ਸੇਂਟ ਮੈਰੀਜ਼ ਬਰਥ ਸੈਂਟਰ ਵਿਖੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਰਾਮ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਨੂੰ ਸਮਝਣਾ

This engagement has now closed.

6 ਜਨਵਰੀ ਅਤੇ 15 ਫਰਵਰੀ 2026 ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ, ਅਸੀਂ ਇਹ ਸਮਝਣ ਲਈ ਇੱਕ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ ਕੀਤੀ ਕਿ ਜੁਲਾਈ 2025 ਤੋਂ ਸੇਂਟ ਮੈਰੀਜ਼ ਬਰਥ ਸੈਂਟਰ, ਮੇਲਟਨ ਵਿਖੇ ਸੇਵਾ ਵਿੱਚ ਵਿਰਾਮ ਨਾਲ ਲੋਕ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੋਏ ਹਨ।.

We wanted to hear from:

  • ਉਹ ਜਿਹੜੇ ਜੁਲਾਈ 2025 ਅਤੇ ਸਤੰਬਰ 2026 ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਸੇਂਟ ਮੈਰੀ ਦੇ ਜਨਮ ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ ਜਨਮ ਦੇਣ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾ ਰਹੇ ਸਨ ਜਾਂ ਵਿਚਾਰ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ ਪਰ ਵਿਰਾਮ ਦੇ ਕਾਰਨ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ ਸਨ (ਜਾਂ ਹਨ)।
  • ਇਹਨਾਂ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਮੈਂਬਰ ਜਾਂ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਨ ਵਾਲੇ
  • ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਜਨਵਰੀ 2021 ਅਤੇ ਜੁਲਾਈ 2025 ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਸੇਂਟ ਮੈਰੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ
  • ਇਹਨਾਂ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਮੈਂਬਰ ਜਾਂ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਨ ਵਾਲੇ
  • ਸੇਵਾ ਵਿੱਚ ਵਿਰਾਮ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸੇਂਟ ਮੈਰੀ ਦੇ ਜਨਮ ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸਟਾਫ
  • LLR ਵਿਖੇ ਮੈਟਰਨਿਟੀ ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਸਟਾਫ਼ ਅਤੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ

ਮੇਰੇ ਵੱਲ ਲੈ ਜਾਓ:

ਇਸ ਪੰਨੇ 'ਤੇ, ਅਸੀਂ ਸੇਂਟ ਮੈਰੀ ਜਨਮ ਕੇਂਦਰ ਦੇ ਭਵਿੱਖ ਲਈ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਰੱਖੇ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਵੀ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹੋ ਪੂਰੀ ਹਿੱਸੇਦਾਰ ਬ੍ਰੀਫਿੰਗ.

ਪਿਛੋਕੜ

ਲੈਸਟਰ, ਲੈਸਟਰਸ਼ਾਇਰ ਅਤੇ ਰਟਲੈਂਡ ਇੰਟੀਗ੍ਰੇਟਿਡ ਕੇਅਰ ਬੋਰਡ (LLR ICB) ਅਤੇ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਹਸਪਤਾਲ ਆਫ਼ ਲੈਸਟਰ NHS ਟਰੱਸਟ (UHL) ਜੁਲਾਈ ਵਿੱਚ ਅਸਥਾਈ ਵਿਰਾਮ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸੇਂਟ ਮੈਰੀ ਦੇ ਜਨਮ ਕੇਂਦਰ ਦੇ ਭਵਿੱਖ ਲਈ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਤਿਆਰ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। ਇਹ ਵਿਰਾਮ ਜਨਮ ਸੰਖਿਆ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਦੋ ਤੋਂ ਘੱਟ ਹੋਣ ਅਤੇ ਸੇਵਾ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸਟਾਫ ਕਰਨਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।.

2021 ਵਿੱਚ, ਬਿਲਡਿੰਗ ਬੈਟਰ ਹਸਪਤਾਲ ਫਾਰ ਦ ਫਿਊਚਰ ਜਨਤਕ ਸਲਾਹ-ਮਸ਼ਵਰੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਇਹ ਸਹਿਮਤੀ ਬਣੀ ਕਿ ਸੇਂਟ ਮੈਰੀਜ਼ ਵਿਖੇ ਜਨਮ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਨਵੇਂ ਹਸਪਤਾਲ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ ਲੈਸਟਰ ਜਨਰਲ ਹਸਪਤਾਲ ਵਿਖੇ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਸਟੈਂਡਅਲੋਨ ਮਿਡਵਾਈਫਰੀ-ਅਗਵਾਈ ਵਾਲੀ ਇਕਾਈ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲ ਕੀਤੇ ਜਾਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਫੈਸਲਾ ਅਜੇ ਵੀ ਕਾਇਮ ਹੈ ਪਰ ਨਵੇਂ ਹਸਪਤਾਲ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵਿੱਚ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਨੇ ਲੈਸਟਰ ਰਾਇਲ ਇਨਫਰਮਰੀ ਲਈ ਯੋਜਨਾਬੱਧ ਨਵੇਂ ਮੈਟਰਨਿਟੀ ਹਸਪਤਾਲ ਦੇ ਨਿਰਮਾਣ ਵਿੱਚ ਦੇਰੀ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ, ਮੈਟਰਨਿਟੀ ਸੇਵਾਵਾਂ ਲੈਸਟਰ ਜਨਰਲ ਹਸਪਤਾਲ (LGH) ਤੋਂ ਲੈਸਟਰ ਰਾਇਲ ਇਨਫਰਮਰੀ ਵਿੱਚ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਰਾਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਨਹੀਂ ਗਈਆਂ ਹਨ।.

