سجل الرعاية الخاص بك

A green background with white text. Text: LLR Care Record

حول سجل LLR Care

من المقرر أن يتلقى الأشخاص الذين يعيشون في ليستر وليسترشاير وروتلاند (LLR) رعاية وعلاجًا أفضل وأكثر أمانًا ، وذلك بفضل إدخال سجلات الرعاية الصحية المشتركة.

يجمع سجل رعاية LLR (LLR CR)، وهو جزء من برنامج Connecting Care Records الوطني، السجلات المنفصلة للشخص في تنسيق منظم وسهل القراءة. وهذا يمنح المتخصصين في مجال الصحة والرعاية الذين يشاركون بشكل مباشر في رعاية الفرد رؤية أكثر اكتمالاً للرعاية والعلاج الذي تلقوه عبر جميع الخدمات.

ويعني ذلك أن المعلومات المسجلة حول صحة شخص ما ورعايته، مثل الأمراض والعلاجات وحالات دخول المستشفى، يمكن الوصول إليها من قبل أشخاص مختلفين يشاركون في رعايته. في السابق، كانت المستشفيات المختلفة والأطباء العامون وغيرهم من العاملين في مجال الصحة والرعاية تسجل أجزاء منفصلة من المعلومات، والتي لم يكن من السهل مشاركتها. وقد تسبب هذا في تأخير الرعاية والعلاج، حيث اضطرت المنظمات إلى إرسال حقائق مهمة عبر الهاتف أو البريد الإلكتروني أو الورق.

يعني سجل رعاية LLR أن الأطباء ومتخصصي الرعاية يمكنهم جميعًا الاطلاع على خطة رعاية الشخص والاستجابة لأية تحديثات في الوقت الفعلي. سيتمكن المشاركون في رعاية الفرد من رؤية "الصورة الأكبر" في سجلات رعاية شخص ما - مما يسهل انتقال رعاية الفرد أثناء تنقله بين الخدمات الصحية المختلفة أو بين خدمات الصحة الوطنية وخدمات الرعاية الاجتماعية.

تتوفر المعلومات عبر نظام تكنولوجيا معلومات آمن ويمكن لمقدمي الرعاية المختلفين الوصول إليها بغض النظر عن برامج الكمبيوتر التي يستخدمونها. يقوم سجل رعاية LLR بجمع البيانات من أنظمة مختلفة (جعل الأنظمة تتحدث مع بعضها البعض) - ولا يقوم بتخزين أي بيانات بنفسه.

جميع السجلات في سرية تامة ولا يمكن الوصول إليها إلا من قبل الطاقم الطبي وموظفي الرعاية الذين يشاركون بشكل مباشر في رعاية الفرد.

يتم تطوير برنامج سجل الرعاية LLR من قبل مجلس الرعاية المتكاملة LLR، ومستشفيات جامعة ليستر، وصندوق شراكة ليسترشاير، والسلطات المحلية الثلاث العليا (مجلس مدينة ليستر، ومجلس مقاطعة ليسترشاير، ومجلس مقاطعة روتلاند) بالإضافة إلى شركاء آخرين مثل LOROS، خدمة إسعاف شرق ميدلاندز، صيدلية المجتمع وDHU111.

ملخص

سجل LLR Care سوف:

  • قم بتوفير معلومات الرعاية الصحية والفرد المحدثة في مكان واحد آمن
  • تمكين المزيد من الرعاية المشتركة والأكثر أمانًا
  • تقليل تكرار الاختبارات والإحالات للفرد
  • ساعد في منع شخص ما من تكرار قصته في كل مرة يتلقى فيها رعاية من منظمة مختلفة
  • وفر مزيدًا من الوقت المخصص لتقديم الرعاية ، ووقتًا أقل في الأعمال الورقية
  • تمكين صنع القرار بشكل أفضل بين الطاقم الطبي وموظفي الرعاية
  • يعني الوصول إلى معلومات أفضل ، بشكل أسرع ؛ تحسين تجربة الفرد في الرعاية.

اتصال

لمزيد من المعلومات ، يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى فريق برنامج LLR Care Record: lpt.llrcarerecord@nhs.net 

التحميلات

سجل رعاية LLR: العمل معًا لتحسين نشرة الرعاية الخاصة بك
arArabic
تخطى الى المحتوى