Înțelegerea impactului întreruperii serviciilor de la Centrul Nașterilor St Mary
Această logodnă s-a încheiat acum.
Între 6 ianuarie și 15 februarie 2026, am desfășurat o anchetă pentru a înțelege cum au fost afectați oamenii de întreruperea serviciilor de la Centrul de Nașteri St Mary's din Melton, începând cu iulie 2025.
Am vrut să auzim de la:
- Cei care plănuiau sau se gândeau să nască la Centrul de Nașteri St Mary între iulie 2025 și septembrie 2026, dar nu au putut (sau nu sunt) să facă acest lucru din cauza pauzei
- Membrii familiei sau îngrijitorii acestor persoane
- Cei care au folosit St Mary's între ianuarie 2021 și iulie 2025
- Membrii familiei sau îngrijitorii acestor persoane
- Personalul care a lucrat la Centrul Nașterilor St Mary înainte de întreruperea serviciului
- Personalul și studenții care lucrează în serviciile de maternitate de la LLR
Du-ma la:
Pe această pagină, am prezentat propuneri pentru viitorul Centrului Nașterilor Sfânta Maria. De asemenea, puteți citi informare completă a părților interesate.
fundal
Consiliul de Îngrijire Integrată (LLR ICB) din Leicester, Leicestershire și Rutland și Trustul NHS al Spitalelor Universitare din Leicester (UHL) prezintă propuneri pentru viitorul Centrului de Nașteri St Mary în urma pauzei temporare din iulie. Pauza a fost introdusă după ce numărul nașterilor a scăzut la mai puțin de două pe săptămână, iar asigurarea personalului în siguranță a devenit din ce în ce mai dificilă.
În 2021, în urma consultării publice „Construirea de spitale mai bune pentru viitor”, s-a convenit ca nașterile de la St Mary's să se mute într-o nouă unitate independentă, condusă de moașe, la Spitalul General din Leicester, ca parte a Programului național Spitale Noi. Această decizie este încă în vigoare, dar modificările la nivel național aduse Programului Spitale Noi au întârziat construcția noii maternități planificate pentru Spitalul Regal din Leicester. Drept urmare, serviciile de maternitate nu s-au mutat de la Spitalul General din Leicester (LGH) la Spitalul Regal din Leicester, așa cum se preconizase inițial.
Poziția actuală
În prezent, nu există finanțare de capital disponibilă pentru o nouă unitate independentă condusă de moașe, iar politica națională pune accent pe modele de îngrijire bazate pe dovezi și eficiente din punct de vedere al resurselor. În același timp, numărul nașterilor la Centrul de Nașteri St Mary a scăzut și mai mult, iar problemele de personal continuă. Prin urmare, planul este de a pune în aplicare rezultatul consultării din 2021 pe cât posibil. Aceasta înseamnă relocarea nașterilor în unitatea existentă condusă de moașe de la Spitalul General Leicester, menținând în același timp alte servicii comunitare din Melton, inclusiv clinici prenatale și postnatale, vizite la domiciliu și sprijin pentru hrănirea sugarilor.
Înainte de a merge mai departe, trebuie să înțelegem ce a însemnat pauza de la Centrul Nașterilor St Mary pentru femei, familiile lor și colegii care au fost afectați direct. Aceste experiențe vor asigura că următorii pași sunt clari, echitabili și informați de către cei mai afectați.
Ne pare rău că lucrările se prelungesc dincolo de pauza inițială de șase luni indicată, dar sperăm că apreciați importanța luării în considerare a tuturor perspectivelor înainte de a lua o decizie finală pe termen lung.
Ce se întâmplă mai departe?
Între 6 ianuarie și 15 februarie 2026, echipa ICB a interacționat cu persoanele afectate de pauză.
Informațiile adunate ne vor ajuta să înțelegem impactul și să modelăm modul în care vom avansa. În colaborare cu partenerii și cu Parteneriatul Maternity and Neonatal Voices (MNVP), ICB va contacta direct persoanele care vor participa la grupurile de discuție în următoarele săptămâni.
Feedback-ul va fi analizat și evaluat independent, iar un Raport de constatări va fi întocmit și publicat. Informațiile vor fi folosite pentru a fundamenta recomandarea care va fi înaintată Consiliului de Îngrijire Integrată LLR la începutul anului 2026.
Spune-ți părerea
Am vrut să auzim de la:
- Cei care plănuiau sau se gândeau să nască la Centrul de Nașteri St Mary între iulie 2025 și septembrie 2026, dar nu au putut (sau nu sunt) să facă acest lucru din cauza pauzei
- Membrii familiei sau îngrijitorii acestor persoane
- Cei care au folosit St Mary's între ianuarie 2021 și iulie 2025
- Membrii familiei sau îngrijitorii acestor persoane
- Personalul care a lucrat la Centrul de Nașteri St Mary înainte de întreruperea serviciilor
- Personalul și studenții care lucrează în serviciile de maternitate de la LLR
Scopul acestei interacțiuni a fost de a asculta opiniile persoanelor afectate direct de întreruperea serviciului. Consultarea publică „Construirea de spitale mai bune” din 2021 a oferit publicului larg oportunitatea de a comenta modificările aduse Centrului de Nașteri St Mary, prin urmare, în prezent nu solicităm opinii suplimentare din partea publicului larg.
Chestionar
Dacă ați îndeplinit criteriile de mai sus, ați fost invitat să completați un chestionar, care a durat între 5 și 10 minute. Toate răspunsurile sunt anonime. Pe lângă o versiune online, a fost disponibilă și o copie pe hârtie, iar persoanele interesate ne-au putut contacta pentru a solicita formate alternative.
Grupuri de discuții (focus)
Am realizat câteva grupuri de discuții cu persoanele care au folosit St Mary's în ultimii cinci ani, care au planificat sau au luat în considerare nașterea și/sau primirea de îngrijiri postnatale la St Mary's înainte de a fi anunțate despre întreruperea serviciilor și cu personalul care a lucrat la St Mary's înainte de întrerupere.
Date de contact
Dacă aveți întrebări, vă rugăm să ne contactați folosind datele de mai jos:
- Email llricb-llr.beinvolved@nhs.net
- Apel 0116 295 7532
- Scrie la: Freepost Plus RUEE–ZAUY–BXEG, Angajamentul SMBC, Consiliul de Îngrijire Integrată Leicestershire și Rutland, Camera G30, Clădirea Pen Lloyd, Consiliul Județean Leicestershire, Leicester Road, Glenfield, Leicester LE3 8TB
Romanian 
English 
Polish 
Arabic 
Gujarati 
Panjabi 
Urdu