Potrzebujesz szybkiej pomocy w Rutland?
Twój poradnik, jak szybko uzyskać odpowiednią opiekę NHS w nagłych, ale niezagrażających życiu przypadkach zdrowotnych. Skorzystaj z naszego prostego, dwuetapowego podejścia, aby mieć pewność, że otrzymasz właściwą opiekę, we właściwym miejscu i za pierwszym razem.
Krok 1: Najpierw spróbuj zadbać o siebie
Jeśli Twój problem jest niewielki i nie udało Ci się go rozwiązać, zrób to sam w domu, próbować:
Usługi te są szybkie, proste i często spełniają wszystkie Twoje potrzeby.
Krok 2: Przychodnia lekarza rodzinnego lub NHS 111
Jeśli problem jest poważniejszy lub krok 1 nie zadziałał:
Pomogą Ci zarezerwować odpowiednią dla Ciebie wizytę.
Jeśli potrzebujesz wizyty tego samego dnia, Praktyka lekarza rodzinnego Lub NHS 111 umówimy dla Ciebie spotkanie pod adresem:
- Twoja własna praktyka lekarza rodzinnego
- Apteka (Pharmacy First)
- Rutland Minor Illness and Injury Service (również wieczorami, w weekendy i święta bankowe).
- W gabinecie lekarza rodzinnego lub ośrodku zdrowia w Leicestershire
Nowość: Rutland Minor Illness and Injury Service otwiera się 1 kwietnia
- Lokalizacja: Rutland Memorial Hospital, Cold Overton Road, Oakham, LE15 6NT
- Godziny otwarcia: 13:00–21:00, siedem dni w tygodniu
- Kto może z tego korzystać: Pacjenci zarejestrowani w gabinetach lekarzy rodzinnych w Rutland i Leicestershire
- Drobne choroby: Rezerwacji można dokonać za pośrednictwem lekarza rodzinnego lub NHS 111
- Drobne urazy: Początkowo będzie kilka miejsc, w których będzie można zgłosić się wyłącznie po drobne urazy
- Dostępność zdjęć rentgenowskich: Poniedziałki, środy i czwartki (11:00–19:00).
Twój lekarz rodzinny może umówić Cię na wizytę w aptece w ramach programu Pharmacy First. Możesz również udać się do apteki i umówić się na wizytę samodzielnie. W ramach programu Pharmacy First, Twój lokalny farmaceuta może teraz zaoferować leczenie i wystawić leki na receptę na siedem schorzeń, bez konieczności wizyty u lekarza rodzinnego ani recepty. Program ten znany jest jako Pharmacy First.
Siedem warunków to:
- Zapalenie zatok (dla osób w wieku 12 lat i starszych)
- Ból gardła (dla osób w wieku 5 lat i starszych)
- Ból ucha (dla osób w wieku od 1 do 17 lat)
- Ukąszenie zakażonego owada (dla dzieci w wieku 1 roku i starszych)
- Liszajec (dla dzieci w wieku 1 roku i starszych)
- Półpasiec (dla osób powyżej 18 roku życia)
- Niepowikłane zakażenia układu moczowego (ZUM) (dla kobiet w wieku 16–64 lat)
Jeśli skontaktujesz się ze swoim lekarzem rodzinnym później w ciągu dnia lub z NHS 111 wieczorami, w weekendy i święta, możesz zostać umówiony na wizytę w nowej placówce Rutland Minor Illness and Minor Injury Service, zamiast w swojej przychodni:
- Otwarte od 13:00 do 21:00, siedem dni w tygodniu
- Adres: Rutland Memorial Hospital, Cold Overton Road, Oakham LE15 6NT.
- Będą mogli zapoznać się z Twoją dokumentacją medyczną sporządzoną przez lekarza rodzinnego i udzielić porady na podstawie pełnych informacji na temat Twojego stanu zdrowia.
- Usługa ta jest w dużej mierze oparta na umawianiu wizyt. Początkowo będzie kilka miejsc bez wcześniejszej rejestracji, tylko dla osób z drobnymi urazami. Jeśli jednak zdecydujesz się na wizytę osobiście, zostanie Ci zaproponowany termin wizyty w późniejszym terminie.
Od 1 kwietnia 2026 r. możesz otrzymać propozycję wizyty w jednej z sześciu przychodni lekarza rodzinnego lub ośrodków zdrowia w Leicestershire w dni powszednie oraz w ośmiu lokalizacjach w weekendy.
