Rejestr opieki w Leicester, Leicestershire i Rutland

Pracujmy razem, aby ulepszyć Twoją opiekę

Jaka jest historia opieki w Leicester, Leicestershire i Rutland?

Rejestr Opieki Leicester, Leicestershire i Rutland to bezpieczny system komputerowy gromadzący ważne informacje na temat osób, które korzystały z usług świadczonych przez lekarza pierwszego kontaktu, w lokalnym szpitalu, środowiskowej służbie zdrowia, opiece społecznej lub zespołach zajmujących się zdrowiem psychicznym. Umożliwia personelowi klinicznemu i opiekuńczemu przeglądanie w czasie rzeczywistym informacji na temat zdrowia i opieki u różnych świadczeniodawców i pomiędzy różnymi systemami.

Wszystkie zapisy są ściśle poufne i dostęp do nich mają wyłącznie pracownicy kliniczni i opiekuńczy, którzy są bezpośrednio zaangażowani w opiekę nad daną osobą. Rejestr opieki Leicester, Leicestershire i Rutland zawiera pewne informacje o danej osobie, na przykład:

• Adres i numer telefonu
• Spotkania
• Leki – aby wszyscy, którzy się Tobą opiekują, mogli zobaczyć, jakie leki zostały Ci przepisane
• Alergie – aby upewnić się, że nie przepisano Ci żadnych leków, na które możesz wywołać reakcję niepożądaną
• Wyniki badań – aby przyspieszyć leczenie i pielęgnację
• Skierowania, pisma lekarskie i informacje o wypisach – aby mieć pewność, że osoby opiekujące się Tobą posiadają wszystkie potrzebne informacje na temat innej opieki i leczenia, które otrzymujesz gdzie indziej.

Kto może zobaczyć moją dokumentację opieki w Leicester, Leicestershire i Rutland?

Tylko personel kliniczny i opiekuńczy bezpośrednio zaangażowany w Twoją opiekę będzie miał dostęp do Twojej dokumentacji opieki w Leicester, Leicestershire i Rutland. Nie udostępnimy ich nikomu, kto nie zapewnia Ci leczenia, opieki ani wsparcia. Twoje dane nie zostaną upublicznione ani przekazane nikomu, kto nie jest bezpośrednio zaangażowany w Twoją opiekę.

Skąd mam wiedzieć, że moja dokumentacja opieki w Leicester, Leicestershire i Rutland jest bezpieczna?

Twoje informacje są bezpiecznie gromadzone z systemów klinicznych i opieki w całym regionie i są wyświetlane w Rejestrze opieki w Leicester, Leicestershire i Rutland do wykorzystania podczas bezpośredniej opieki i pozostają poufne.

Rejestr opieki w Leicester, Leicestershire i Rutland zapewnia personelowi klinicznemu i opiekuńczemu bezpośrednio zaangażowanemu w Twoją opiekę dostęp do najbardziej aktualnych informacji o Tobie.

Dokonuje tego poprzez wymianę odpowiednich informacji z Twojej dokumentacji zdrowotnej i opieki pomiędzy służbami zdrowia i opieką społeczną w Leicester, Leicestershire i Rutland.

Gdzie będzie używany Rejestr Opieki Leicester, Leicestershire i Rutland:

Przychodnie pierwszego kontaktu / Społeczne usługi opieki zdrowotnej / Szpitale NHS / Usługi opieki społecznej / Usługi w zakresie zdrowia psychicznego / Hospicja

Jakie są korzyści z Rejestru Opieki Leicester, Leicestershire i Rutland?

• Wspólna i bezpieczniejsza opieka
• Więcej czasu na pielęgnację
• Mniej formalności
• Twoje informacje w jednym miejscu
• Nie musisz powtarzać szczegółów różnym pracownikom klinicznym i opiekuńczym.

Scenariusz 1

Jak to działa?

Jamie jest na szkolnej wycieczce do Rutland Water i ma reakcję alergiczną.

Nie można skontaktować się z rodzicami; Jamie zostaje zabrany karetką do szpitala.

Personel szpitala może uzyskać dostęp do Rejestru opieki w Leicester, Leicestershire i Rutland, aby zobaczyć historię leczenia Jamiego i historię alergii.

• Leki i lista alergii: Dostarczane przez lekarza pierwszego kontaktu Jamiego
• Podsumowanie A&E: dostarczone przez personel szpitala

Korzyść

Rejestr opieki w Leicester, Leicestershire i Rutland umożliwia personelowi klinicznemu i opiekuńczemu zapewnienie pomocy w nagłych przypadkach, aby zapewnić Jamiemu natychmiastowe i bezpieczne leczenie.

Scenariusz 2

Harpreet przebywa w Leicester Royal Infirmary i dochodzi do siebie po upadku.

Podczas poprzedniego pobytu w szpitalu jej opuszczenie opóźniono, ponieważ zespół opiekuńczy w szpitalu przez pewien czas nie był pewien, jakie wsparcie jest dostępne w domu.

Teraz, korzystając z Rejestru Opieki Leicester, Leicestershire i Rutland, oddział wypisowy może mieć pewność, że Harpreet w jej domu w Leicester ma zapewniony odpowiedni pakiet opieki społecznej.

• List wypisowy ze szpitala: Dostarczany przez personel wypisowy ze szpitala
• Pakiet opieki społecznej: Zapewniany przez zespół opieki społecznej
• Wsparcie społeczne: zapewniane przez pielęgniarkę środowiskową

Korzyść

Dzielenie się informacjami Harpreet pozwala zespołom szpitala, społeczności i opieki społecznej uzyskać więcej informacji, co pozwala im zapewnić lepszą i bezpieczniejszą opiekę.

Czy mogę sprzeciwić się udostępnianiu mojej dokumentacji opieki w Leicester, Leicestershire i Rutland?

Tak. Masz prawo sprzeciwić się udostępnianiu Twojej dokumentacji opieki w Leicester, Leicestershire i Rutland. Jeśli jednak personel potrzebuje dostępu do informacji udostępnionych w Rejestrze opieki Leicester, Leicestershire i Rutland w celu zapewnienia bezpiecznej indywidualnej opieki, ma prawny dostęp.

Jakieś pytania?

Jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące Rejestru opieki w Leicester, Leicestershire i Rutland, skontaktuj się z dowolnym lekarzem lub pracownikiem służby zdrowia, który może skierować Twoje zapytanie do działu zarządzania informacjami w swojej organizacji.

Dalsza informacja

Więcej informacji można znaleźć na stronie internetowej LLR ICB: https://leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk/your-care-record/

Aby skontaktować się z zespołem programu LLR Care Record Program, wyślij e-mail na adres:

lpt.llrcarerecord@nhs.net