ਸਲਾਹਕਾਰ ਅਤੇ ਜੂਨੀਅਰ ਡਾਕਟਰ ਦੀ ਹੜਤਾਲ ਦੌਰਾਨ NHS ਦੀ ਸਮਝਦਾਰੀ ਨਾਲ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ

Local people are being urged to think carefully about which health service they should use when, for the first time, both junior doctors and consultants will be on strike on the same day this month.

NHS leaders in Leicester, Leicestershire and Rutland are expecting the NHS to be under immense pressure. Consultants go on strike for 48 hours from 7am on Tuesday 19 September, until 7am on Thursday 21 September. Junior doctors will be on strike for 72 hours from 7am on Wednesday 20 September until 7am on Saturday 23 September. This means that on Wednesday 20 September, both junior doctors and consultants will be on strike at the same time.

Just two weeks’ later, consultants and junior doctors will again take co-ordinated industrial action, as they have planned to strike on October 2, 3 and 4.

Dr Nil Sanganee, Chief Medical Officer for NHS Leicester, Leicestershire and Rutland Integrated Care Board said: “The industrial action will affect emergency and urgent care services, due to reduced staffing and services will be busier than normal, with Christmas day levels of cover. We have plans in place to ensure we can provide emergency cover in our hospitals, so do use the 999 service if it is a life-threatening emergency.

“However, please be aware that our hospitals, like the wider NHS and local health and care system, will under immense pressure, so please help us by choosing the right NHS service for your needs.

“If you have a medical problem that is not critical or life-threatening use the111 online service and remember that GP practices and pharmacies are also open and largely unaffected by the strikes.”

NHS111 ਸਲਾਹ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ, ਜੇ ਲੋੜ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਸਥਾਨਕ ਜ਼ਰੂਰੀ ਇਲਾਜ ਕੇਂਦਰ ਵਿਖੇ ਮੁਲਾਕਾਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਹਸਪਤਾਲ ਦੇ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਵਿਭਾਗ ਵਿੱਚ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਚਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਖਾਲੀ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਗੰਭੀਰ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਬਿਮਾਰ ਹਨ।

Dr Nil Sanganee also has advice for anyone who is away from home on a UK holiday. ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ: “ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਘਰ ਤੋਂ ਦੂਰ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋਏ ਬਿਮਾਰ ਹੋਣ ਲਈ ਬਦਕਿਸਮਤ ਹੋ, ਤਾਂ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਮ ਜੀਪੀ ਅਭਿਆਸ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਉਹ ਇੱਕ ਫ਼ੋਨ ਜਾਂ ਵੀਡੀਓ ਸਲਾਹ-ਮਸ਼ਵਰਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣਗੇ ਅਤੇ, ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਵਾਈ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਚੁਣੀ ਗਈ ਕਿਸੇ ਵੀ ਫਾਰਮੇਸੀ ਨੂੰ ਨੁਸਖ਼ੇ ਭੇਜਣ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਥਾਂ ਦੇ ਨੇੜੇ ਸਹੀ ਦੇਖਭਾਲ ਲੈਣ ਬਾਰੇ ਸਲਾਹ ਲਈ NHS 111 ਦੀ ਔਨਲਾਈਨ ਵਰਤੋਂ ਵੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।"

People can check the Get in the Know website for Leicester, Leicestershire and Rutland, to find out how to get the right care as quickly as possible when they are unwell or injured, with all the information on local urgent care services in one place. It also offers advice how to access health services if you’re ill while away from home. Visit: https://leicesterleicestershireandrutland.icb.nhs.uk/your-health/get-in-the-know 

ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਤਾਂ ਡਾਕਟਰੀ ਦੇਖਭਾਲ ਲਈ ਅੱਗੇ ਆਓ

ਹਾਲਾਂਕਿ NHS ਦੇ ਆਮ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਵਿਅਸਤ ਹੋਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖਭਾਲ ਲਈ ਅੱਗੇ ਆਉਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ 999 'ਤੇ ਕਾਲ ਕਰਨਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ ਜੇਕਰ ਇਹ ਗੰਭੀਰ ਜਾਂ ਜਾਨਲੇਵਾ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਹੈ।

ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਬੁੱਕ ਕੀਤੀਆਂ ਮੁਲਾਕਾਤਾਂ ਵਿੱਚ ਹਾਜ਼ਰ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਕਿ NHS ਨੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਇਹ ਨਹੀਂ ਦੱਸਿਆ ਹੈ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਮੁੜ ਤਹਿ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

GP ਅਭਿਆਸ ਆਮ ਵਾਂਗ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਰਹਿਣਗੇ, ਇਸਲਈ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਜ਼ਰੂਰੀ ਕੰਮ ਲਈ ਇਹਨਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣਾ ਇਲਾਜ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ। ਭਾਈਚਾਰੇ ਦੇ ਦੰਦਾਂ ਦੇ ਡਾਕਟਰ ਵੀ ਹੜਤਾਲ ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਨਹੀਂ ਹੋਣਗੇ।

ਜੇਕਰ ਇਹ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ

ਜ਼ਰੂਰੀ ਸਿਹਤ ਲੋੜਾਂ ਲਈ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਜਾ ਕੇ NHS 111 ਨੂੰ ਕਾਲ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਪੋਰਟ ਵਜੋਂ ਵਰਤਣ ਲਈ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ www.111.nhs.uk. ਉਹ NHS 111 'ਤੇ ਫ਼ੋਨ ਵੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜੇਕਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਔਨਲਾਈਨ ਪਹੁੰਚ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਾਂ 5 ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਉਮਰ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ। 111 ਸੇਵਾ 24/7 ਉਪਲਬਧ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਸਲਾਹ ਦੇ ਸਕਦੀ ਹੈ ਕਿ ਖਾਸ ਲੱਛਣਾਂ ਲਈ ਮਦਦ ਕਿੱਥੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨੀ ਹੈ, ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਸਥਾਨਕ ਸੇਵਾ ਲਈ ਨਿਰਦੇਸ਼ਿਤ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਬੁੱਕ ਕਰੋ। ਉਡੀਕ ਸਮੇਂ ਨੂੰ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਰੱਖਣ ਲਈ ਮੁਲਾਕਾਤ ਜਾਂ ਪਹੁੰਚਣ ਦਾ ਸਮਾਂ।

ਜ਼ਰੂਰੀ ਮਾਨਸਿਕ ਸਿਹਤ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ, ਲੋਕ 0808 800 3302 'ਤੇ ਮੈਂਟਲ ਹੈਲਥ ਸੈਂਟਰਲ ਐਕਸੈਸ ਪੁਆਇੰਟ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਲੈਸਟਰ, ਲੈਸਟਰਸ਼ਾਇਰ ਅਤੇ ਰਟਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਨੇਬਰਹੁੱਡ ਮੈਂਟਲ ਹੈਲਥ ਕੈਫੇ ਵੀ ਉਪਲਬਧ ਹਨ। ਪੂਰੇ ਵੇਰਵੇ ਲੈਸਟਰਸ਼ਾਇਰ ਪਾਰਟਨਰਸ਼ਿਪ NHS ਟਰੱਸਟ ਦੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਹਨ: https://www.leicspart.nhs.uk/service/neighbourhood-mh-cafes/ .

ਮਾਮੂਲੀ ਸੱਟਾਂ ਜਾਂ ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਲਈ

ਲੋਕ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਛੋਟੀਆਂ ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਅਤੇ ਸੱਟਾਂ ਦੀ ਖੁਦ ਘਰ ਵਿੱਚ ਦੇਖ-ਭਾਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਜੇਕਰ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵਾਧੂ ਸਹਾਇਤਾ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਤਾਂ ਉਹ www.111.nhs.uk 'ਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ, NHS ਐਪ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜਾਂ ਸਥਾਨਕ ਫਾਰਮੇਸੀ ਵਿੱਚ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।

ਫਾਰਮਾਸਿਸਟ ਯੋਗਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਸਿਹਤ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਸਲਾਹ ਜਾਂ ਓਵਰ-ਦੀ-ਕਾਊਂਟਰ ਦਵਾਈਆਂ ਲਈ ਦੇਖਣ ਲਈ ਸਹੀ ਲੋਕ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣ ਲਈ ਸਿਖਲਾਈ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਉਹ ਲੱਛਣਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਇਲਾਜ ਦੀ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਜਿੱਥੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਲੋਕ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ ਦੇ ਨੇੜੇ ਇੱਕ ਸਥਾਨਕ ਫਾਰਮੇਸੀ ਹੈ, ਇਸਲਈ ਉਹ ਬਿਨਾਂ ਮੁਲਾਕਾਤ ਦੇ - ਤੇਜ਼, ਸੁਵਿਧਾਜਨਕ ਸਹਾਇਤਾ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਕੋਲ ਨਿੱਜੀ ਸਲਾਹ-ਮਸ਼ਵਰਾ ਕਮਰਾ ਵੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

ਐਂਡਰਿਊ ਫਰਲੌਂਗ, ਲੈਸਟਰ ਐਨਐਚਐਸ ਟਰੱਸਟ ਦੇ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਹਸਪਤਾਲਾਂ ਲਈ ਮੈਡੀਕਲ ਡਾਇਰੈਕਟਰ/ਡਿਪਟੀ ਚੀਫ਼ ਐਗਜ਼ੀਕਿਊਟਿਵ ਅਫਸਰ ਨੇ ਕਿਹਾ: “ਉਦਯੋਗਿਕ ਕਾਰਵਾਈ ਦੌਰਾਨ ਪੂਰੇ NHS ਉੱਤੇ ਦਬਾਅ ਪੈਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤਿਆਰ ਹਾਂ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਜ਼ਰੂਰੀ ਅਤੇ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਦੇਖਭਾਲ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ 'ਤੇ ਕੇਂਦ੍ਰਿਤ ਹਾਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਸਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

“ਜਨਤਾ ਸਿਰਫ ਜਾਨਲੇਵਾ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਵਿੱਚ 999 'ਤੇ ਕਾਲ ਕਰਕੇ ਸਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਗੈਰ-ਜਾਨ-ਖਤਰੇ ਵਾਲੀ ਦੇਖਭਾਲ ਲਈ 111 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਕਾਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਲਈ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਸਹੀ ਜਗ੍ਹਾ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚਣ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਸਥਾਨਕ ਫਾਰਮੇਸੀਆਂ ਘੱਟ ਗੰਭੀਰ ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।

"ਹਸਪਤਾਲ ਦੀ ਮੁਲਾਕਾਤ ਵਾਲੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਯੋਜਨਾ ਅਨੁਸਾਰ ਹਾਜ਼ਰ ਹੋਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਪੁਨਰਗਠਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸੰਪਰਕ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ।"

Sanjay Rao, Consultant Psychiatrist for Leicestershire Partnership NHS Trust, said: “Crisis mental health services remain open. Our Mental Health Central Access Point is available 24 hours a day, seven days a week, on freephone 0808 800 3302. As well as assessments and early interventions where needed, the service aims to reduce the pressure on other services, particularly emergency services, by offering an alternative to NHS111 and the emergency department. Anyone needing mental health support for themselves or others can call this service. If there is an immediate threat to someone’s life, please phone 999.”