ਮੌਜੂਦਾ ਸਥਿਤੀ

ਇਸ ਵੇਲੇ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਸਟੈਂਡਅਲੋਨ ਮਿਡਵਾਈਫਰੀ-ਅਗਵਾਈ ਵਾਲੀ ਇਕਾਈ ਲਈ ਕੋਈ ਪੂੰਜੀ ਫੰਡਿੰਗ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਅਤੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਨੀਤੀ ਸਬੂਤ-ਅਧਾਰਤ, ਸਰੋਤ-ਕੁਸ਼ਲ ਦੇਖਭਾਲ ਦੇ ਮਾਡਲਾਂ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ ਹੀ, ਸੇਂਟ ਮੈਰੀ ਦੇ ਜਨਮ ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ ਜਨਮ ਸੰਖਿਆਵਾਂ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਗਿਰਾਵਟ ਆਈ ਹੈ ਅਤੇ ਸਟਾਫਿੰਗ ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਜਾਰੀ ਹਨ। ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ, ਯੋਜਨਾ 2021 ਸਲਾਹ-ਮਸ਼ਵਰੇ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਨੂੰ ਜਿੰਨਾ ਸੰਭਵ ਹੋ ਸਕੇ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਦੀ ਹੈ। ਇਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਕਿ ਜਨਮਾਂ ਨੂੰ ਲੈਸਟਰ ਜਨਰਲ ਹਸਪਤਾਲ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦਾ ਮਿਡਵਾਈਫਰੀ-ਅਗਵਾਈ ਵਾਲੀ ਇਕਾਈ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨਾ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਮੇਲਟਨ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਭਾਈਚਾਰਕ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਬਣਾਈ ਰੱਖਣਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਜਣੇਪੇ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਅਤੇ ਜਣੇਪੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੇ ਕਲੀਨਿਕ, ਘਰੇਲੂ ਮੁਲਾਕਾਤਾਂ ਅਤੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਖੁਆਉਣਾ ਸਹਾਇਤਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।.

ਅੱਗੇ ਵਧਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਇਹ ਸਮਝਣ ਲਈ ਕਿ ਸੇਂਟ ਮੈਰੀਜ਼ ਬਰਥ ਸੈਂਟਰ ਵਿਖੇ ਰੁਕਣ ਦਾ ਔਰਤਾਂ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਅਤੇ ਸਹਿਕਰਮੀਆਂ ਲਈ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ ਜੋ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੋਈਆਂ ਸਨ। ਇਹ ਅਨੁਭਵ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣਗੇ ਕਿ ਅਗਲੇ ਕਦਮ ਸਪੱਸ਼ਟ, ਨਿਰਪੱਖ ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਲੋਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸੂਚਿਤ ਹੋਣ।.

ਸਾਨੂੰ ਅਫ਼ਸੋਸ ਹੈ ਕਿ ਕੰਮ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਦੱਸੇ ਗਏ ਛੇ ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੇ ਵਿਰਾਮ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਵਧ ਰਿਹਾ ਹੈ ਪਰ ਅਸੀਂ ਉਮੀਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਅੰਤਿਮ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਫੈਸਲੇ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਾਰੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣਾਂ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰਨ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਮਹੱਤਤਾ ਨੂੰ ਸਮਝੋਗੇ।.

ਅੱਗੇ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ?

Between 6 January and 15 February 2026, the ICB team engaged with those affected by the pause.

ਇਕੱਠੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੂਝ ਸਾਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਅਤੇ ਅੱਗੇ ਵਧਣ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਨੂੰ ਆਕਾਰ ਦੇਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੇਗੀ। ਭਾਈਵਾਲਾਂ ਅਤੇ ਮੈਟਰਨਿਟੀ ਐਂਡ ਨਿਓਨੇਟਲ ਵੌਇਸਿਜ਼ ਪਾਰਟਨਰਸ਼ਿਪ (MNVP) ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ICB ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਫੋਕਸ ਗਰੁੱਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਸਿੱਧਾ ਸੰਪਰਕ ਕਰੇਗਾ।.