- Poniedziałek - Piątek: 18:30 - 20:30
- Soboty: 9:00-17:00
- Niedziele i święta: od 10:00 do 14:00.
Z niektórych lokalnych usług możesz skorzystać osobiście, jednak zalecamy, abyś przed wyruszeniem w drogę skontaktował się ze swoim lekarzem rodzinnym lub numerem NHS 111, aby upewnić się, że jest to właściwe miejsce.
Ośrodki leczenia doraźnego:
- Centrum pilnego leczenia w Loughborough
- Centrum pilnego leczenia Oadby
- Centrum leczenia pilnego Merlyn Vaz
- Centrum Leczenia Pilnego Corby
- Centrum Pomocy Doraźnej Grantham and District
- Centrum Pomocy Doraźnej w Peterborough
Usługi w zakresie drobnych urazów i chorób:
- Oddział ds. drobnych chorób i urazów w Rutland (od 1 kwietnia 2026 r.) – początkowo dostępnych będzie tylko kilka miejsc bez wcześniejszej rejestracji, wyłącznie w przypadku drobnych urazów
- Oddział urazów drobnych w Market Harborough
- Oddział drobnych obrażeń w Melton
- Stamford Minor Injuries Unit
Promienie rentgenowskie:
- Rutland Minor Illness and Drobne Urazy Service (Od 1 kwietnia 2026 r.): Zdjęcia rentgenowskie dostępne w poniedziałki, środy i czwartki w godzinach 11:00–19:00.
- Centrum pilnego leczenia w LoughboroughZdjęcia rentgenowskie dostępne są od poniedziałku do piątku w godzinach 8:30-17:00, a w weekendy od 9:00 do 17:00.
- Szpital Melton (Wymagane skierowanie od lekarza rodzinnego). Zdjęcia rentgenowskie dostępne od poniedziałku do piątku w godzinach 9:00-16:30.
- Oddział urazów drobnych w Market Harborough: Zdjęcia rentgenowskie można wykonywać w dni robocze w godzinach od 9:00 do 16:30 (z wyłączeniem dni świątecznych).
- Oddział Ratunkowy, Szpital Królewski w Leicester: Zdjęcia rentgenowskie dostępne 24/7.
- Oddział Ratunkowy, Szpital Ogólny w Kettering: Zdjęcia rentgenowskie dostępne 24/7.
- Oddział Ratunkowy, Szpital Miejski w Peterborough: Zdjęcia rentgenowskie dostępne 24/7.
W Leicester, Leicestershire i Rutland działają lokalne kawiarnie zdrowia psychicznego. Prowadzą je przeszkoleni i wspierający
personel, który jest gotowy wysłuchać Cię i zapewnić praktyczne wsparcie, gdy najbardziej tego potrzebujesz.
Jeśli zmagasz się z problemami ze zdrowiem psychicznym, mogą pomóc Ci opracować plany, które pozwolą Ci poczuć się bezpieczniej i mieć większą kontrolę, a także wyjaśnią, do kogo w Twojej lokalnej społeczności możesz zwrócić się o pomoc.
Pełną listę lokalizacji i najnowsze informacje można zobaczyć tutaj:
www.leicspart.nhs.uk/service/neighbourhood-mh-cafes
W przypadku kryzysu zdrowia psychicznego zadzwoń pod numer NHS 111 i wybierz opcję zdrowia psychicznego. Usługa jest czynna 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu.
Należy dzwonić pod numer 999 lub zgłaszać się na pogotowie ratunkowe wyłącznie w przypadku podejrzenia zagrożenia życia lub kończyny. Jeśli zgłosisz się na pogotowie ratunkowe,
Jeśli trafisz na oddział ratunkowy i nie będzie to dla Ciebie odpowiednie miejsce, możesz zostać poproszony o skorzystanie z innej usługi. Jeśli nie zagraża to życiu, zalecamy kontakt z lekarzem rodzinnym lub numerem NHS 111.
Najbliższe oddziały ratunkowe w Rutland to:
Jeśli masz ubytek słuchu lub jesteś głuchy, możesz:
- Dostęp NHS 111 przez telefon tekstowy: 18001 111
- Użyj Usługa tłumacza języka migowego (BSL) NHS 111
Wkrótce zostaną dodane streszczenia w formacie Easy Read i tłumaczenia.