وافق مجلس الرعاية المتكاملة في ليستر وليسترشاير وروتلاند (LLR ICB) اليوم على نقل خدمات الولادة من مركز سانت ماري للولادة في ميلتون موبراي إلى الوحدة التي تقودها القابلات في مستشفى ليستر العام (LGH)، بما يتماشى مع القرار الأصلي لعام 2021 بشأن خدمات الأمومة.
ويأتي هذا القرار في أعقاب مراجعة لاعتبارات السلامة والتوظيف والنشاط والمساواة، والتواصل مع النساء والأسر والقابلات والطلاب المتأثرين بالتوقف المؤقت الذي تم إدخاله في يوليو 2025.
ستستمر عيادات ما قبل الولادة وما بعدها، والزيارات المنزلية، ودعم الرضاعة الطبيعية في ميلتون. وسيظل بإمكان العائلات الاختيار بين وحدات التوليد التي تديرها القابلات في مستشفى ليستر العام ومستشفى ليستر الملكي، أو الرعاية التي يقودها استشاري، أو فريق الولادة المنزلية.
قالت رئيسة الممرضات في المجلس الدولي للكريكيت، ماريا لافان: "نُدرك مدى أهمية الخدمات التي يقدمها مستشفى سانت ماري للعديد من العائلات والموظفين، ونُعرب عن امتناننا العميق لكل من شاركنا تجاربه وآرائه حول تأثير فترة التوقف. لقد انخفضت أعداد المواليد بشكل كبير لعدة سنوات، مما حال دون الحفاظ على المهارات والكوادر الطبية على مدار الساعة اللازمة لوحدة مستقلة. يُنفذ قرار اليوم القرار القانوني الصادر عام ٢٠٢١ قدر الإمكان وبأمان، وينصب تركيزنا الآن على مواصلة تعزيز خدمات الأمومة لجميع أفراد مجتمعاتنا الذين يعيشون ويعملون في ليستر وليسترشاير وروتلاند.”
قدّمت مستشفى سانت ماري خدماتها للنساء من مختلف أنحاء ليستر وليسترشاير وروتلاند، إلا أنها شهدت انخفاضًا حادًا في عدد المواليد لعدة سنوات، بمعدل مولود أو مولودين أسبوعيًا. وتنص التوجيهات الوطنية بوضوح على أن وحدات التوليد المستقلة التي تديرها القابلات تتطلب نشاطًا مستمرًا للحفاظ على المهارات السريرية وضمان التشغيل الآمن. وقد أدى انخفاض النشاط، إلى جانب ضغوط نقص الموظفين وارتفاع معدلات التغطية المؤقتة، إلى عدم إمكانية استدامة الخدمة بشكل آمن.
نظراً لضرورة توفير طاقم طبي على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع في وحدة الولادة، على الرغم من انخفاض النشاط فيها، ارتفعت تكلفة الولادة الواحدة في مستشفى سانت ماري إلى 11,928 جنيهاً إسترلينياً في الفترة 2024/2025، أي أكثر من ضعف متوسط تكلفة الولادة تحت إشراف قابلة في جميع مواقع مستشفى جامعة ليستر. وبينما يُعزى القرار بالدرجة الأولى إلى اعتبارات السلامة والاستدامة، إلا أن الوضع المالي يُبرز عدم جدوى النموذج الحالي. وقد تأخرت خطط بناء وحدة مستقلة جديدة في مستشفى ليستر العام بسبب تغييرات في الجداول الزمنية لتمويل المشاريع الرأسمالية الوطنية.
شارك أكثر من 200 شخص في أنشطة تفاعلية، حيث تبادلوا آراءهم حول البيئة الهادئة في مستشفى سانت ماري، وجودة الدعم المقدم بعد الولادة وأثناء الرضاعة، ومخاوفهم بشأن السفر، والأثر النفسي لفترة التوقف. وقد تم مشاركة هذه الآراء مع مستشفيات جامعة ليستر التابعة لهيئة الخدمات الصحية الوطنية (UHL) لدعم التحسينات المستمرة في خدمات الأمومة.
قالت جولي هوغ، رئيسة الممرضات في مستشفيات جامعة ليستر التابعة لهيئة الخدمات الصحية الوطنية: "تتمتع مستشفى سانت ماري بتاريخ عريق، وقد كان للرعاية والالتزام والتعاطف الذي أظهره الزملاء على مر السنين أثر كبير على العائلات. نود أن نعرب عن تقديرنا وشكرنا لكل من ساهم في هذا الإرث.".
“نحن نركز على ضمان حصول النساء والأطفال والعائلات على رعاية آمنة وعالية الجودة، وعلى الإصغاء باهتمام لما يقوله الناس لنا عن أهم أولوياتهم. إن ما تعلمناه من مستشفى سانت ماري، ومن الآراء التي شاركها الناس، سيساعدنا في تحديد كيفية مواصلة تحسين رعاية الأمومة للعائلات في جميع أنحاء منطقتنا.”
سيعمل كل من الاتحاد الأيرلندي للكريكيت وجامعة هونولولو الآن معًا على عملية انتقال مُدارة، بما في ذلك دعم الموظفين والتواصل الواضح مع العائلات.

