/","title":{"rendered":"\u0627\u06cc\u0644 \u0627\u06cc\u0644 \u0622\u0631 \u06a9\u06cc\u0626\u0631 \u0631\u06cc\u06a9\u0627\u0631\u0688: \u0627\u067e\u0646\u06cc \u062f\u06cc\u06a9\u06be \u0628\u06be\u0627\u0644 \u06a9\u0648 \u0628\u06c1\u062a\u0631 \u0628\u0646\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0645\u0644 \u06a9\u0631 \u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u0646\u0627 (\u067e\u0646\u062c\u0627\u0628\u06cc)"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"17710\" class=\"elementor elementor-17710\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-dd9e9b0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"dd9e9b0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0e1df91\" data-id=\"0e1df91\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-91c688f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"91c688f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u0627\u06cc\u0644 \u0627\u06cc\u0644 \u0622\u0631 \u06a9\u06cc\u0626\u0631 \u0631\u06cc\u06a9\u0627\u0631\u0688: \u0627\u067e\u0646\u06cc \u062f\u06cc\u06a9\u06be \u0628\u06be\u0627\u0644 \u06a9\u0648 \u0628\u06c1\u062a\u0631 \u0628\u0646\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0645\u0644 \u06a9\u0631 \u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u0646\u0627 (\u067e\u0646\u062c\u0627\u0628\u06cc)\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1966970 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1966970\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7cc6b9b\" data-id=\"7cc6b9b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca52bd9 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"ca52bd9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9be73ed elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9be73ed\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9a2b52c\" data-id=\"9a2b52c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14f818e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"14f818e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u0644\u06d2\u0633\u0679\u0631\u060c \u0a32\u0a48\u0679\u0631\u0a38\u0a3c\u0a3e\u0a07\u0a30 \u0627\u0648\u0631 RTland \u0a15\u0a47\u0a05\u0a30 \u0a30\u0a3f\u0a15\u0a3e\u0a30\u0a21<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u0a2a\u0a4d\u0a30\u0a2c\u0a70\u0a27\u0a28 \u0a35\u0a3f\u0a71\u0a1a \u0a38\u0a41\u0a27\u0a3e\u0a30 \u0a15\u0a30\u0a28 \u0a32\u0a08 \u0a2e\u0a3f\u0a32 \u0a15\u0a47 \u0a15\u0a70\u0a2e \u0a15\u0a30\u0a28\u0a3e<\/p><p><strong>\u0644\u06cc\u0679\u0631<\/strong><strong>, <\/strong><strong>\u0a32\u0a48\u0633\u0679\u0631\u0a38\u0a3c\u0a3e\u0a07\u0a30 \u0627\u0648\u0631 \u0a30\u0a1f \u0a32\u0a48\u0a02\u0a21 \u0a15\u0a47\u0a05\u0a30 \u0a30\u0a3f\u0a15\u0a3e\u0a30\u0a21 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2<\/strong><strong>? <\/strong><\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u0a32\u0a48\u0a38\u0a1f\u0a30, \u0a32\u0a48\u0a38\u0a1f\u0a30\u0a38\u0a3c\u0a3e\u0a07\u0a30 \u0a05\u0a24\u0a47 \u0a30\u0a1f\u0a32\u0a48\u0a02\u0a21 \u0a06\u0a30\u0a21\u0a30 \u0a15\u0a47 \u0a07\u0a71\u0a15 \u0a38\u0a41\u0a30\u0a71\u0a16\u0a3f\u0a05\u0a24 \u0a38\u0a3f\u0a38\u0a1f\u0a2e \u06c1\u06d2 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0a07\u0a38 \u0a28\u0a3e\u0a32 \u0a15\u0a32\u0a40\u0a28\u0a3f\u0a15\u0a32 \u0a05\u0a24\u0a47 \u0a2a\u0a4d\u0a30\u0a47\u0a30\u0a15 \u0a2e\u0a3e\u0a28\u0a38\u0a3f\u0a15\u0a24\u0a3e-\u0a2a\u0a4d\u0a30\u0a2c\u0a70\u0a27\u0a15 \u0a2a\u0a4d\u0a30\u0a27\u0a3e\u0a28 \u0a2a\u0a4d\u0a30\u0a26\u0a3e\u0a24\u0a3e \u0a2a\u0a4d\u0a30\u0a17\u0a1f \u0a15\u0a30\u0a28 \u0a35\u0a3e\u0a32\u0a47-\u0a05\u0a27\u0a3f\u0a06\u0a2a\u0a15\u0a3e\u0a02 \u0a28\u0a42\u0a70 \u0a05\u0a38\u0a32-\u0a38\u0a2e\u0a47\u0a02 \u0a35\u0a3f\u0a71\u0a1a \u0a38\u0a3c\u0a3e\u0a2e\u0a32 \u0a15\u0a30\u0a26\u0a47 \u0a39\u0a28 \u0a05\u0a24\u0a47 \u0a2a\u0a4d\u0a30\u0a2c\u0a70\u0a27\u0a28 \u0a1c\u0a3e\u0a23\u0a15\u0a3e\u0a30\u0a40 \u0a26\u0a47\u0a16\u0a26\u0a47 \u0a39\u0a28\u0964<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u0a38\u0a3e\u0a30\u0a47 \u0a2a\u0a3e\u0a20\u0a15 \u0a28\u0a3e\u0a32 \u0a17\u0a41\u0a2a\u0a24 \u0a38\u0a70\u0a2a\u0a30\u0a15 \u0a15\u0a30\u0a4b \u0a05\u0a24\u0a47 \u0a09\u0a39\u0a28\u0a3e\u0a02 \u0a26\u0a40 \u0a15\u0a32\u0a40\u0a28\u0a3f\u0a15\u0a32 \u0a05\u0a24\u0a47 \u0a28\u0a3f\u0a16\u0a47\u0a27\u0a40 \u0a28\u0a3e\u0a32 \u0a28\u0a41\u0a15\u0a24\u0a3e \u0a39\u0a70\u0a22\u0a3e\u0a07\u0a06 \u0a1c\u0a3e \u0a38\u0a15\u0a26\u0a3e \u0a39\u0a48 , \u0a1c\u0a4b \u0a15\u0a3f \u0a2c\u0a39\u0a41\u0a24 \u0a35\u0a27\u0a40\u0a06 \u0a39\u0a48 , , ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, Lestr, Lestrshair \u0a05\u0a24\u0a47 RTland \u0a15\u0a47\u0a05\u0a30 \u0a30\u0a3f\u0a15\u0a3e\u0a30\u0a21 \u0645\u06cc\u06ba \u0a39\u0a4b\u0a30 \u06a9\u0686\u06be \u062e\u0627\u0635 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06a9\u0631\u06d2 \u06af\u0627, \u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631:<\/p><p>\u00a0<\/p><ul><li>\u067e\u062a\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u0679\u06cc\u0644\u06cc \u0641\u0648\u0646 \u0646\u0645\u0628\u0631<\/li><li>\u0a05\u0a2a\u0a3e\u0a07\u0a70\u0a1f\u0a2e\u0a48\u0a02\u0a1f\u0a3e\u0a02<\/li><li>\u0a24\u0a41\u0a39\u0a3e\u0a28\u0a42\u0a70 \u0a2a\u0a24\u0a3e \u0a39\u0a4b\u0a23\u0a3e \u0a1a\u0a3e\u0a39\u0a40\u0a26\u0a3e \u0a39\u0a48 \u0a15\u0a3f \u0a24\u0a41\u0a38\u0a40\u0a02 \u0a15\u0a3f\u0a38\u0a47 \u0a35\u0a40 \u0a2e\u0a41\u0a71\u0a26\u0a47 &#039;\u0a24\u0a47 \u0a1a\u0a30\u0a1a\u0a3e \u0a15\u0a30\u0a4b<\/li><li>\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d \u0915\u093e\u092e\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u200d\u0a2a\u0a30\u0a3e\u0a09\u0a02\u0a26\u0a40\u0a02\u0964<\/li><li>\u0a2a\u0a24\u0a3e \u0a15\u0a30\u0a28 \u0a26\u0a47 \u0a28\u0a24\u0a40\u0a1c\u0a47 \u2013 \u0a07\u0a32\u0a3e\u0a1c \u0a05\u0a24\u0a47 \u0a07\u0a32\u0a3e\u0a1c \u0a35\u0a3f\u0a71\u0a1a \u0a2a\u0a47\u0a38\u0a3c\u0a15\u0a3e\u0a30\u0a40 \u0a32\u0a08<\/li><li>\u0a30\u0a48\u0a2b\u0a30\u0a32, \u0a32\u0a40\u0a28\u0a3f\u0a15\u0a32 \u0a2a\u0a71\u0a24\u0a30 \u0a05\u0a24\u0a47 \u0a21\u0a3f\u0a38\u0a1a\u0a3e\u0a30\u0a1c \u0a1c\u0a3e\u0a23\u0a15\u0a3e\u0a30\u0a40 \u2013 \u0a07\u0a39 \u0a39\u0a4b\u0a30 \u0a2c\u0a23\u0a3e\u0a09\u0a23 \u0a32\u0a08 \u0a15\u0a3f\u0a30\u0a28\u0a3e\u0a02 \u0a26\u0a47 \u0a2a\u0a4d\u0a30\u0a2c\u0a70\u0a27\u0a28 \u0a35\u0a3e\u0a32\u0a47 \u0a15\u0a4b\u0a2e\u0a32 \u0a38\u0a25\u0a3e\u0a28\u0a3e\u0a02 \u0a28\u0a42\u0a70 \u0a32\u0a48 \u0a15\u0a47 \u0a1c\u0a3e \u0a30\u0a39\u0a47 \u0a39\u0a28 \u0a05\u0a24\u0a47 \u0a39\u0a4b\u0a30 \u0a07\u0a32\u0a3e\u0a1c \u0a05\u0a24\u0a47 \u0a07\u0a32\u0a3e\u0a1c \u0a2c\u0a3e\u0a30\u0a47 \u0a1c\u0a3e\u0a23\u0a15\u0a3e\u0a30\u0a40 \u0a26\u0a40 \u0a32\u0a4b\u0a5c \u0a39\u0a48\u0964<\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p><strong>\u0645\u06cc\u0631\u06cc \u0644\u06d2\u0633\u0679\u0631<\/strong><strong>, <\/strong><strong>\u0a32\u0a48\u0a38\u0a1f\u0a30\u0a38\u0a3c\u0a3e\u0a07\u0a30 \u0a05\u0a24\u0a47 \u0a30\u0a1f \u0a32\u0a48\u0a02\u0a21 \u0a15\u0a47\u0a05\u0a30 \u0a30\u0a3f\u0a15\u0a3e\u0a30\u0a21 \u0a15\u0a30\u0a26\u0a3e \u0a39\u0a48<\/strong><strong>? <\/strong><\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u0a28\u0a3f\u0a17\u0a30\u0a3e\u0a28 \u0a05\u0a27\u0a3f\u0a06\u0a2a\u0a28 \u0a35\u0a3f\u0a71\u0a1a \u0a2c\u0a39\u0a3f\u0a38 &#039;\u0a24\u0a47 \u0a38\u0a3c\u0a3e\u0a2e\u0a32 \u0a15\u0a32\u0a40\u0a28\u0a3f\u0a15 \u0a05\u0a24\u0a47 \u0a16\u0a41\u0a38\u0a3c\u0a40 \u0a06\u0a2a\u0a23\u0a47 \u0a39\u0a40 \u0a32\u0a48\u0a38\u0a1f\u0a30, \u0a32\u0a48\u0a38\u0a1f\u0a30\u0a38\u0a3c\u0a3e\u0a07\u0a30 \u0a05\u0a24\u0a47 \u0a30\u0a1f\u0a32\u0a48\u0a02\u0a21 \u0a15\u0a47\u0a05\u0a30 \u0a30\u0a3f\u0a15\u0a3e\u0a30\u0a21 \u0a28\u0a42\u0a70 \u0a26\u0a47\u0a16\u0a4b\u0964 \u0a15\u0a3f\u0a38\u0a47 \u0a35\u0a40 \u0a15\u0a3f\u0a38\u0a2e \u0a26\u0a40 \u0a35\u0a40 \u0a28\u0a3f\u0a71\u0a15\u0a40 \u0a28\u0a3e\u0a32 \u0a38\u0a3e\u0a02\u0a1d\u0a40 \u0a28\u0a39\u0a40\u0a02 \u0a39\u0a41\u0a70\u0a26\u0a40 \u0a24\u0a41\u0a39\u0a3e\u0a28\u0a42\u0a70 \u0a07\u0a32\u0a3e\u0a1c, \u0a07\u0a32\u0a3e\u0a1c \u0a1c\u0a3e\u0a02 \u0a38\u0a47\u0a35\u0a3e \u0a2a\u0a4d\u0a30\u0a26\u0a3e\u0a28 \u0a28\u0a39\u0a40\u0a02 \u0a15\u0a30\u0a28\u0a3e \u0a39\u0a41\u0a70\u0a26\u0a3e\u0964 \u0a24\u0a41\u0a39\u0a3e\u0a21\u0a47 \u0a35\u0a47\u0a30\u0a35\u0a3f\u0a06\u0a02 \u0a28\u0a42\u0a70 \u0a24\u0a41\u0a38\u0a40\u0a02 \u0a38\u0a2e\u0a1d\u0a26\u0a47 \u0a39\u0a4b, \u0a1c\u0a3e\u0a02 \u0a24\u0a41\u0a38\u0a40\u0a02 \u0a35\u0a40 \u0a07\u0a38 \u0a28\u0a42\u0a70 \u0a09\u0a71\u0a1a\u0a3e \u0a1a\u0a41\u0a71\u0a15 \u0a38\u0a15\u0a26\u0a47 \u0a39\u0a4b\u0964<\/p><p>\u00a0<\/p><p><strong>\u0645\u062c\u06be\u06d2 \u067e\u062a\u06c1 \u0644\u06af\u0627\u0646\u0627 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u06a9\u06c1 \u0645\u06cc\u0631\u0627 \u0637\u0631\u06cc\u0642\u06c1<\/strong><strong>, <\/strong><strong>\u0a32\u0a48\u0a38\u0a1f\u0a30\u0a38\u0a3c\u0a3e\u0a07\u0a30 \u0a05\u0a24\u0a47 \u0a30\u0a1f \u0a32\u0a48\u0a02\u0a21 \u0a15\u0a47\u0a05\u0a30 \u0a38\u0a41\u0a30\u0a71\u0a16\u0a3f\u0a05\u0a24 \u0a39\u0a48<\/strong><strong>? <\/strong><\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u0a1c\u0a3e\u0a23\u0a15\u0a3e\u0a30\u0a40 \u0a28\u0a42\u0a70 \u0a16\u0a47\u0a24\u0a30 \u0a35\u0a3f\u0a71\u0a1a \u0a15\u0a32\u0a40\u0a28\u0a3f\u0a15\u0a32 \u0a05\u0a24\u0a47 \u0a2a\u0a4d\u0a30\u0a38\u0a3c\u0a3e\u0a38\u0a28\u0a3f\u0a15 \u0a2a\u0a4d\u0a30\u0a38\u0a3c\u0a3e\u0a38\u0a28\u0a3e\u0a02 \u0a24\u0a4b\u0a02 \u0a38\u0a41\u0a30\u0a71\u0a16\u0a3f\u0a06 \u0a28\u0a3e\u0a32 \u0a28\u0a3f\u0a35\u0a3e\u0a1c\u0a3c\u0a3f\u0a06 \u0a1c\u0a3e \u0a38\u0a15\u0a26\u0a3e \u0a39\u0a48 \u0a05\u0a24\u0a47 \u0a2a\u0a4d\u0a30\u0a47\u0a30\u0a15 \u0a35\u0a3f\u0a1a\u0a3e\u0a30 \u0a35\u0a1f\u0a3e\u0a02\u0a26\u0a30\u0a3e \u0a15\u0a30\u0a28 \u0a32\u0a08 \u0a32\u0a48\u0a38\u0a1f\u0a30\u0a38\u0a3c\u0a3e\u0a07\u0a30 \u0a05\u0a24\u0a47 \u0a30\u0a1f\u0a32\u0a48\u0a02\u0a21\u0a30 \u0a30\u0a3f\u0a15\u0a3e\u0a30\u0a21 \u0a35\u0a3f\u0a71\u0a1a \u0a28\u0a3f\u0a2f\u0a70\u0a24\u0a30\u0a23 \u0a05\u0a24\u0a47 \u0a28\u0a3f\u0a2f\u0a70\u0a24\u0a30\u0a23 \u0a2a\u0a4d\u0a30\u0a3e\u0a2a\u0a24 \u0a15\u0a30\u0a26\u0a3e \u0a39\u0a48\u0964<\/p><p>\u0a32\u0a48\u0a38\u0a1f\u0a30, \u0a32\u0a48\u0a38\u0a1f\u0a30\u0a38\u0a3c\u0a3e\u0a07\u0a30 \u0a05\u0a24\u0a47 \u0a30\u0a1f\u0a32\u0a48\u0a02\u0a21 \u0a15\u0a47\u0a05\u0a30 \u0a2e\u0a4c\u0a15\u0a3f\u0a06\u0a02 &#039;\u0a24\u0a47 \u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0631\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba \u0a05\u0a24\u0a47 \u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0628 \u06a9\u0648 \u062f\u06cc\u06a9\u06be \u0628\u06be\u0627\u0644 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u062a\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u0a07\u0a38 \u0a26\u0a47 \u0a2a\u0a4d\u0a30\u0a2c\u0a70\u0a27\u0a15 \u0a05\u0a24\u0a47 \u0a28\u0a3f\u0a17\u0a30\u0a3e\u0a28 \u0a28\u0a42\u0a70 \u0a30\u0a3f\u0a15\u0a3e\u0a30\u0a21\u0a3e\u0a02 \u0a24\u0a4b\u0a02 \u0a22\u0a41\u0a15\u0a35\u0a40\u0a02 \u0a1c\u0a3e\u0a23\u0a15\u0a3e\u0a30\u0a40, \u0a32\u0a48 \u0a38\u0a3c\u0a3e\u0a07\u0a30 \u0a05\u0a24\u0a47 \u0a30\u0a1f\u0a32\u0a48\u0a02\u0a21 \u0a35\u0a3f\u0a71\u0a1a \u0a38\u0a3c\u0a3e\u0a2e\u0a32 \u0a39\u0a48 \u0a05\u0a24\u0a47 \u0a38\u0a2e\u0a3e\u0a1c\u0a15 \u0a2a\u0a71\u0a16 \u0a26\u0a40 \u0a06\u0a2a\u0a38\u0a40 \u0a2d\u0a3e\u0a08\u0a35\u0a3e\u0a32\u0a40 \u0a39\u0a48\u0964<\/p><p>\u00a0<\/p><p><strong>\u0644\u06cc\u0679\u0631<\/strong><strong>, <\/strong><strong>\u0a32\u0a48\u0a38\u0a1f\u0a30\u0a38\u0a3c\u0a3e\u0a07\u0a30 \u0627\u0648\u0631 \u0a30\u0a1f \u0a32\u0a48\u0a02\u0a21 \u0a15\u0a47\u0a05\u0a30 \u0a30\u0a3f\u0a15\u0a3e\u0a30\u0a21 \u0a28\u0a42\u0a70 \u0a15\u0a3f\u062a\u06be\u0631:<\/strong><\/p><p>\u00a0<\/p><p>GP \u067e\u0631\u06cc\u06a9\u0679\u0633\/\u06a9\u0645\u06cc\u0648\u0646\u0679\u06cc-\u0a38\u0a70\u0a17\u0a20\u0a32 \u0a38\u0a47\u0a35\u0a3e\/NHS 6000000000000000000000<\/p><p>\u00a0<\/p><p><strong>\u0644\u06cc\u0679\u0631<\/strong><strong>, <\/strong><strong>\u0a32\u0a48\u0a38\u0a1f\u0a30\u0a38\u0a3c\u0a3e\u0a07\u0a30 \u0a05\u0a24\u0a47 \u0a30\u0a1f \u0a32\u0a48\u0a02\u0a21 \u0a15\u0a47\u0a05\u0a30 \u0a30\u0a3f\u0a15\u0a3e\u0a30\u0a21 \u0a26\u0a47 \u0a15\u0a40 \u0a32\u0a3e\u0a2d \u0a39\u0a28<\/strong><strong>? <\/strong><\/p><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><ul><li>\u06af\u0631\u06cc \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u062d\u0641\u0627\u0638\u062a \u062d\u0641\u0627\u0638\u062a<\/li><li>\u0a28\u0a3f\u0a2f\u0a70\u0a24\u0a30\u0a23 &#039;\u0a24\u0a47 \u0a1a\u0a3e\u0a39\u0a41\u0a70\u0a26\u0a47 \u0a39\u0a28<\/li><li>\u0627\u0635\u0648\u0644\u06cc \u0639\u0645\u0644<\/li><li>\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0645\u0646\u0688\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 &#039;\u067e\u0631<\/li><li>\u0a24\u0a41\u0a38\u0a40\u0a02 - \u0a07\u0a71\u0a15 \u0a15\u0a32\u0a40\u0a28\u0a3f\u0a15\u0a32 \u0a05\u0a24\u0a47 \u0a26\u0a4d\u0a30\u0a3f\u0a38\u0a3c\u0a1f\u0a40\u0a15\u0a4b\u0a23 \u0a28\u0a42\u0a70 \u0a26\u0a42\u0a30 \u0a15\u0a30\u0a28 \u0a26\u0a40 \u0a32\u0a4b\u0a5c \u0a28\u0a39\u0a40\u0a02 \u0a39\u0a48\u0964<\/li><\/ul><p><strong>\u0645\u0646\u0638\u0631 1 <\/strong><\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u0a24\u0a3e\u0a02 \u0a2b\u0a47\u0a30 \u0a07\u0a39 \u0a15\u0a70\u0a2e \u0a15\u0a30\u0a26\u0a3e \u0a39\u0a48?