ਫੀਡਬੈਕ ਦਾ ਸੁਤੰਤਰ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਅਤੇ ਮੁਲਾਂਕਣ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਨਤੀਜਿਆਂ ਦੀ ਇੱਕ ਰਿਪੋਰਟ ਤਿਆਰ ਅਤੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।. ਇਸ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ ਜੋ 2026 ਦੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ LLR ਇੰਟੀਗ੍ਰੇਟਿਡ ਕੇਅਰ ਬੋਰਡ ਨੂੰ ਜਾਵੇਗੀ।.

ਆਪਣੀ ਰਾਇ ਦਿਓ

We wanted to hear from:

  • ਉਹ ਜਿਹੜੇ ਜੁਲਾਈ 2025 ਅਤੇ ਸਤੰਬਰ 2026 ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਸੇਂਟ ਮੈਰੀ ਦੇ ਜਨਮ ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ ਜਨਮ ਦੇਣ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾ ਰਹੇ ਸਨ ਜਾਂ ਵਿਚਾਰ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ ਪਰ ਵਿਰਾਮ ਦੇ ਕਾਰਨ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ ਸਨ (ਜਾਂ ਹਨ)।
  • ਇਹਨਾਂ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਮੈਂਬਰ ਜਾਂ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਨ ਵਾਲੇ
  • ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਜਨਵਰੀ 2021 ਅਤੇ ਜੁਲਾਈ 2025 ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਸੇਂਟ ਮੈਰੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ
  • ਇਹਨਾਂ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਮੈਂਬਰ ਜਾਂ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਨ ਵਾਲੇ
  • ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਰਾਮ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸੇਂਟ ਮੈਰੀ ਦੇ ਜਨਮ ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸਟਾਫ
  • LLR ਵਿਖੇ ਮੈਟਰਨਿਟੀ ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਸਟਾਫ਼ ਅਤੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ

The purpose of this engagement was to hear from people who are directly impacted by the pause in service. The Building Better Hospitals public consultation in 2021 provided the wider public with the opportunity to comment on changes to St Mary’s Birth Centre, therefore, we are not currently seeking further views from the wider public.

ਪ੍ਰਸ਼ਨਾਵਲੀ

If you met the above criteria, you were invited to complete a questionnaire, which took around 5 to 10 minutes. All responses are anonymous. As well as an online version, there was a paper copy available, plus people could contact us to request alternative formats.

ਫੋਕਸ (ਚਰਚਾ) ਸਮੂਹ

We conducted some focus groups with those who had used St Mary’s in the last five years, planned or considered giving birth and/or receiving postnatal care at St Mary’s before being notified of the pause in services, and staff who worked at St Mary’s prior to the pause.

ਸੰਪਰਕ ਵੇਰਵੇ

If you have any questions, please contact us using the details below:

  • ਈ - ਮੇਲ llricb-llr.beinvolved@nhs.net
  • ਕਾਲ ਕਰੋ 0116 295 7532
  • ਇਸ ਨੂੰ ਲਿਖੋ: ਫ੍ਰੀਪੋਸਟ ਪਲੱਸ RUEE–ZAUY–BXEG, SMBC ਐਂਗੇਜਮੈਂਟ, ਲੈਸਟਰਸ਼ਾਇਰ ਅਤੇ ਰਟਲੈਂਡ ਇੰਟੀਗ੍ਰੇਟਿਡ ਕੇਅਰ ਬੋਰਡ, ਰੂਮ G30, ਪੇਨ ਲੋਇਡ ਬਿਲਡਿੰਗ, ਲੈਸਟਰਸ਼ਾਇਰ ਕਾਉਂਟੀ ਕੌਂਸਲ, ਲੈਸਟਰ ਰੋਡ, ਗਲੇਨਫੀਲਡ, ਲੈਸਟਰ LE3 8TB

ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ 'ਤੇ ਸਾਡਾ ਪਾਲਣ ਕਰੋ

ਇਸ ਰੁਝੇਵਿਆਂ ਬਾਰੇ ਤਾਜ਼ਾ ਖ਼ਬਰਾਂ ਲਈ, ਸਾਨੂੰ ਇਸ 'ਤੇ ਫਾਲੋ ਕਰੋ:

pa_INPanjabi
ਸਮੱਗਰੀ 'ਤੇ ਜਾਓ
ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਸੰਖੇਪ ਜਾਣਕਾਰੀ

ਇਹ ਵੈਬਸਾਈਟ ਕੂਕੀਜ਼ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਉਪਭੋਗਤਾ ਅਨੁਭਵ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰ ਸਕੀਏ। ਕੂਕੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਤੁਹਾਡੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਸਟੋਰ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਫੰਕਸ਼ਨ ਕਰਦੀ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਆਉਂਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਛਾਣਨਾ ਅਤੇ ਸਾਡੀ ਟੀਮ ਦੀ ਇਹ ਸਮਝਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨਾ ਕਿ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਦੇ ਕਿਹੜੇ ਭਾਗ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਦਿਲਚਸਪ ਅਤੇ ਉਪਯੋਗੀ ਲੱਗਦੇ ਹਨ।