سجل رعاية LLR: العمل معًا لتحسين رعايتك (باللغة العربية)
سجل ليستر وليسترشير وروتلاند للرعاية
نعمل على توسيع نطاق الرعاية لكم
ما هو سجل ليستر وليسترشير وروتلاند للرعاية؟
سجل ليستر وليسترشير وروتلاند للرعاية هو نظام حاسوبي آمن يجمع المعلومات المهمة عن الأشخاص الذين استخدموا الخدمات المقدمة لهم من قبل طبيبهم العام أو في مستشفى محلي أو رعاية مجتمعية صحية أو خدمات اجتماعية أو استشاري صحة نفسية. إنه مسموح بالكتابة الطبية لتتمكن من الحصول على براءة اختراع لمعلومات الرعاية الصحية في الاختراع الابتكاري للبراءات والإلكترونيات المختلفة.
جميع المسجلين معًا ولا يمكن الوصول إليها إلا من قبل المساهمين الطبيين ويشاركون بشكل عام في رعاية الشخص الشامل. الاحتفال بسجل ليستر وليسترشير ووروتلاند للرعاية بمعلومات محددة الشخصية، على سبيل المثال:
- العنوان ورقم الهاتف
- المواعيد
- الأدوية – حتى يتمكن كل شخص من تقديم الرعاية لك من معرفة الأدوية التي تفضلها
- التفاصيل الصغيرة – حتى لا يتم وصفها أو إعطائها لأي مركبة قد يكون لديك ظهور خاص بها
- نتائج النتيجة – لكي يتم تسريع الرعاية
- الحالات والرسائل الطبية والمعلومات الصادرة من المستشفى – حتى أن هناك أشخاصًا يقدمون لك الرعاية الصحية كافة المعلومات المحتملة حول ما إذا كان من الممكن أن تتلقاها في مكان آخر.
من كول كول يمكنك الاطلاع على أرشيفات الملكية الخاصة بي في ليستر وليسترشير وروتلاند؟
اللاعبون الطبيون وموظفو الرعاية الصحية المشاركون مباشرة في رعايتك هم فقط المخولون بالاطلاع على سجل الرعاية الخاص بك في ليستر وليسترشير ووروتلاند. لن نشاركك مع أي شخص لا يقدم لك العلاج أو الرعاية أو الدعم. لن يتم الكشف عن معلوماتك بشكل شخصي أو منحها لأي شخص غير مشارك مباشر في رعايتك.
كيف أعرف أن سجل ليستر وليسترشير وروتلاند للرعاية الخاصة بي آمن؟
يتم جمع معلوماتك بشكل آمن من الإلكترونيات الطبية وأنظمة الحماية في جميع أنحاء المنطقة وعرضها في سجل ليستر وليسترشير وروتلاند للرعاية لها أثناء عملية إعادة التسجيل وتبقى تسجيلات سرية.
يسمح بسجل ليستر وليسترشير ووروتلاند للرعاية الطبية الخاصةين وتنوع الرعاية للمشاركين مباشرة في رعايتك بالاطلاع على أحدث المعلومات المعقدة.
يتم ذلك من خلال مشاركة المعلومات الكاملة من السجلات الصحية بين خدمات الرعاية الصحية الاجتماعية في ليستر وليسترشير ووروتلاند.
سيتم استخدام سجل ليستر وليسترشير وروتلاند للرعاية من المكونات السابقة التالية:
عيادات الطبيب العام / خدمات الرعاية الصحية المجتمعية / المستشفيات التابعة لهيئة الخدمات الصحية الوطنية / خدمات الرعاية الصحية الاجتماعية / خدمات الصحة النفسية / مستشفيات الحالات النهائية
ما هي مزايا سجل ليستر وليسترشير وروتلاند للراية؟
• رعاية تطوعية
• امضاء المزيد من الوقت في تقديم الرعاية لك
• كمية أقل من المعاملات الورقية
• حصر المعلومات المتعلقة بك في مكان واحد
• عدم حاجتك لتكرار تفاصيل حالتك عند مراجعة طاقم العمل الطبي أو فريق العمل المختلف
السيناريو الأول
كيف يتم التسجيل من السجل؟
أثناء وجود رامي في رحلة مدرسية إلى روتلاند ووتر عانى من رد فعل فعل تحسسي.
لم يتوقع أحد من ولاده، ونقل رامي إلى المستشفى بسيارة الإسعاف.
أخصائي الرعاية الصحية في مستشفى مخولون بالاطلاع على سجل ليستر وليسترشير وروتلاند للرعاية الطبية لاكتشاف الأدوية التي يعاني منها رامي والحساسية التي يعاني منها.
- الأدوية والقائمة الشاملة: تم تغذيتها من قبل الطبيب العام الخاص برامي
- ملخص قسم الطوارئ: تم إمداده من قبل طاقم المستشفى
الفائدة
يسمح سجل ليستر وليسترشير ووروتلاند بالرعاية الطبية لطاقم الرعاية الطبية من توفير الحماية اللازمة لأنتقال رامي على الفور وأمان.
الثانية
مكثت في مستشفى ليستر الملكي للتعافي من حالة سقوط.
تأخرت عن الخروج من المستشفى أثناء عدم وجودها سابقًا لأن فريق الرعاية في المستشفى غير مؤكد لبعض الوقت حيث يتوفر الدعم لها في المنزل.
مع وجود سجل ليستر وليسترشير ووروتلاند للرعاية، يمكن الآن لقسم التسريح من أن يتوقع أن تكون متأكدًا من أن هناك خطة رعاية اجتماعية مناسبة لسلمى عند طلبها إلى منزلها في ليستر.
• رسالة التسريح من المستشفى: تم تزويدها من قبل قسم التسريح في المستشفى
• خطة الرعاية الاجتماعية: يتم إمدادها من قبل فريق الرعاية الاجتماعية
• الدعم المجتمعي: تم تزويدها من قبل خدمة التمريض المجتمعي
الفائدة
تتيح مشاركة المعلومات الخاصة بسلمى للمستشفى وطاقم الرعاية الاجتماعية المجتمعية وأن تتيح أكثر معلومات، مما يمكنها من رعايتها بشكل أفضل وأكثر أمانًا.
هل يمكن الاعتراض على مشاركة سجل ليستر وليسترشير وروتلاند للرعاية الخاصة بي؟
نعم، باستثناء لك الاعتراض على مشاركة سجل ليستر وليسترشير وروتلاند للرعاية الخاصة بك. ومع ذلك، إذا طلب الحارس البرتغالي الحصول على المعلومات التي تمكنهم من الحصول على سجل ليستر وليسترشير ووتلاند لرعاية الرعاية التأمينية الآمنة، فيسمح لهم قانونًا بالاطلاع عليها.
هل لديك أسئلة؟
إذا كان لديك أي استفسارات حول سجل ليستر ويسترشير وروتلاند للرعاية، فيرجى الاتصال بأي سبب متخصص لرعاية صحية لتتمكن من إحالة استفسارك إلى قسم إدارة المعلومات في المؤسسة.
المزيد من المعلومات
للحصول على المزيد من المعلومات، برجاء زيارة موقع مجموعة المفوضية الطبية لمدينة ليستر:
https://leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk/your-care-record/
للتواصل مع برنامج سجل ليستر وليسترشير ووروتلاند للرعاية، يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى العنوان التالي: