NHS w Leicester, Leicestershire i Rutland (LLR) doradza pacjentom, jak uzyskać odpowiednią opiekę podczas czterodniowego strajku lekarzy rezydentów, który rozpocznie się w przyszłym tygodniu.
Lekarze rezydenci, pracujący głównie w szpitalach, będą strajkować od Od 7:00 rano w poniedziałek 15 czerwca do 6:59 rano w piątek 19 czerwca.
Usługi w czasie strajku
- Proszę uczestniczyć w zaplanowanych spotkaniach jak zwykle chyba że ktoś się z Tobą skontaktuje i poinformuje Cię inaczej.
- Przychodnie lekarskie i usługi stomatologiczne pozostaną otwarte.
- W niektórych gabinetach lekarzy rodzinnych, w których na co dzień pracują lekarze rezydenci, mogą nastąpić niewielkie zmiany w zakresie świadczonych usług.
- NHS będzie podejmować intensywne działania, aby zapewnić ludziom ciągły dostęp do potrzebnej im opieki.
Ważne jest, żebyś nadal możesz zgłosić się po opiekę, jeśli jej potrzebujesz, aby problemy zdrowotne nie stały się poważniejsze.
Uzyskanie właściwej opieki
Lokalny NHS zaleca stosowanie dwuetapowego podejścia, ‘Potrzebujesz szybkiej pomocy?’, aby uzyskać odpowiednią opiekę we właściwym miejscu. Dotyczy to całego roku, również w czasie strajku:
Krok 1: Zacznij od samoopieki lub usług lokalnych
Spróbuj zarządzać drobne schorzenia samodzielnie lub skorzystaj z pomocy:
- Twoja lokalna apteka
- NHS 111 w Internecie
- Aplikacja NHS
Krok 2: W razie potrzeby poszukaj dalszej pomocy
Jeśli Twój stan się nie poprawi lub stanie się poważniejszy:
- Skontaktuj się ze swoim Praktyka lekarza rodzinnego, Lub
- Posługiwać się NHS 111 jeśli Twój gabinet lekarza rodzinnego jest zamknięty
Pomogą Ci uzyskać dostęp do najodpowiedniejszej usługi. Może to obejmować:
- Twoja praktyka lekarska
- Apteka (poprzez Najpierw apteka schemat)
- Centrum leczenia pilnego
- Inny lokalny lekarz rodzinny lub placówka służby zdrowia (wieczorami, w weekendy i święta bankowe)
Usługi bez umawiania
Możesz również użyć następującego usługi bez umawiania się:
- Centrum pilnego leczenia w Loughborough
- Centrum pilnego leczenia Oadby
- Centrum leczenia pilnego Merlyn Vaz
- Oddział urazów drobnych w Market Harborough
- Oddział drobnych obrażeń w Melton
- Rutland Minor Injury and Illness Service (niewielka liczba miejsc tylko na drobne urazy – przez ograniczony czas)
Jeśli to możliwe, najpierw skorzystaj z NHS 111 dzięki czemu możesz zostać skierowany do najbardziej odpowiedniej usługi.
Pomoc doraźna i pilna
- Dla sytuacje zagrażające życiu, dzwonić 999 lub udaj się na oddział ratunkowy.
- Jeśli zgłosisz się na oddział ratunkowy w przypadku innym niż nagły przypadek, możesz zostać skierowany do bardziej odpowiedniej placówki.
Wsparcie zdrowia psychicznego
Jeśli Ty lub ktoś, kogo znasz, przeżywa kryzys zdrowia psychicznego:
- Dzwonić NHS 111 i wybierz opcję zdrowia psychicznego
- Tekst 07480 635199 na odpowiedź w ciągu czterech godzin
- Odwiedź Kawiarnia Zdrowia Psychicznego w Osiedlu
Jak jeszcze możesz pomóc?
- Jeśli przebywasz w Anglii, z dala od domu i potrzebujesz wizyty u lekarza rodzinnego w celu rutynowego leczenia, zadzwoń do swojej przychodni. Jeśli potrzebujesz recepty, mogą ją wysłać do dowolnej wybranej przez Ciebie apteki.
- Upewnij się, że masz wystarczającą ilość przepisanych leków. Recepty na leki powtarzalne możesz łatwo zamówić za pośrednictwem aplikacji NHS, strony internetowej swojego lekarza rodzinnego lub, jeśli nie masz dostępu do usług lekarza rodzinnego online, dzwoniąc do swojego lekarza rodzinnego.
- Upewnij się, że masz w pełni wyposażoną apteczkę pierwszej pomocy w domu lub przy sobie. Dowiedz się, czego potrzebujesz w naszym pudełko na leki.
Dowiedz się więcej
Po więcej informacji odwiedź:
https://leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk/need-help-fast/
Polish 
English 
Romanian 
Arabic 
Gujarati 
Panjabi 
Urdu