<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u0a1c\u0a48\u0a2e\u0a40 \u0a30\u0a1f\u0a32\u0a48\u0a02\u0a21 \u0a35\u0a3e\u0a1f\u0a30 \u0a26\u0a40 \u0a2f\u0a3e\u0a24\u0a30\u0a3e &#039;\u0a24\u0a47 \u0a39\u0a48 \u0a05\u0a24\u0a47 \u0a38\u0a15\u0a42\u0a32 \u0a26\u0a40 \u0a2a\u0a4d\u0a30\u0a24\u0a40\u0a28\u0a3f\u0a27 \u0a15\u0a3e\u0a30\u0a35\u0a3e\u0a08 \u0a39\u0a4b\u0a08 \u0a39\u0a48\u0964<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u0648\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u062a\u0644\u0627\u0634 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u0627; \u062c\u0627\u0628 \u06a9\u0648 \u0645\u0646\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u0648 \u0628\u064f\u0644 \u0645\u0646\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u0648 \u0628\u062a\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u0a1c\u0a48 \u0a26\u0a40 \u0a2a\u0a1b\u0a3e\u0a23 \u0a05\u0a24\u0a47 \u0a07\u0a24\u0a3f\u0a39\u0a3e\u0a38 \u0a26\u0a47 \u0a15\u0a3e\u0a30\u0a28\u0a3e\u0a02 \u0a28\u0a42\u0a70 \u0a26\u0a47\u0a16\u0a23 \u0a32\u0a08 \u0a2a\u0a4d\u0a30\u0a38\u0a3c\u0a3e\u0a38\u0a28 \u0a26\u0a3e \u0a35\u0a3f\u0a15\u0a3e\u0a38 \u0a32\u0a48\u0a38\u0a3c\u0a30, \u0a32\u0a48 \u0a38\u0a3c\u0a3e\u0a07\u0a30 \u0a05\u0a24\u0a47 \u0a30\u0a1f\u0a32\u0a48\u0a02\u0a21\u0a30 \u0a30\u0a3f\u0a15\u0a3e\u0a30\u0a21 \u0a24\u0a71\u0a15 \u0a2a\u0a39\u0a41\u0a70\u0a1a \u0a15\u0a30 \u0a30\u0a3f\u0a39\u0a3e \u0a39\u0a48\u0964<\/p><p>\u00a0<\/p><ul><li>\u0a38\u0a3c\u0a15\u0a24\u0a40 \u0a05\u0a24\u0a47 \u0a28\u0a47\u0a24\u0a3e\u0a35\u0a3e\u0a02 \u0a26\u0a40 \u0a38\u0a42\u0a1a\u0a40: \u0a1c\u0a48\u0a2e\u0a40 \u0a26\u0a47 \u0a1c\u0a40\u0a2a\u0a40\u0a2e\u0a48\u0a02\u0a28 \u0a15\u0a40\u0a24\u0a47<\/li><li>A&amp;E Sardar: \u0a39\u0a38\u0a2a\u0a24\u0a3e\u0a32 \u0a15\u0a47\u0a05\u0a30 \u0a39\u0a70\u0a22\u0a3e\u0a07\u0a06 \u0a17\u0a3f\u0a06<\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p><strong>\u0645\u0646\u0637\u0642<\/strong><\/p><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p>\u0a32\u0a48\u0a38\u0a1f\u0a30, \u0a32\u0a48\u0a38\u0a1f\u0a30\u0a38\u0a3c\u0a3e\u0a07\u0a30 \u0a05\u0a24\u0a47 \u0a30\u0a1f\u0a32\u0a48\u0a02\u0a21\u0a30 \u0a30\u0a3f\u0a15\u0a3e\u0a30\u0a21 \u0a1c\u0a48\u0a2e\u0a40 \u0a26\u0a3e \u0631\u0648\u062d \u0a05\u0a24\u0a47 \u0a38\u0a41\u0a30\u0a71\u0a16\u0a3f\u0a06 \u0a28\u0a3e\u0a32 \u0a07\u0a32\u0a3e\u0a1c\u0a3c \u0a32\u0a08 \u0a15\u0a32\u0a40\u0a28\u0a3f\u0a15\u0a32 \u0a05\u0a24\u0a47 \u0a2e\u0a3e\u0a28\u0a38\u0a3f\u0a15 \u0a24\u0a4c\u0a30 &#039;\u0a24\u0a47 \u0a38\u0a30\u0a17\u0a30\u0a2e\u0a40 \u0a30\u0a1c\u0a30\u0a40 \u0a2a\u0a4d\u0a30\u0a26\u0a30\u0a38\u0a3c\u0a3f\u0a24 \u0a15\u0a30\u0a28 \u0a26\u0a47 \u0a32\u0a08 \u0a35\u0a3f\u0a15\u0a3e\u0a38 \u0a26\u0a47 \u0a2f\u0a4b\u0a17 \u0a39\u0a48\u0964<\/p><p>\u00a0<\/p><p><strong>\u0645\u0646\u0638\u0631 2<\/strong><\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u0a39\u0a30\u0a2a\u0a4d\u0a30\u0a40\u0a24 \u0a2c\u0a3e\u0a39\u0a30\u0a40\u0a23 \u0a24\u0a4b\u0a02 \u0a32\u0a48 \u0a15\u0a47 \u0a1f\u0a4d\u0a30\u0a48\u0a2a\u0a3e\u0a08\u0a32 \u0a07\u0a28\u0a2b\u0a30\u0a2e\u0a30\u0a40 \u0a35\u0a3f\u0a71\u0a1a \u0a20\u0a40\u0a15 \u0a39\u0a4b \u0a30\u0a3f\u0a39\u0a3e \u0a39\u0a48\u0964<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u0a24\u0a41\u0a39\u0a3e\u0a21\u0a47 \u0a15\u0a4b\u0a32 \u0a24\u0a41\u0a39\u0a3e\u0a21\u0a47 \u0a15\u0a4b\u0a32 \u0a30\u0a39\u0a3e\u0a09 &#039;\u0a24\u0a47, \u0a2a\u0a24\u0a3e \u0a1a\u0a71\u0a32\u0a26\u0a3e \u0a39\u0a48 \u0a15\u0a3f \u0a15\u0a40 \u0a38\u0a40 \u0a05\u0a27\u0a3f\u0a15\u0a3e\u0a30\u0a40 \u0a26\u0a47 \u0a05\u0a27\u0a3f\u0a15\u0a3e\u0a30\u0a40 \u0a28\u0a47 \u0a07\u0a38 \u0a28\u0a42\u0a70 \u0a28\u0a3f\u0a38\u0a3c\u0a1a\u0a3f\u0a24 \u0a28\u0a39\u0a40\u0a02 \u0a15\u0a40\u0a24\u0a3e \u0a39\u0a48 \u0a15\u0a3f \u0a24\u0a41\u0a39\u0a3e\u0a21\u0a47 \u0a18\u0a30 \u0a35\u0a3f\u0a71\u0a1a \u0a15\u0a3f\u0a38 \u0a26\u0a40 \u0a16\u0a4b\u0a1c \u0a39\u0a4b \u0a38\u0a15\u0a26\u0a40 \u0a39\u0a48\u0964<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u0a39\u0a41\u0a23, \u0a32\u0a48\u0a38\u0a1f\u0a30, \u0a32\u0a48\u0a38\u0a1f\u0a30\u0a38\u0a3c\u0a3e\u0a07\u0a30 \u0a05\u0a24\u0a47 \u0a30\u0a1f\u0a32\u0a48\u0a02\u0a21 \u0a15\u0a47\u0a05\u0a30 \u0a30\u0a3f\u0a15\u0a3e\u0a30\u0a21 \u0a26\u0a40 \u0a2e\u0a26\u0a26\u0a17\u0a3e\u0a30, \u0a21\u0a3f\u0a38\u0a1a\u0a3e\u0a30\u0a1c \u0a2f\u0a42\u0a28\u0a3f\u0a1f \u0a27\u0a3e\u0a30\u0a15 \u0a39\u0a48 \u0a15\u0a3f \u0a39\u0a30\u0a2a\u0a4d\u0a30\u0a40\u0a24 \u0a32\u0a08 \u0a32\u0a48\u0a38\u0a1f\u0a30 \u0a35\u0a3e\u0a32\u0a47 \u0a18\u0a30 \u0a35\u0a3f\u0a71\u0a1a \u0a06\u0a2a\u0a23\u0a47 \u0a28\u0a3e\u0a32 \u0a2a\u0a4d\u0a30\u0a27\u0a3e\u0a28 \u0a2e\u0a70\u0a24\u0a30\u0a40 \u0a2c\u0a3e\u0a30\u0a47 \u0a35\u0a3f\u0a1a\u0a3e\u0a30 \u0a39\u0a48\u0964<\/p><p>\u00a0<\/p><ul><li>\u0a2a\u0a4d\u0a30\u0a38\u0a3c\u0a3e\u0a38\u0a28 \u0a24\u0a4b\u0a02 \u0a2b\u0a70\u0a21\u0a3e\u0a02 \u0a26\u0a40 \u0a35\u0a70\u0a21: \u0a39\u0a38\u0a2a\u0a24\u0a3e\u0a32 \u0a21\u0a3f\u0a38\u0a1a\u0a3e\u0a30\u0a1c \u0a28\u0a3f\u0a71\u0a1c\u0a40 \u0a24\u0a4c\u0a30 &#039;\u0a24\u0a47 \u0a15\u0a40\u0a24\u0a3e \u0a17\u0a3f\u0a06<\/li><li>\u0a38\u0a2e\u0a3e\u0a1c\u0a15 \u0a2a\u0a4d\u0a30\u0a2c\u0a70\u0a27\u0a15\u0a40 \u0a2a\u0a4d\u0a30\u0a27\u0a3e\u0a28: \u0a38\u0a2e\u0a3e\u0a1c\u0a15 \u0a2a\u0a4d\u0a30\u0a27\u0a3e\u0a28<\/li><li>\u0628\u06be\u0627\u0626\u06cc\u0a1a\u0a3e\u0a30\u0a15 \u0644\u0691\u0627\u06a9\u0627:\u06a9\u0645\u06cc\u0648\u0646\u0679\u06cc \u062b\u0627\u0646\u0648\u06cc<\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p><strong>\u0645\u0646\u0637\u0642<\/strong><\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u0a39\u0a30 \u0a26\u0a40 \u0a38\u0a3e\u0a02\u0a1d\u0a40 \u0a15\u0a30\u0a28 \u0a32\u0a08 \u0a39\u0a38\u0a2a\u0a24\u0a3e\u0a32, \u0a15\u0a2e\u0a3f\u0a0a\u0a28\u0a3f\u0a1f\u0a40 \u0a05\u0a24\u0a47 \u0a28\u0a3e\u0a32 \u0a2a\u0a4d\u0a30\u0a3f\u0a24\u0a40 \u0a05\u0a24\u0a47 \u0a15\u0a47\u0a05\u0a30 \u0a1c\u0a3e\u0a23\u0a15\u0a3e\u0a30\u0a40 \u0a26\u0a47 \u0a39\u0a35\u0a3e\u0a32\u0a47 \u0a28\u0a3e\u0a32 \u0a38\u0a42\u0a1a\u0a3f\u0a24 \u0a05\u0a2d\u0a3f\u0a06\u0a38, \u0a09\u0a39\u0a28\u0a3e\u0a02 \u0a26\u0a47 \u0a28\u0a3e\u0a32 , , ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,<\/p><p>\u00a0<\/p><p><strong>\u0995\u09bf \u0986\u09ae\u09bf \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09b0 \u0997\u09cd\u09b0\u09b9\u09a8<\/strong><strong>, <\/strong><strong>\u0a32\u0a48\u0a38\u0a1f\u0a30\u0a38\u0a3c\u0a3e\u0a07\u0a30 \u0a05\u0a24\u0a47 \u0a30\u0a1f\u0a32\u0a48\u0a02\u0a21 \u0a15\u0a47\u0a05\u0a30 \u0a30\u0a3f\u0a15\u0a3e\u0a30\u0a21 \u0a28\u0a42\u0a70 \u0a38\u0a3e\u0a02\u0a1d\u0a3e \u0a15\u0a30\u0a28\u0a3e <\/strong><strong>\u2018&#039;\u2018<\/strong><strong>\u0a24\u0a47 \u0a07\u0a24\u0a30\u0a3e\u0a1c\u0a3c \u0a15\u0a30\/\u0a38\u0a15\u0a26\u0a40 \u0a39\u0a3e\u0a02<\/strong><strong>?<\/strong><\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u0645\u06cc\u06ba \u0a24\u0a41\u0a38\u0a40\u0a02 \u0a06\u0a2a\u0a23\u0a47 \u0a32\u0a48\u0a38\u0a1f\u0a30, \u0a32\u0a48\u0a38\u0a1f\u0a30\u0a38\u0a3c\u0a3e\u0a07\u0a30 \u0a05\u0a24\u0a47 \u0a30\u0a1f\u0a32\u0a48\u0a02\u0a21 \u0a15\u0a47\u0a05\u0a30 \u0a30\u0a3f\u0a15\u0a3e\u0a30\u0a21 \u0a28\u0a42\u0a70 \u0a38\u0a3e\u0a02\u0a1d\u0a3e \u0a15\u0a30\u0a28\u0a3e &#039;\u0a24\u0a47 \u0a07\u0a24\u0a30\u0a3e \u0a15\u0a30\u0a28 \u0a26\u0a3e \u0a2b\u0a30\u0a2e\u0a3e\u0a28 \u0a39\u0a48\u0964 , \u0a1c\u0a47 \u0a30\u0a3e\u0a38\u0a3c\u0a1f\u0a30 \u0a28\u0a42\u0a70 \u0a38\u0a41\u0a30\u0a71\u0a16\u0a3f\u0a06 \u0a2a\u0a4d\u0a30\u0a26\u0a3e\u0a28 \u0a15\u0a30\u0a28 \u0a32\u0a08 \u0a2a\u0a4d\u0a30\u0a26\u0a3e\u0a28 \u0a15\u0a30\u0a28 \u0a32\u0a08, \u0a32\u0a48\u0a1f\u0a30\u0a38\u0a3c\u0a3e\u0a07\u0a30 \u0a05\u0a24\u0a47 \u0a30\u0a1f \u0a30\u0a1f\u0a3e\u0a30 &#039; \u0a17\u0a30\u0a3e\u0a09\u0a02\u0a21 \u0a15\u0a47 \u0a38\u0a3e\u0a02\u0a1d\u0a40 \u0a15\u0a40\u0a24\u0a40 \u0a17\u0a08 \u0a1c\u0a3e\u0a23\u0a15\u0a3e\u0a30\u0a40 \u0a24\u0a71\u0a15 \u0a38\u0a41\u0a23\u0a28 \u0a26\u0a40 \u0a17\u0a71\u0a32 \u0a24\u0a3e\u0a02 \u0a26\u0a42\u0a30\u0a40 &#039;\u0a24\u0a47 \u0a06\u0a02\u0a15\u0a23 \u0a26\u0a40 \u0a32\u0a4b\u0a5c \u0a39\u0a48\u0964<\/p><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p><strong>\u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0628\u0627\u062a<\/strong><strong>? <\/strong><\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u0a24\u0a41\u0a39\u0a3e\u0a21\u0a47 \u0a15\u0a4b\u0a32 \u0a32\u0a48\u0a38\u0a1f\u0a30, \u0a32\u0a48\u0a38\u0a1f\u0a30\u0a38\u0a3c\u0a3e\u0a07\u0a30 \u0a30\u0a1f\u0a32\u0a48\u0a02\u0a21 \u0a15\u0a47\u0a05\u0a30 \u0a05\u0a24\u0a47 \u0a30\u0a3f\u0a15\u0a3e\u0a30\u0a21\u0a3f\u0a70\u0a17 \u0a17\u0a71\u0a32\u0a3e\u0a02, \u0a24\u0a3e\u0a02 \u0a15\u0a3f\u0a30\u0a2a\u0a3e \u0a15\u0a30\u0a15\u0a47 \u0a15\u0a3f\u0a38\u0a47 \u0a35\u0a40 \u0a35\u0a3f\u0a05\u0a15\u0a24\u0a40 \u0a28\u0a42\u0a70 \u0a28\u0a3f\u0a71\u0a1c\u0a40 \u0a24\u0a4c\u0a30 &#039;\u0a24\u0a47 \u0a2a\u0a4d\u0a30\u0a48\u0a15\u0a1f\u0a40\u0a38\u0a3c\u0a28\u0a30 \u0a28\u0a3e\u0a32 \u0a15\u0a30\u0a4b \u0a38\u0a70\u0a2a\u0a30\u0a15 \u0a15\u0a30\u0a4b \u0a15\u0a48\u0a2b\u0a47-\u0a15\u0a41\u0a71\u0a1d \u0a2a\u0a41\u0a71\u0a1b-\u0a1b\u0a3f\u0a2a\u0a23 \u0a26\u0a47 \u0a32\u0a08 \u0a06\u0a2a\u0a23\u0a47 \u0a06\u0a2a \u0a26\u0a47 \u0a38\u0a42\u0a1a\u0a28\u0a3e \u0a35\u0a3f\u0a15\u0a3e\u0a38 \u0a28\u0a42\u0a70 \u0a38\u0a2e\u0a1d\u0a23\u0a3e \u0a39\u0a48\u0964<\/p><p>\u00a0<\/p><p><strong>\u0645\u0632\u06cc\u062f \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a<\/strong><\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u0645\u0632\u06cc\u062f \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2\u060c \u0645\u06c1\u0631\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0644\u06d2 \u0644\u06cc\u0633\u0679\u0631 \u0633\u0679\u06cc \u0633\u06cc \u0633\u06cc \u062c\u06cc \u06a9\u06cc \u0648\u06cc\u0628 \u0633\u0627\u0626\u0679 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u06cc\u06ba: <a href=\"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/ur\/your-care-record\/\">https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/your-care-record\/<\/a><\/p><p>\u00a0<\/p><p>LLR \u0a15\u0a47\u0a05\u0a30 \u0a30\u0a3f\u0a15\u0a3e\u0a30\u0a21\u0a3f\u0a70\u0a17 \u0a2a\u0a4d\u0a30\u0a4b\u0a17\u0a30\u0a3e\u0a2e \u0a28\u0a3e\u0a32 \u0a26\u0a47\u0a16\u0a23 \u0a32\u0a08, \u0645\u06c1\u0631\u0628\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648 \u0a08\u0a2e\u0a47\u0a32 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba:<\/p><p><a href=\"mailto:lpt.llrcarerecord@nhs.net\">lpt.llrcarerecord@nhs.net<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LLR Care Record: Working together to improve your care (Punjabi) \u0a32\u0a48\u0a38\u0a1f\u0a30, \u0a32\u0a48\u0a38\u0a1f\u0a30\u0a36\u0a3e\u0a07\u0a30 \u0a05\u0a24\u0a47 \u0a30\u0a1f\u0a32\u0a48\u0a02\u0a21 \u0a15\u0a47\u0a05\u0a30 \u0a30\u0a3f\u0a15\u0a3e\u0a30\u0a21 \u00a0 \u0a24\u0a41\u0a39\u0a3e\u0a21\u0a40 \u0a26\u0a47\u0a16\u0a2d\u0a3e\u0a32 \u0a35\u0a3f\u0a71\u0a1a \u0a38\u0a41\u0a27\u0a3e\u0a30 \u0a15\u0a30\u0a28 \u0a35\u0a3e\u0a38\u0a24\u0a47 \u0a2e\u0a3f\u0a32 \u0a15\u0a47 \u0a15\u0a70\u0a2e \u0a15\u0a30\u0a28\u0a3e \u0a32\u0a48\u0a38\u0a1f\u0a30, \u0a32\u0a48\u0a38\u0a1f\u0a30\u0a36\u0a3e\u0a07\u0a30 \u0a05\u0a24\u0a47 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":424,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"class_list":["post-17710","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>LLR Care Record: Working together to improve your care (Punjabi) - LLR ICB<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/ur\/your-health\/your-care-record\/llr-care-record-working-together-to-improve-your-care-punjabi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"LLR Care Record: Working together to improve your care (Punjabi) - LLR ICB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"LLR Care Record: Working together to improve your care (Punjabi) \u0a32\u0a48\u0a38\u0a1f\u0a30, \u0a32\u0a48\u0a38\u0a1f\u0a30\u0a36\u0a3e\u0a07\u0a30 \u0a05\u0a24\u0a47 \u0a30\u0a1f\u0a32\u0a48\u0a02\u0a21 \u0a15\u0a47\u0a05\u0a30 \u0a30\u0a3f\u0a15\u0a3e\u0a30\u0a21 \u00a0 \u0a24\u0a41\u0a39\u0a3e\u0a21\u0a40 \u0a26\u0a47\u0a16\u0a2d\u0a3e\u0a32 \u0a35\u0a3f\u0a71\u0a1a \u0a38\u0a41\u0a27\u0a3e\u0a30 \u0a15\u0a30\u0a28 \u0a35\u0a3e\u0a38\u0a24\u0a47 \u0a2e\u0a3f\u0a32 \u0a15\u0a47 \u0a15\u0a70\u0a2e \u0a15\u0a30\u0a28\u0a3e \u0a32\u0a48\u0a38\u0a1f\u0a30, \u0a32\u0a48\u0a38\u0a1f\u0a30\u0a36\u0a3e\u0a07\u0a30 \u0a05\u0a24\u0a47 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/ur\/your-health\/your-care-record\/llr-care-record-working-together-to-improve-your-care-punjabi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LLR ICB\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NHSLLR\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-16T13:55:11+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NHS_LLR\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 \u0645\u0646\u0679\u0633\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/your-health\\\/your-care-record\\\/llr-care-record-working-together-to-improve-your-care-punjabi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/your-health\\\/your-care-record\\\/llr-care-record-working-together-to-improve-your-care-punjabi\\\/\",\"name\":\"LLR Care Record: Working together to improve your care (Punjabi) - LLR ICB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-07-16T13:50:29+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-16T13:55:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/your-health\\\/your-care-record\\\/llr-care-record-working-together-to-improve-your-care-punjabi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ur\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/your-health\\\/your-care-record\\\/llr-care-record-working-together-to-improve-your-care-punjabi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/your-health\\\/your-care-record\\\/llr-care-record-working-together-to-improve-your-care-punjabi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Your Health\",\"item\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/your-health\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Your Care Record\",\"item\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/your-health\\\/your-care-record\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"LLR Care Record: Working together to improve your care (Punjabi)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/\",\"name\":\"LLR ICB\",\"description\":\"LLR Integrated Care Board\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ur\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/#organization\",\"name\":\"LLR ICB\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ur\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/New-Project-4.jpg?fit=452%2C93&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/New-Project-4.jpg?fit=452%2C93&ssl=1\",\"width\":452,\"height\":93,\"caption\":\"LLR ICB\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/NHSLLR\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NHS_LLR\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/nhsllr\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0627\u06cc\u0644 \u0627\u06cc\u0644 \u0622\u0631 \u06a9\u06cc\u0626\u0631 \u0631\u06cc\u06a9\u0627\u0631\u0688: \u0627\u067e\u0646\u06cc \u062f\u06cc\u06a9\u06be \u0628\u06be\u0627\u0644 \u06a9\u0648 \u0628\u06c1\u062a\u0631 \u0628\u0646\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0645\u0644 \u06a9\u0631 \u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u0646\u0627 (\u067e\u0646\u062c\u0627\u0628\u06cc) - LLR ICB","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/ur\/your-health\/your-care-record\/llr-care-record-working-together-to-improve-your-care-punjabi\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"LLR Care Record: Working together to improve your care (Punjabi) - LLR ICB","og_description":"LLR Care Record: Working together to improve your care (Punjabi) \u0a32\u0a48\u0a38\u0a1f\u0a30, \u0a32\u0a48\u0a38\u0a1f\u0a30\u0a36\u0a3e\u0a07\u0a30 \u0a05\u0a24\u0a47 \u0a30\u0a1f\u0a32\u0a48\u0a02\u0a21 \u0a15\u0a47\u0a05\u0a30 \u0a30\u0a3f\u0a15\u0a3e\u0a30\u0a21 \u00a0 \u0a24\u0a41\u0a39\u0a3e\u0a21\u0a40 \u0a26\u0a47\u0a16\u0a2d\u0a3e\u0a32 \u0a35\u0a3f\u0a71\u0a1a \u0a38\u0a41\u0a27\u0a3e\u0a30 \u0a15\u0a30\u0a28 \u0a35\u0a3e\u0a38\u0a24\u0a47 \u0a2e\u0a3f\u0a32 \u0a15\u0a47 \u0a15\u0a70\u0a2e \u0a15\u0a30\u0a28\u0a3e \u0a32\u0a48\u0a38\u0a1f\u0a30, \u0a32\u0a48\u0a38\u0a1f\u0a30\u0a36\u0a3e\u0a07\u0a30 \u0a05\u0a24\u0a47 