ابتدائی گود لینے والے نئے لوکل کیئر ریکارڈ کی تعریف کرتے ہیں۔

صحت اور نگہداشت کے پیشہ ور افراد ایک نئے پروگرام سے فوائد دیکھنا شروع کر رہے ہیں جو لیسٹر، لیسٹر شائر اور رٹ لینڈ (LLR) میں لوگوں کے NHS اور سماجی نگہداشت کے ریکارڈ میں شامل ہو رہا ہے۔

LLR Care Record کا مطلب ہے کسی کی صحت اور دیکھ بھال کے بارے میں ریکارڈ کی گئی معلومات، جیسے کہ بیماری، علاج اور ہسپتال میں داخلے، تک مختلف لوگ رسائی حاصل کر سکتے ہیں جو ان کی دیکھ بھال میں براہ راست ملوث ہیں۔ ہسپتالوں، GPs اور دیگر صحت اور نگہداشت کے کارکنوں نے ہمیشہ الگ الگ ریکارڈ رکھنے کا رجحان رکھا ہے - LLR کیئر ریکارڈ ان کے ڈیٹا کو ایک جگہ پر دیکھنے کی اجازت دیتا ہے۔

LLR کیئر ریکارڈ کے لیے پائلٹ پروجیکٹس پرائمری کیئر، کمیونٹی، ہسپتال، ہاسپیس اور لوکل اتھارٹی سیٹنگز میں رکھے گئے ہیں، ان پائلٹس کے فیڈ بیک کے ساتھ اس میں شامل پیشہ ور افراد کے لیے بہت سے فائدے ظاہر کیے گئے ہیں، جس سے انھیں فرد کی دیکھ بھال میں بڑی تصویر دیکھنے میں مدد ملتی ہے۔

ایل ایل آر کیئر ریکارڈ کو ایل ایل آر انٹیگریٹڈ کیئر بورڈ، یونیورسٹی ہاسپٹلز آف لیسٹر، لیسٹر شائر پارٹنرشپ ٹرسٹ، تین اعلی درجے کی مقامی اتھارٹیز (لیسٹر سٹی کونسل، لیسٹر شائر کاؤنٹی کونسل اور رٹ لینڈ کاؤنٹی کونسل) کے ساتھ ساتھ دیگر شراکت داروں جیسے LOROS کے ذریعے ترقی دی جا رہی ہے۔ ، DHU111 اور کمیونٹی فارمیسی۔

پائلٹس کو Ibstock میں Ibstock GP سرجری، Leicester Forest East میں Forest House GP پریکٹس، Leicestershire Partnership Trust کی غیر طے شدہ بالغ ذہنی صحت کی دیکھ بھال کی خدمت، discharge hub اور تھراپی کی خدمت، Rutland، Leicester اور Leicestershire میں سماجی نگہداشت کی ٹیمیں، اور یونیورسٹی ہسپتالوں میں پائلٹ قائم کیے گئے ہیں۔ لیسٹر کی گردوں کی دیکھ بھال کرنے والی ٹیم کا۔

لوکل اتھارٹی سوشل کیئر میں LLR Care Record کے صارفین سے موصول ہونے والے تاثرات میں شامل ہیں:

"LLR Care Record معلومات تک فوری اور آسان رسائی فراہم کرتا ہے جو پہلے صرف اس شخص کے GP پریکٹس سے رابطہ کر کے حاصل کیا جا سکتا تھا – یہ بہت وقت طلب تھا… LLR کیئر ریکارڈ فوری اور براہ راست ہے، اس لیے یہ ان تمام تاخیر اور مایوسیوں کو ختم کرتا ہے اور فراہم کرتا ہے۔ کسی فرد کی صحت کے بارے میں بہت تفصیلی اور مخصوص معلومات تک رسائی۔

"کارکن اس بات سے اتفاق کرتے ہیں کہ معاونت حاصل کرنے والے شخص کی طرف سے فراہم کردہ معلومات کو واضح کرنا کتنا مددگار ثابت ہوا ہے جو شاید ہمیشہ اپنی صحت کے بارے میں تمام تفصیلات یاد نہیں کر سکتا، مثال کے طور پر، ٹیسٹ، تشخیص اور علاج کے بارے میں معلومات۔"

"دستیاب معلومات اس شخص اور اس کے جی پی کے درمیان رابطوں کی نوعیت اور نتائج کو ظاہر کرتی ہے۔ مثال کے طور پر، نگہداشت کے گھر میں عارضی طور پر رہنے والا شخص اچانک بہت بیمار ہو گیا اور GP سے رابطہ کیا گیا کہ وہ گھر کے فوری دورے کی درخواست کرے۔ کارکن اسی دن بعد میں دیکھنے کے قابل تھا کہ جی پی نے (فرد) کو فوری دورے کے لیے DHU سے باہر کی خدمت میں بھیجا تھا اور اس لیے اسے معلوم کرنے کے لیے کیئر ہوم یا جی پی سرجری سے رابطہ کرنے کی ضرورت نہیں تھی۔ کیا ہورہا تھا."

ایل ایل آر کیئر ریکارڈ پروگرام مینیجر لورا گوڈس شالک نے کہا: "ہمیں ملک میں دیگر جگہوں پر اسی طرح کے منصوبوں سے معلوم ہوا تھا کہ صحت اور دیکھ بھال کے پیشہ ور افراد کے لیے بہت سے فوائد ہوں گے - یہ سن کر واقعی خوشی ہوئی کہ یہ فوائد اب یہاں LLR کیئر کے ساتھ دیکھے جا رہے ہیں۔ ریکارڈ. کلینشین اور نگہداشت کے کارکن رپورٹ کر رہے ہیں کہ اس سے ان کا وقت بچ رہا ہے اور جوائنڈ اپ اور محفوظ نگہداشت فراہم کرنے میں مدد مل رہی ہے۔

ایل ایل آر کیئر ریکارڈ کے بارے میں مزید جاننے کے لیے، ایل ایل آر انٹیگریٹڈ کیئر بورڈ کی ویب سائٹ ملاحظہ کریں۔ https://leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk/your-care-record/

ویب سائٹ پروگرام کے بارے میں معلومات پر مشتمل ہے، جس میں ایک ویڈیو، 'اکثر پوچھے جانے والے سوالات' کی دستاویز، عوام کا سامنا کرنے والا کتابچہ اور اس بارے میں معلومات ہے کہ عوام کا کوئی رکن اگر چاہے تو اس میں شامل ہونے پر اعتراض کرنے کا انتخاب کیسے کرسکتا ہے۔ معلومات مختلف زبانوں میں اور ان لوگوں کے لیے آسانی سے پڑھنے کی شکل میں دستیاب ہے جنہیں اس کی ضرورت ہے۔

پروگرام کے اہم پہلوؤں کی وضاحت کرنے والی اینیمیٹڈ ویڈیو یوٹیوب پر دستیاب ہے: https://www.youtube.com/watch?v=PJXiuPaDb28.

LLR کیئر ریکارڈ کے بارے میں کوئی سوال پروگرام ٹیم کو ای میل کیا جا سکتا ہے۔ lpt.llrcarerecord@nhs.net.