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/ur\/your-health\/your-care-record\/llr-care-record-working-together-to-improve-your-care-punjabi\/","og_site_name":"LLR ICB","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NHSLLR","article_modified_time":"2024-07-16T13:55:11+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NHS_LLR","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 \u0645\u0646\u0679\u0633"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/your-health\/your-care-record\/llr-care-record-working-together-to-improve-your-care-punjabi\/","url":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/your-health\/your-care-record\/llr-care-record-working-together-to-improve-your-care-punjabi\/","name":"\u0627\u06cc\u0644 \u0627\u06cc\u0644 \u0622\u0631 \u06a9\u06cc\u0626\u0631 \u0631\u06cc\u06a9\u0627\u0631\u0688: \u0627\u067e\u0646\u06cc \u062f\u06cc\u06a9\u06be \u0628\u06be\u0627\u0644 \u06a9\u0648 \u0628\u06c1\u062a\u0631 \u0628\u0646\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0645\u0644 \u06a9\u0631 \u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u0646\u0627 (\u067e\u0646\u062c\u0627\u0628\u06cc) - LLR ICB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/#website"},"datePublished":"2024-07-16T13:50:29+00:00","dateModified":"2024-07-16T13:55:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/your-health\/your-care-record\/llr-care-record-working-together-to-improve-your-care-punjabi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ur","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/your-health\/your-care-record\/llr-care-record-working-together-to-improve-your-care-punjabi\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/your-health\/your-care-record\/llr-care-record-working-together-to-improve-your-care-punjabi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Your Health","item":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/your-health\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Your Care Record","item":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/your-health\/your-care-record\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"LLR Care Record: Working together to improve your care (Punjabi)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/#website","url":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/","name":"\u0627\u06cc\u0644 \u0627\u06cc\u0644 \u0622\u0631 \u0622\u0626\u06cc \u0633\u06cc \u0628\u06cc","description":"\u0627\u06cc\u0644 \u0627\u06cc\u0644 \u0622\u0631 \u0627\u0646\u0679\u06cc\u06af\u0631\u06cc\u0679\u0688 \u06a9\u06cc\u0626\u0631 \u0628\u0648\u0631\u0688","publisher":{"@id":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ur"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/#organization","name":"\u0627\u06cc\u0644 \u0627\u06cc\u0644 \u0622\u0631 \u0622\u0626\u06cc \u0633\u06cc \u0628\u06cc","url":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ur","@id":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/New-Project-4.jpg?fit=452%2C93&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/New-Project-4.jpg?fit=452%2C93&ssl=1","width":452,"height":93,"caption":"LLR ICB"},"image":{"@id":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/NHSLLR","https:\/\/x.com\/NHS_LLR","https:\/\/www.instagram.com\/nhsllr\/"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/ur\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17710","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/ur\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/ur\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/ur\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/ur\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17710"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/ur\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17710\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17715,"href":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/ur\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17710\/revisions\/17715"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/ur\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/424"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk\/ur\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17710"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}